Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haroset" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAROSET EM INGLÊS

haroset  [hæˈrəʊset] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAROSET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Haroset e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAROSET EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «haroset» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
haroset

Charoset

Charoset

Charoset, haroset ou charoses é uma pasta doce, de cor escura, feita de frutas e nozes comidas no Passover Seder. Sua cor e textura são destinadas a recordar a argamassa que os israelitas usaram quando foram escravizados no antigo Egito, como mencionado em Tractate Pesahim do Talmud. A palavra "charoset" vem da palavra hebraica cheres - חרס - "argila". O Charoset é um dos alimentos simbólicos da Placa Seder da Páscoa. Depois de recitar as bênçãos e comer um "sanduíche" matzá que combina charoset e maror, o resto é geralmente comido simples, espalhado em matzah. Charoset, haroset, or charoses is a sweet, dark-colored paste made of fruits and nuts eaten at the Passover Seder. Its color and texture are meant to recall mortar which the Israelites used when they were enslaved in Ancient Egypt as mentioned in Tractate Pesahim of the Talmud. The word "charoset" comes from the Hebrew word cheres — חרס — "clay." Charoset is one of the symbolic foods on the Passover Seder Plate. After reciting the blessings, and eating a matzah "sandwich" combining charoset and maror, the remainder is often eaten plain, spread on matzah.

Clique para ver a definição original de «haroset» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAROSET


audio-cassette
ˈɔːdɪˌəʊkəˈset
backset
ˈbækˌset
keyset
ˈkiːˌset
lockset
ˈlɒkˌset
roussette
ruːˈset
salicet
ˈsælɪˌset
seamset
ˈsiːmˌset
summerset
ˈsʌməˌset
terracette
ˌterəˈset
thornset
ˈθɔːnˌset

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAROSET

harness-like
harnessed antelope
harnesser
harnessless
Harney Peak
Harnoncourt
haro
Harold
Harold I
Harold II
harp
harp seal
Harper
Harper´s Ferry
harpies
harpin
harpings
harpins
harpist
harpoon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAROSET

avoset
broom closet
charoset
closet
earth closet
linen closet
marmoset
photoset
pygmy marmoset
roset
siroset
thermoset
water closet

Sinônimos e antônimos de haroset no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAROSET»

haroset pronunciation charoset charoses sweet dark colored paste made fruits nuts eaten passover seder color texture meant recall mortar which israelites used haroset recipe allrecipes tasty with apples cinnamon honey wine serve chilled room temperature food network this star easy follow cooking live jewish learning symbolizes slaves these classic eastern european ingredients only proportions epicurious find other almond recipes side dish light delicious during meal speedy condiment that complements meals anytime making sephardic serious eats past several years family have been taking different approach ashkenazi jews core days apple myrecipes processor quickly shred also grind chop them refrigerate more than hours before serving will watery pesach known reminds israelite their building there mimi cyber kitchen blend fruit symbolizing forefathers build pyramids

Tradutor on-line com a tradução de haroset em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAROSET

Conheça a tradução de haroset a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de haroset a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haroset» em inglês.

Tradutor português - chinês

haroset
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

haroset
570 milhões de falantes

inglês

haroset
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

haroset
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

haroset
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

харосет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haroset
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

haroset
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haroset
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haroset
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haroset
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

haroset
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

haroset
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tingkah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

haroset
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

haroset
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॅरोसेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haroset
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

haroset
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

haroset
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

харосет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haroset
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

haroset
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haroset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Charoset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haroset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haroset

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAROSET»

O termo «haroset» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haroset» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haroset
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «haroset».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAROSET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «haroset» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «haroset» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre haroset

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAROSET»

Descubra o uso de haroset na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haroset e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The JPS Commentary on the Haggadah: Historical Introduction, ...
The presence of the nonmandatory haroset in the Passover meal is very significant. The Mishnah reports that R. Eleazar ben Zadok did maintain that haroset was mandatory (a mitzvah), but the significance of this statement is unclear.
Joseph Tabory, 2008
2
Authenticity in the Kitchen: Proceedings of the Oxford ...
on a map of Jewish diaspora communities, we can see that there is a geographical distribution of haroset. Apple-based haroset, as already noted, is used by Ashkenazi communities. Date-based haroset is used by most Sephardi communities ...
Richard Hosking, 2006
3
For Signs and for Seasons
Apples 0r Asphalt? In Search of the Perfect Haroset Recipe Of all the exotic and challenging foodstuffs that make up the Passover diet, there is one menu item that everybody anticipates with pure delight: the paste known in Hebrew as “ haroset ...
Eliezer Segal, 2011
4
A Guide to Jewish Religious Practice
□ma The participants take a piece of bitter herb, usually horseradish root, dip it into the Haroset to reduce its sharpness, and eat it after reciting the blessing ina nVg8 Vy njg] rnixaa Wflp ni?8 (OH 475:1). ipis The leader breaks the bottom ...
Isaac Klein, 1979
5
1,000 Jewish Recipes
Haroset is a sweet mixture of fruit, nuts, and spices prepared for the Seder, the ceremonial Passover dinner that commemorates the exodus of the Israelites from Egypt. It is one of the special foods that appears on the ritual Seder plate. Haroset  ...
6
The Perfect Passover Cookbook
Haroset isafruitand nutmixture that symbolizes the mortar used to bind the stones and bricks used by the ancient Hebrews when they were slaves in Egypt. I always made lots because my kids liked it on matzoh for breakfast, asa switch from ...
HealthX Digital
7
The Talmud of the Land of Israel, Volume 13: Yerushalmi Pesahim
Hence, because the Mishnah requires only that the haroset be accompanied by another item, the lettuce provides only an example of such an accompanying food.]63 [II] [37d, lines 9-12: Regarding the importance of and rationale for the ...
Jacob Neusner, Lawrence H. Schiffman, 1994
8
Demonizing the Other: Antisemitism, Racism and Xenophobia
The Jerusalem Talmud (Pesachim 10:3) prescribes that the haroset eaten at the Passover seder “should be soft, the reason being to commemorate the blood.” That is, the haroset should be made soft enough to recall blood. Which blood we  ...
Robert S. Wistrich, 2013
9
Mother Nature's Garden: Healthy Vegan Cooking
Haroset is a wholesome and delicious Passover treat. For traditional Jews, it is served at the Passover table as a symbol of the mortar used in building the pyramids when Jews were enslaved in Egypt thousands of years ago. 3 cups grated ...
Florence Bienenfeld Ph.D, MFT, 2013
10
The Encyclopedia of Jewish Symbols
'Leviticus 11:6; Deuteronomy 14:7; 2Megillah 9a—b. . Signifies: CREATIVITY, TION, JEWISH PEOPLE IMAGINAGeneric Categories: Animals See also: Haggadah HAROSET—J-IP-IU. Haroset, one of the symbolic foods eaten at the ' Passover ...
Ellen Frankel, Betsy Platkin Teutsch, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAROSET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haroset no contexto das seguintes notícias.
1
In Plain Language: Post-atzma'ut musings
But this upbeat time is quickly followed by Holocaust Remembrance Day – which has its own brand of “haroset,” as we recall the horrific slave ... «Jerusalem Post Israel News, abr 15»
2
Event revives 18th-century Sephardi recipes
After tasting a haroset ball made with neither wine nor honey, she asked what held it together. The answer: ground-up raisins. Miriam Brooker ... «New Jersey Jewish News, abr 15»
3
Passover Seder: A 40-year BYU tradition
Modern Haroset is a salad using apples, raisins, sometimes nuts and honey. “Jews around the world have celebrated Passover for generations ... «Daily Herald, abr 15»
4
Dish of the Week: Charoset
One of the symbolic foods of the Passover Seder Plate, charoset (or haroset) is a sweet mixture of chopped fruits, nuts, wine, and spices. «Houston Press, abr 15»
5
Obama 2015 Passover Seder: Guests, menu & Maxwell House …
... to the menu, including Moroccan Haroset Balls from the Sephardic tradition, and dishes emphasizing seasonal ingredients, including beets, ... «Chicago Sun-Times, abr 15»
6
Complicated Calendar
Recipe of the Week: Haroset is one of the essential elements of the Pesah Seder. It symbolizes the mortar the enslaved Jewish people used in ... «Hurriyet Daily News, abr 15»
7
Manischewitz Makes Terrible Food and Wine. How'd It Become So …
The 127-year-old brand is as much a fixture of the American pesach table as bitter herbs and haroset. Which is a pity, because the company's ... «Slate Magazine, abr 15»
8
Celebrating Passover at the White House
... to the menu, including Moroccan Haroset Balls from the Sephardic tradition, and dishes emphasizing seasonal ingredients, including beets, ... «The White House, abr 15»
9
Just in time for Passover, Israelis go nuts for Ben & Jerry's haroset
Inspired by the sweet taste of haroset — a fruit and nut dish eaten at the Passover seder that is supposed to remind Jews of the mortar the ... «Religion News Service, abr 15»
10
Commentary: Growing up Jewish in the South
For my peers, Easter meant fancy clothes and celebration; for me it meant making haroset, an apple and nut mixture, to remember the bricks ... «Atlanta Magazine, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haroset [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/haroset>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z