Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hauraki Gulf" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAURAKI GULF EM INGLÊS

Hauraki Gulf  [haʊˈrækɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAURAKI GULF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hauraki Gulf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAURAKI GULF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Hauraki Gulf» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Golfo de Hauraki

Hauraki Gulf

O Golfo de Hauraki é uma característica costeira da Ilha do Norte da Nova Zelândia. Tem uma área de 4000 km² e fica entre a Região de Auckland, as Planícies de Hauraki, a Península de Coromandel e a Ilha da Grande Barreira, que a cercam no sentido anti-horário. A maior parte do golfo faz parte do Parque Marinho do Golfo de Hauraki. Hauraki é Māori para North Wind. The Hauraki Gulf is a coastal feature of the North Island of New Zealand. It has an area of 4000 km², and lies between the Auckland Region, the Hauraki Plains, the Coromandel Peninsula and Great Barrier Island, which surround it in anticlockwise order. Most of the gulf is part of the Hauraki Gulf Marine Park. Hauraki is Māori for North Wind.

definição de Hauraki Gulf no dicionário inglês

A definição de Hauraki Gulf no dicionário é uma entrada do Pacífico na Nova Zelândia, na costa N da Ilha do Norte.

The definition of Hauraki Gulf in the dictionary is an inlet of the Pacific in New Zealand, on the N coast of North Island.

Clique para ver a definição original de «Hauraki Gulf» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAURAKI GULF


baccy
ˈbækɪ
bukkake
ˌbuːˈkækɪ
cracky
ˈkrækɪ
Jackie
ˈdʒækɪ
Jackie-Jackie
ˈdʒækɪ-ˈdʒækɪ
Jacky
ˈdʒækɪ
Jacky-Jacky
ˈdʒækɪ-ˈdʒækɪ
lackey
ˈlækɪ
maki
ˈmækɪ
matsutake
ˌmætsʊˈtækɪ
Paki
ˈpækɪ
quacky
ˈkwækɪ
rumaki
rəˈmækɪ
tackey
ˈtækɪ
tacky
ˈtækɪ
takky
ˈtækɪ
teppan-yaki
ˌtɛpænˈjækɪ
teriyaki
ˌtɛrɪˈjækɪ
wacky
ˈwækɪ
whacky
ˈwækɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAURAKI GULF

Hauptmann
hauriant
Hausa
hausen
hausfrau
Haussmann
haussmannise
haussmannize
haustella
haustellate
haustellum
haustoria
haustorial
haustorium
haut monde
Haut-Rhin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAURAKI GULF

Arabian Gulf
Dvina Gulf
Joseph Bonaparte Gulf
Leyte Gulf
Lingayen Gulf
Pagasetic Gulf
Persian Gulf
Saronic Gulf
Spencer Gulf
the Gulf
Van Diemen Gulf

Sinônimos e antônimos de Hauraki Gulf no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAURAKI GULF»

Hauraki Gulf hauraki gulf forum marine spatial plan islands maritime park district tides fishing report coastal feature north island zealand area km² lies between auckland region discover aucklandnz tranquil lined with golden sand beaches short ferry from places visit sits doorstep largest city there more than within council statutory body promotes facilitates integrated management protection enhancement tourism among some beautiful world their rare bird sanctuaries unspoiled stands native trees reviews tripadvisor articles photos ranked attractions waiheke little enlargeable including courtesy travelplanner quick guide customs service treasured living space nearly years been focal point human activity home generations seabird tours pterodroma pelagics regular trips occasional overnight visiting premier near view locally endemic seabirds treasure department conservation soaring birds pōhutukawa blossom ancient

Tradutor on-line com a tradução de Hauraki Gulf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAURAKI GULF

Conheça a tradução de Hauraki Gulf a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Hauraki Gulf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hauraki Gulf» em inglês.

Tradutor português - chinês

豪拉基湾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hauraki Golfo
570 milhões de falantes

inglês

Hauraki Gulf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hauraki खाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوراكي الخليج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hauraki залива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hauraki Gulf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাউরাকি উপসাগর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

golfe d´Hauraki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teluk Hauraki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hauraki Golf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハウラキ湾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하우 라키 만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teluk Hauraki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hauraki Vịnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹவுராக்கி வளைகுடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉउराकी खाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hauraki Körfezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Golfo di Hauraki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hauraki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hauraki затоки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hauraki Gulf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hauraki κόλπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hauraki Golf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haurakigolfen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hauraki Gulf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hauraki Gulf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAURAKI GULF»

O termo «Hauraki Gulf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hauraki Gulf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hauraki Gulf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Hauraki Gulf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAURAKI GULF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hauraki Gulf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hauraki Gulf» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Hauraki Gulf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAURAKI GULF»

Descubra o uso de Hauraki Gulf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hauraki Gulf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
Outside the Hauraki Gulf, the sedimentary section overlying basement is separated into two units by an unconformity of unknown age. The lower unit is probably late Tertiary - Quaternary sediments and the upper unit is probably late  ...
2
Australia and New Zealand on a Shoestring
There are 47 islands off Auckland in the DOC-administered Hauraki Gulf Maritime Park; some of them are good-sized, easily visited islands, while others are no more than rocks jutting out of the sea. The isles that receive the most visitors ...
‎2005
3
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
The Hauraki Depression continues north up the Hauraki Gulf, as indicated by the parallel course of the Firth of Thames shore lines. Sea gravity data across the Hauraki Gulf, and sea seismic data between Leigh and the Moko Hinau Islands ...
4
Hauraki Gulf
Travel writer Ian Robinson takes the reader on a journey around the Hauraki Gulf exploring the coastal mainland from Cape Rodney through Auckaldn and out to the waterways and islands.
Ian D. Robinson, 2008
5
Seafood and Freshwater Toxins: Pharmacology, Physiology, and ...
Bloom in the Hauraki Gulf, New Zealand It is not known for certain what the circumstances were that led to the unusual development of the NSP-toxic 1993– 1994 Hauraki Gulf/Northland Karenia spp./ bloom but it is generally believed that it ...
Luis M. Botana, 2008
6
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
REGIME Sedimentology The Hauraki Gulf extends from the Firth of Thames to Little Barrier and Great Barrier Islands, beyond which it lies open to the Pacific Ocean (Fig. 1). Marine Charts (Nos 1108, 1998, 3565, and NZ532) show that its floor ...
7
The Gulf: New Zealand's Hauraki Gulf Explored
A guide which captures the spirit of a unique waterway that holds an irresistible allure for boaties, fishermen, history buffs, beachgoers, wildlife lovers, watersports enthusiasts, divers and day-trippers bound for a hundred different ...
Michael Ryan, John Morris, 2002
8
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
BASALT AT ANCHORITE ROCK, HAURAKI GULF B. N. THOMPSON New Zealand Geological Survey, Department of Scientific and Industrial Research, Papatoetoe (Petrography by W. A. WAITERS, New Zealand Geological Survey, Lower ...
9
Hydrodynamics of Semi-Enclosed Seas
INTRODUCTION AND SIGNIFICANCE OF REGION The Hauraki Gulf is a semi- enclosed shallow sea of area ~5,000 km2 bounded by the eastern shore of the New Zealand mainland north of Auckland Cityg the western side of the Coromandel ...
J.C.J. Nihoul, 2000
10
Journal of the Royal Society of New Zealand
P. stcinii Jorg. — Hauraki Gulf, C1, Jellicoe Channel, C3, T; Goat Island Bay, Leigh, T; Whangateau Harbour, D; Bay of Plenty, C2; Otago Peninsula,; C2. P. subinerme Pauls. — Bay of Plenty, C2; Wellington Harbour, C2; Lyttelton Harbour , C2.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAURAKI GULF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hauraki Gulf no contexto das seguintes notícias.
1
Hauraki Gulf marine protection plans to move forward
The Waiheke Local Board will be moving forward in its bid to create greater marine protection in the Hauraki Gulf but there will be no rash ... «Auckland stuff.co.nz, jul 15»
2
Off on an adventure
My heart beats faster but it's also because the bus driver takes the scenic northern route, allowing me spectacular views of the Hauraki Gulf. «New Straits Times Online, jul 15»
3
Thriving baby takahe showcases island sanctuary
A juvenile takahe thriving on Motutapu Island in the Hauraki Gulf has conservationists rejoicing as they celebrate 21 years of work creating the ... «3News NZ, jul 15»
4
Pride of NZ: Biofarm beats weeds, pests
The once weedy and pest-infested pastures of Motutapu Island in Auckland's Hauraki Gulf have undergone an incredible transformation. «New Zealand Herald, jul 15»
5
Marine reserves may go begging under Sea Change
People want more marine reserves in the Hauraki Gulf Marine Park under proposed marine spatial planning, but are unlikely to get them. «Auckland stuff.co.nz, jul 15»
6
'Domination, arrogance': Why Waiheke Islanders wants to split from …
Seven Sharp reporter Tim Wilson caught a ferry across the Hauraki Gulf in search of answers. What he found were gripes about Auckland like, ... «TVNZ, jul 15»
7
Waiheke winery Cable Bay charged for excessive helicopter landings
... in the Auckland District Court with 17 counts of exceeding use rights ​conferred by the Auckland District Plan, Hauraki Gulf Islands section. «Stuff.co.nz, jun 15»
8
Best place to be on New Year's Eve
You can see the Waitemata and the Manukau harbours, the islands of the Hauraki Gulf and, on a clear day, the Coromandel Peninsula. «New Zealand Herald, jun 15»
9
Long Bay views beckon at beacon
... for its address, Beach and Cavalli has been designed to maximise panoramic views over the Long Bay Regional Park out to the Hauraki Gulf. «New Zealand Herald, jun 15»
10
World digs 'space brigade'
Together, they transformed Tiritiri Matangi from a virtually birdless, treeless island to a world-renowned forest sanctuary in the Hauraki Gulf. «New Zealand Herald, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hauraki Gulf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hauraki-gulf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z