Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hawkish" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAWKISH EM INGLÊS

hawkish  [ˈhɔːkɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAWKISH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hawkish e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAWKISH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hawkish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hawkish

Falcão de guerra

War hawk

Um falcão de guerra, ou simplesmente falcão para abreviar, é um termo usado na política para alguém que favorece a guerra em um debate sobre a guerra, ou para continuar ou escalar uma guerra existente. Os falcões da guerra são o oposto das pombas de guerra. Os termos são derivados por analogia com as aves do mesmo nome: os falcões são predadores que atacam e comem outros animais, enquanto que as pombas geralmente comem sementes e frutos e historicamente são um símbolo de paz. A war hawk, or simply hawk for short, is a term used in politics for someone favoring war in a debate over whether to go to war, or whether to continue or escalate an existing war. War hawks are the opposite of war doves. The terms are derived by analogy with the birds of the same name: hawks are predators that attack and eat other animals, whereas doves mostly eat seeds and fruit and are historically a symbol of peace.

definição de hawkish no dicionário inglês

A definição de hawkish no dicionário é favorecer o uso ou exibição de força em vez de diplomacia para atingir os objetivos da política externa.

The definition of hawkish in the dictionary is favouring the use or display of force rather than diplomacy to achieve foreign policy goals.

Clique para ver a definição original de «hawkish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAWKISH


bleakish
ˈbliːkɪʃ
clerkish
ˈklɑːkɪʃ
cliquish
ˈkliːkɪʃ
darkish
ˈdɑːkɪʃ
freakish
ˈfriːkɪʃ
gawkish
ˈɡɔːkɪʃ
larkish
ˈlɑːkɪʃ
mawkish
ˈmɔːkɪʃ
murkish
ˈmɜːkɪʃ
parkish
ˈpɑːkɪʃ
peakish
ˈpiːkɪʃ
perkish
ˈpɜːkɪʃ
quirkish
ˈkwɜːkɪʃ
sneakish
ˈsniːkɪʃ
spookish
ˈspuːkɪʃ
Turkish
ˈtɜːkɪʃ
weakish
ˈwiːkɪʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAWKISH

hawkbell
hawkbill
hawkbit
Hawke
hawker
hawkey
Hawkeye State
hawkie
hawking
Hawking radiation
Hawkins
hawkishly
hawkishness
hawkit
hawklike
hawknose
Hawks
hawksbill
hawksbill turtle
hawkshaw

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAWKISH

blackish
blockish
bookish
brackish
briskish
dankish
duskish
folkish
Frankish
lakish
monkish
peckish
pinkish
prankish
puckish
punkish
rakish
sickish
stockish
thickish

Sinônimos e antônimos de hawkish no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAWKISH»

hawkish means dovish monetary policy extreme note bullish bearish hawk simply short term used politics someone favoring debate over whether continue escalate existing hawks opposite doves terms derived analogy with hawkish wiktionary comparative more superlative most prime minister could count support majority parliament define resembling appearance behavior advocating belligerently threatening diplomatic origin related various prey order falconiformes especially genera accipiter buteo characteristically having hooked bill strong adjective british audio pronunciation supporting force political relationships rather than oxford dictionaries world

Tradutor on-line com a tradução de hawkish em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAWKISH

Conheça a tradução de hawkish a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hawkish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hawkish» em inglês.

Tradutor português - chinês

鹰派
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de línea dura
570 milhões de falantes

inglês

hawkish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेजतर्रार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشددا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ястребом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hawkish
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

belliciste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hawkish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タカ派の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hawkish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiếu chiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுகுப்பார்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉकिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şahin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sostiene la linea dura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jastrzębi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яструбом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agresivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολεμοχαρής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aggressiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hökaktiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hawkish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hawkish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAWKISH»

O termo «hawkish» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hawkish» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hawkish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hawkish».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAWKISH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hawkish» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hawkish» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hawkish

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAWKISH»

Descubra o uso de hawkish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hawkish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New Zionism and the Foreign Policy System of Israel
Harkabi, in his excellent work on Israeli responses to Arab attitudes, outlined three master conceptions, the 'hawkish-hawkish,' the 'hawkish- dovish,' and the ' dovish-dovish.'47 The 'hawkish-hawkish' conception is based on the premise that  ...
Ofira Seliktar, 1986
2
Calculating Credibility: How Leaders Assess Military Threats
... Anschluss Hawkish Hawkish Hawkish Dovish Sudetenland Hawkish Hawkish Hawkish Dovish after Allied concessions More More hawkish hawkish Poland Hawkish Hawkish Hawkish Hawkish after Molotov-Ribbentrop Pact More hawkish ...
Daryl G. Press, 2007
3
Disarmed Democracies: Domestic Institutions and the Use of Force
According to the amended model. a hawkish prime minister in a majority government will be very unlikely to use force when a majority in parliament opposes conflict. At the same time. a hawkish premier and parliament will have no domestic ...
David P. Auerswald, 2000
4
A Student's Writing Guide: How to Plan and Write Successful ...
An example What part did President Ronald Reagan's so—called 'hawkish' policies play in the fall of the Berlin Wall in 1989 and the end of the Cold War? The one—line answer to the question may initially be phrased in such alternative terms ...
Gordon Taylor, 2009
5
Interests, Institutions, and Information: Domestic Politics ...
When the legislature is more hawkish, however, they should have real trouble making international agreements. Conversely, in Canada, Mexico, and the United Kingdom, when the legislature is a hawk, cooperation will still be very likely since ...
Helen V. Milner, 1997
6
Decisionmaking in a Glass House: Mass Media, Public Opinion, ...
We include the written instructions as Appendix A? As in the case of congressional opinion, we wished to capture the extent to which newsmagazine coverage was hawkish or dovish. The unit of analysis was the paragraph, which could be ...
Brigitte L. Nacos, Robert Y. Shapiro, Pierangelo Isernia, 2000
7
Pressing Israel
Inquirerheadline (2/28/09, A2): “Israeli Hard-Liner Fails To Get Support” (i.e., from “his chief moderate rival [Livni].”) ◅ Inquirer sub-headline (2/24/09): “...hard-liner Netanyahu.” ◅ A.P., (2/13/09, Inq., A3): “hawkish,” “hard-line,” “hawkish bloc ...
Lee S. Bender & Jerome R. Verlin
8
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
advocating war or aggression hawkish derives from 'hawk', a warlike bird; the direct opposite of dovish (see p. 55) e.g. Towards the end of his life, Elvis Presley amassed an arsenal of weapons – including 32 handguns – because chronic drug ...
Hubert van den Bergh, 2010
9
American Foreign Policy and The Politics of Fear: Threat ...
5. Hawkish. biases. Daniel. Kahneman. and. Jonathan. Renshon. In a short article in Foreign Policy in 2007, we put forward a hypothesis of “directionality” in cognitive biases that generated a fair amount of debate and some controversy ...
A. Trevor Thrall, Jane K. Cramer, 2009
10
Financial Stability Policy in the Euro Zone: The Political ...
What we have shown is that with the possibility of a downturn, it is not sequentially rational for the regulator to play the strategy of (L, = 0,L, = 0) that we specified as a 'hawkish' strategy. This is because the regulator cannot stick to her  ...
Gundbert Scherf, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAWKISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hawkish no contexto das seguintes notícias.
1
Carney stretches his hawkish wings and the pound takes flight
The comment has removed some doubt about rate rises and whether the decision is as finely balanced as various BOE members have ... «ForexLive, jul 15»
2
Hawkish talk drives pound to fresh one-week high - orders - Forexlive
Hawkish talk drives pound to fresh one-week high - orders ... continued after BOE super-dove Miles even got onto the hawkish bandwagon. «ForexLive, jul 15»
3
Doveish Miles turns hawkish on rates | The Times
The Bank of England's most doveish rate-setter has hinted that there are signs that business is winning the battle to increase productivity amid ... «The Times, jul 15»
4
Standard Digital News : : Business - Shilling continues its downward …
Standard Investment Bank (SIB) analysts said the 'hawkish rate hike' would only offer "temporal relief to the currency given persistent weakness ... «The Standard Digital News, jul 15»
5
Euro rises to 1.1216 on Greek deal optimism before retreating on …
Euro climbed to as high as 1.1216 before retreating to 1.1032 after relatively hawkish comments from Fed's Chair Janet Yellen. Eurogroup ... «FXStreet, jul 15»
6
Europe's investment banks turn hawkish on US
European investment banks have cut thousands of jobs in the US since the financial crisis in a desperate attempt to return their American ... «Financial News, jul 15»
7
AJ Hawkish On Summer Hit Recall
Last year at a celebrity golf tournament, A.J. Hawk tackled a fan who wanted to be hit by an NFL player. A video went viral. This year, on the eve ... «Scout, jul 15»
8
GBP to Face Larger Advance on Hawkish BoE, Stronger UK Wage …
The narrowing risk for a Euro-Zone breakup paired with signs of a stronger U.K. recovery should heighten the appeal of the British Pound as ... «DailyFX, jul 15»
9
EUR/USD falls to support fresh Greek worries, hawkish Fed comments
EUR/USD has reversed a significant portion of its gains (related to optimism on Greece), trading under 1.1140 after having reached a peak of ... «Forex Crunch, jul 15»
10
FOMC Minutes might be perceived as slightly more hawkish – TDS
... is a risk that the minutes hint at a more balanced discussion (which may be perceived as slightly more “hawkish”) on rate hikes later this year. «FXStreet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hawkish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hawkish>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z