Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "head waiter" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEAD WAITER EM INGLÊS

head waiter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEAD WAITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Head waiter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEAD WAITER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «head waiter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Maître d'hôtel

Maître d'hôtel

O maître d'hôtel, o garçom principal, o anfitrião ou maître d 'administra a parte pública, ou "frente da casa", de um restaurante formal. As responsabilidades de um maître d'hôtel geralmente incluem a supervisão da equipe de espera, acolher convidados e atribuir-lhes tabelas, tomar reservas e garantir que os clientes estejam satisfeitos. Em grandes organizações, como hotéis ou navios de cruzeiro com vários restaurantes, o maître d'hôtel é freqüentemente responsável pela experiência gastronômica geral, incluindo serviço de quarto e serviços de buffet, enquanto os garçons principais ou supervisores são responsáveis ​​pelo restaurante ou sala de jantar específica em que trabalham . Nos restaurantes onde a comida é parcialmente preparada à mesa, o maître d'hôtel pode ser responsável por operações como peixes desossados, misturando saladas e comidas flambéantes. The maître d'hôtel, head waiter, host or maître d' manages the public part, or "front of the house", of a formal restaurant. The responsibilities of a maître d'hôtel generally include supervising the waiting staff, welcoming guests and assigning tables to them, taking reservations and ensuring that guests are satisfied. In large organizations such as hotels or cruise ships with multiple restaurants, the maître d'hôtel is often responsible for the overall dining experience including room service and buffet services, while head waiters or supervisors are responsible for the specific restaurant or dining room they work in. In restaurants where food is partly prepared at table, the maître d’hôtel may be responsible for such operations as boning fish, mixing salads and flambéing foods.

definição de head waiter no dicionário inglês

A definição de chefe de garçom no dicionário é um garçom que supervisiona as atividades de outros garçons e organiza o assento dos convidados.

The definition of head waiter in the dictionary is a waiter who supervises the activities of other waiters and arranges the seating of guests.

Clique para ver a definição original de «head waiter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEAD WAITER

head of state
head of steam
head of the river
head of water
head off
head office
head on
head over heels
head post office
head register
head restraint
head sea
head sherang
head shop
head start
head station
head teacher
head them
head voice
head wound

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEAD WAITER

awaiter
baiter
citer
dumb waiter
dumbwaiter
forfaiter
gaiter
Jew-baiter
Jupiter
landwaiter
liter
plaiter
profiter
recruiter
redbaiter
songwriter
tidewaiter
waiter
wine waiter
writer

Sinônimos e antônimos de head waiter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEAD WAITER»

head waiter head waiter name responsibilities description french restaurant called duties german resume salary maître hôtel host manages public part front house formal generally definitions word reverso meaning also cylinder deputy example macmillan american related words other what several names depending country which serve england managers paris france wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola gave headwaiter merriam webster charge full hotel tray step craft uncrumple paper towels spread over section repeat until surface covered place gauze center display jobs london gumtree find latest time positions available various vacancies indeed search define person busboys origin forms subheadwaiter noun caterer today apply reed fashionable mayfair looking join their team this critically acclaimed known contemporary

Tradutor on-line com a tradução de head waiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEAD WAITER

Conheça a tradução de head waiter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de head waiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «head waiter» em inglês.

Tradutor português - chinês

领班
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jefe de camareros
570 milhões de falantes

inglês

head waiter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर वेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس النادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метрдотель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeça garçom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা ওয়েটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maître d´hôtel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ketua pelayan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oberkellner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘッドウェイター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤드 웨이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waiter kepala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu bồi bàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமை பணியாளராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोके वेटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baş garson
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capo cameriere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kelner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метрдотель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cap de chelner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικεφαλής σερβιτόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoof kelner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hovmästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovmesteren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de head waiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEAD WAITER»

O termo «head waiter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «head waiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de head waiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «head waiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEAD WAITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «head waiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «head waiter» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre head waiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEAD WAITER»

Descubra o uso de head waiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com head waiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Routledge Drama Anthology and Sourcebook: From Modernism ...
head waiter , karl thomas , porter , busboy sit at supper. head waiter: Mussolini won first prize at the Paris races. Thoroughbred. Three-year-old. porter: Two hundred to win, eighty-four to place. waiter enters. waiter: Three entrecôtes. head  ...
Maggie B. Gale, John F. Deeney, 2012
2
The Waiter & Waitress and Waitstaff Training Handbook: A ...
The tasks undertaken by the head waiter include ensuring that waiters and waitresses are quick on their feet and able to answer customer enquiries on the day's dishes, ensuring dishes arrive promptly, ensuring that staff are dressed properly, ...
Lora Arduser, Douglas Robert Brown, 2005
3
Dickens Dictionary
CHRISTOPHER - Head waiter at a London coffee-house; born as well as bred to the business. He dedicates his introductory essay on 'waitering' to Joseph, 'much respected head-waiter at the Slamjam Coffee House, London, EC, than which, ...
Rodney Dale, 2005
4
The Man who Disappeared: (America)
Here the Head Waiter paused, for the Head Cook, visibly pale, rose from the chair, pushing it back a little. 'I'll spare you the rest,' said the Head Waiter. 'No, please, no,' said the Head Cook, seizing his hand, 'go on, I want to hear everything, ...
Franz Kafka, 2012
5
Hyperbole in English: A Corpus-based Study of Exaggeration
Head Waiter Excuse me monsieur and madame. (examines the fork) It's filthy, Gaston ... find out who washed this up, and give them their cards immediately. Man Oh, no, no. Head Waiter Better still, we can't afford to take any chances, sack the ...
Claudia Claridge, 2010
6
Food Preparation and Cooking
... General Manager Food and Beverage Manager Front of House Manager Personnel/Training Manager Head Chef Head Waiter Head Receptionist Housekeeper Secretary Sous Chef Station Waiter Receptionist Assistant Housekeeper Chef ...
‎1996
7
Food Services
Head Waiter/Waitress Head waiters or waitresses provide the same service to customers as waiters or waitresses, but the supervisor or manager often assigns them other special duties. The head waiter or waitress may also be the first ...
Kelly Kagamas Tomkies, 2010
8
Esoteric Symbols: The Tarot in Yeats, Eliot, and Kafka
When she finally relinquishes her mysterious authority to the Head Waiter, in effect she has orchestrated Karl's eventual expulsion from this world. The fact that the Head Cook may be identified as an archetypal symbol through her ontological ...
June Leavitt, 2007
9
When Rachel Returns
When Ann, and Jacob entered the restaurant, the head waiter quickly came towards them. It was then that Ann noticed something odd, that disturbed her; the head waiter seemed to have recognized her, and was somehow hurrying towards ...
Balticbard, 2002
10
The Butcher of Leningrad
Behind the head waiter, upset and distracted, stood the devushka. She held her tray flat as a shield in case shell casings started bouncing off the floor. Szlotov now watched Zortaev, hoping to gauge his boss's mood. After the head waiter left , ...
Tom Hunter, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEAD WAITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo head waiter no contexto das seguintes notícias.
1
Disabled man saved from sea dies in hospital
... served his apprenticeship as a butcher in the Port Seton Co-op before heading off to work aboard the QE2 for some years as a head waiter. «Edinburgh Evening News, jul 15»
2
Trip to Italy a great journey
Cosimo, our head waiter, quickly removed the key with a napkin before I could chip a tooth or — even worse — swallow it whole. The joke was ... «South Bend Tribune, jul 15»
3
FAU puts on sublime 'She Loves Me'
Barry Tarallo, the production's other Equity performer is fine, if underutilized, as the head waiter in the first act finale café secene, as close as ... «Palm Beach Post, jul 15»
4
Redlands man writes, directs horror film 'The Fiance'
Wood a.k.a. “Woody” is the Greensleeves bartender and Cattaneo is the restaurant's head waiter. “Mark told us from the very beginning that ... «Redlands Daily Facts, jul 15»
5
Tour de France 2015, stage four – Five things we learnt
But his meltdown - shouting at his mechanic like a furious Parisian head waiter, reportedly refusing his team-mate's bike because it was too big ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
6
First Dates maître d' Fred has gone from matchmaker to musicmaker
French head waiter Fred Sirieix was a magical asset to the latest series of First Dates. Whether the rendezvous went spectacularly well or ... «Radio Times, jul 15»
7
Tunisia attack: Fund for Imperial Marhaba hotel staff tops £6000
"Our head waiter was absolutely distraught - he was hugging everyone and crying and saying he was so sorry." Mr Priestley, who will fly back ... «BBC News, jul 15»
8
Bournemouth hotel, the Green Park, to star in documentary recalling …
That was the case for Mimmo Zacchia, head waiter for more than 20 years, who has been interviewed for the film. He remembers coming to ... «Jewish Chronicle, jul 15»
9
Trifle with Mr Javid at your peril says QUENTIN LETTS after …
Head waiter, for God's sake don't let that Cabinet minister anywhere near the jelly. Sherry trifle with Mr Javid at your peril, O schmoozers of ... «Daily Mail, jun 15»
10
Packy's World: Angelo Dundee, Floyd Mayweather, JR's Next …
Anyone who partnered up with him or when he was a Head Waiter, he always took care of his crew or partners. Just writing this and visualizing ... «ringsidereport.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Head waiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/head-waiter>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z