Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hereditament" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEREDITAMENT EM INGLÊS

hereditament  [ˌhɛrɪˈdɪtəmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEREDITAMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hereditament e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEREDITAMENT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hereditament» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hereditament

Hereditament

Na lei, um hereditar é qualquer tipo de propriedade que possa ser herdada. Hereditaments são divididos em corpóreo e incorpóreo. Os hereditarismos corpóreos são "tais como afetar os sentidos, e podem ser vistos e manuseados pelo corpo, os incorpóreos não são sujeitos da sensação, nem podem ser vistos nem tratados, são criaturas da mente e só existem na contemplação". Um exemplo de um eredimento corpóreo é a terra mantida em plena propriedade. Exemplos de hereditários incorpóreos são títulos hereditários de honra ou dignidade, títulos hereditários de escritórios, escudos de armas, baronia prescrita, direitos de passagem, dízimos, advogados, pensões, rendas, rendas, franquias, etc. O termo ainda é usado na frase "terras, terrenos e hereditarismos" para descrever a propriedade em terra, como distinto de bens e bens móveis ou bens móveis. Na Inglaterra e no País de Gales, o termo é usado na tributação da propriedade. Um hereditario tarifável é uma propriedade que cumpre os requisitos para torná-lo sujeito a uma avaliação de classificação. As avaliações podem ser aplicadas tanto para os patrimônios corpóreos quanto incorpóreos. In law, a hereditament is any kind of property that can be inherited. Hereditaments are divided into corporeal and incorporeal. Corporeal hereditaments are "such as affect the senses, and may be seen and handled by the body; incorporeal are not the subject of sensation, can neither be seen nor handled, are creatures of the mind, and exist only in contemplation". An example of a corporeal hereditament is land held in freehold. Examples of incorporeal hereditaments are hereditary titles of honor or dignity, heritable titles of office, coats of arms, prescriptive barony, rights of way, tithes, advowsons, pensions, annuities, rents, franchises, etc. The term is still used in the phrase "lands, tenements and hereditaments" to describe property in land, as distinguished from goods and chattels or movable property. In England and Wales, the term is used in property taxation. A rateable hereditament is a property which fulfils the requirements to render it subject to a rating assessment. Assessments may apply to both corporeal and incorporeal hereditaments.

definição de hereditament no dicionário inglês

A definição de hereditarização no dicionário é qualquer tipo de propriedade capaz de ser herdada. Outra definição de hereditariedade é propriedade que, antes de 1926, passou para um herdeiro, se não fosse descartada por vontade.

The definition of hereditament in the dictionary is any kind of property capable of being inherited. Other definition of hereditament is property that before 1926 passed to an heir if not otherwise disposed of by will.

Clique para ver a definição original de «hereditament» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HEREDITAMENT


additament
əˈdɪtəmənt
betterment
ˈbɛtəmənt
disarmament
dɪsˈɑːməmənt
embitterment
ɪmˈbɪtəmənt
empowerment
ɪmˈpaʊəmənt
flusterment
ˈflʌstəmənt
impairment
ɪmˈpɛəmənt
instrument
ˈɪnstrəmənt
measurement
ˈmɛʒəmənt
measurements
ˈmɛʒəmənt
ornament
ˈɔːnəmənt
parlement
ˈpɑːləmənt
parliament
ˈpɑːləmənt
procurement
prəˈkjʊəmənt
requirement
rɪˈkwaɪəmənt
retirement
rɪˈtaɪəmənt
self-betterment
ˌselfˈbetəmənt
temperament
ˈtɛmpərəmənt
testament
ˈtɛstəmənt
tournament
ˈtʊənəmənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEREDITAMENT

hereabout
hereabouts
hereafter
hereat
hereby
heredes
hereditability
hereditable
hereditably
hereditaments
hereditarian
hereditarianism
hereditarianist
hereditarily
hereditariness
hereditary
heredities
hereditist
heredity
heredo-familial

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEREDITAMENT

advertisement
armament
Blessed Sacrament
Christmas ornament
cruciate ligament
European Parliament
firmament
fundament
Houses of Parliament
lament
ligament
medicament
Member of Parliament
Member of the European Parliament
monofilament
New Testament
Old Testament
parament
predicament
rearmament
sacrament

Sinônimos e antônimos de hereditament no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEREDITAMENT»

hereditament hereditaments incorporeal corporeal pronunciation rating kind property that inherited divided into such affect senses seen handled body subject sensation neither creatures mind exist hereditament oxford dictionaries british world meaning sentences reference legal anything passed individual heirs there types merriam webster middle medieval latin hereditamentum late hereditare inherit hered heres first known century define inheritable estate interest origin hērēditāmentum derivative hērēditāre duhaime intangible right attached encyclo results encyclopedia glance noun cambridge audio more something left unit purposes above then defines what further question remains seaward extent where vocabulary personal mixed manual volume section unoccupied been period three months part liability wiktionary plural henry fielding jones folio society captain memidex type etymology defined hērēs

Tradutor on-line com a tradução de hereditament em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEREDITAMENT

Conheça a tradução de hereditament a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hereditament a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hereditament» em inglês.

Tradutor português - chinês

可继承
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hereditament
570 milhões de falantes

inglês

hereditament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hereditament
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hereditament
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hereditament
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hereditament
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরাধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hereditament
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hereditament
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hereditament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hereditament
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hereditament
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hereditament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hereditament
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரபுரிமையுடன் அடையத் தக்க உடைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारसाहक्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miras kalan varlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hereditament
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hereditament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hereditament
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hereditament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hereditament
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hereditament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hereditament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hereditament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hereditament

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEREDITAMENT»

O termo «hereditament» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hereditament» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hereditament
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hereditament».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEREDITAMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hereditament» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hereditament» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hereditament

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEREDITAMENT»

Descubra o uso de hereditament na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hereditament e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of American and English Law: With Definitions ...
HERBDERO.— In the Spanish law, an heir or devisee. HEREDITAMENT.— Low latin: to-«- difamai'vm (Du Cange *. v.). from hertdita-% Inheritance. The word seems to be a comparatively modern word in English law. The old word is UiiHage.
Stewart Rapalje, Robert L. Lawrence, 1888
2
Business Improvement Districts: Research, Theories, and ...
Under the Local Government Finance Act (1988) a rateable value is set for each hereditament. A hereditament is a unit of occupation. It may be one freehold title or a combination of more than one title; similarly, it may be the same as the area ...
Goktug Morcol, Lorlene Hoyt, Jack W. Meek, 2008
3
Rating Valuation: Principles and Practice
The Lands Tribunal considered the inclusion of each additional floor was properly to be regarded as the creation of a new hereditament, replacing the one defined by the previous area of occupation. It rejected: n the idea that the existing  ...
Patrick H. Bond, Peter Brown, 2012
4
Statutory Valuations
Business rates are charged on each hereditament. There is a statutory definition of hereditament, contained in section 115(1) of General Rate Act 1967, applied by the LGFA 1988, section 64(1): A hereditament is "property which is, or may ...
Andrew Baum, Gary Sams, Jennifer Ellis, 2014
5
The Law Library
The word " hereditament" is of as large extent as any word ; for whatsoever may be inherited, be it corporeal or incorporeal, real, personal or mixt, is an hereditament. [An annuity in fee,' not being a rent-charge, is an hereditament, but not a ...
‎1840
6
Company Directors Disqualification Act 1986; EC Regulation ...
... “qualifying industrial hereditament” (“hereditament diwydiannol cymwys”) means any hereditament, other than a retail hereditament, in relation to which all buildings comprised in the hereditament are– (a) constructed or adapted for use in ...
L. S. Sealy, David Milman, 2012
7
An Analytical Digested Index of the Reported Cases in the ...
A distinction was here taken between the words " inheritance" and " hereditament ." Powys, J. said, the first denotes an interest, the latter describes somewhat that is not a tenement. Poxcell, J. said, that hereditament describes the thing of which  ...
Richard Whalley Bridgman, 1813
8
The Statutes of the Realm: Printed by Command of His Majesty ...
Tenement? or Hereditament? in possession, shalbe made but for three lives or fewer or for one and thirtie yeares or under, or some other terme of yeares determinable uppon one two or three lives, and not above. And if such Leases be made ...
Great Britain, 1819
9
The Judicial Dictionary of Words and Phrases Judicially ...
HEREDITAMENT. — " The word ' Hereditament ' is of as large extent as any word , for whatsoever may be inherited, be it corporeal or incorporeal, real, personal or mixt, is an hereditament " (Touch. 91 ; — a definition almost verbally copied ...
Frederick Stroud, 1890
10
A Treatise on the Law of Landlord and Tenant in Ireland
Int. An hereditament, says Sir E. Coke, is by much the largest and most comprehensive expression; for it includes not only lands and tenements, but whatsoever may be inherited, be it corporeal or incorporeal, real, personal, or mixed. Thus, an ...
John Finlay (barrister-at-law.), 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEREDITAMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hereditament no contexto das seguintes notícias.
1
Black day for UK ratepayers – a further appeal for Newbigin v Monk?
Regard should be had to whether the outcome of an ongoing scheme of works would result in a different hereditament. If it would, then the ... «Lexology, jun 15»
2
Is it time to charge capital gains tax on homes?
They can give you a value for every hereditament in the UK if required, on any basis you care to name. HM Inland Revenue is way ahead of ... «MoneyWeek, jun 15»
3
Real estate matters: updated rating, refurbishments and repair
In 2010 the property (or hereditament, as it is referred to in the relevant legislation) had been entered into the 2010 non-domestic rating list at a ... «The Lawyer, fev 15»
4
Landlord's liability to pay Business Rates
(Question). Under these sections, “the ratepayer is the owner of the whole of the hereditament”, and “the “owner” is the person entitled to immediate possession”. «Trethowans, dez 14»
5
Reform of business-rate tax is far away
Retailing-trade bodies, lobbying hard for change, have argued that valuing every hereditament individually is expensive and vulnerable to ... «Financial Times, dez 14»
6
North Carolina Court of Appeals Addresses Limitations Period …
... is six (6) years within which to bring a lawsuit claiming an encroachment on an easement, which is an injury to an "incorporeal hereditament". «The National Law Review, dez 14»
7
NOTICE OF JUDICIAL SALE OF REAL ESTATE
The real estate, together with all buildings and improvements thereon, and tenements, hereditament and appurtenances thereunto belonging ... «Pana News- Palladium, nov 14»
8
Property owner liable for business rates when property fell …
The Act states that those with rights to property, a hereditament, can be charged the rates in the event of non-occupancy if certain criteria are ... «Out-Law.com, jul 14»
9
Can you buy a title?
... rights and are considered legal property (what's known as an incorporeal hereditament, which means the property has no physical presence, ... «Royal Central, jul 14»
10
Judge sides with Archdiocese of Newark in suit over monument …
The word was "hereditament," or any kind of property that can be inherited. "The private mausoleums and monuments purchased by the ... «NorthJersey.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hereditament [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hereditament>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z