Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hoity-toity" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOITY-TOITY

Rhyming compound based on C16 hoit to romp, of obscure origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOITY-TOITY EM INGLÊS

hoity-toity  [ˌhɔɪtɪˈtɔɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOITY-TOITY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hoity-Toity e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOITY-TOITY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hoity-toity» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hoity-toity

Hoity Toity

Hoity Toity

O Hoity Toity é um jogo de tabuleiro multijogador criado por Klaus Teuber em 1990 e publicado nos Estados Unidos pela Überplay em 2008. O jogo também foi publicado nos Estados Unidos sob o nome, By Hook ou Crook, e no Reino Unido sob o nomeia Meios justos ou falta. Hoity Toity is a multiplayer board game created by Klaus Teuber in 1990, and published in the United States by Überplay in 2008. The game was also published in the United States under the name, By Hook or Crook, and in the United Kingdom under the name Fair Means or Foul.

definição de hoity-toity no dicionário inglês

A definição de hoity-toity no dicionário é arrogante ou altivo.

The definition of hoity-toity in the dictionary is arrogant or haughty.

Clique para ver a definição original de «hoity-toity» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HOITY-TOITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
activity
ækˈtɪvɪtɪ
authority
ɔːˈθɒrɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capacity
kəˈpæsɪtɪ
capernoitie
ˌkæpəˈnɔɪtɪ
cappernoity
ˌkæpəˈnɔɪtɪ
celebrity
sɪˈlɛbrɪtɪ
city
ˈsɪtɪ
committee
kəˈmɪtɪ
community
kəˈmjuːnɪtɪ
dacoity
dəˈkɔɪtɪ
dakoity
dəˈkɔɪtɪ
facility
fəˈsɪlɪtɪ
functionality
ˌfʌŋkʃənˈælɪtɪ
Haiti
ˈheɪtɪ
hospitality
ˌhɒspɪˈtælɪtɪ
humanity
hjuːˈmænɪtɪ
humidity
hjuːˈmɪdɪtɪ
identity
aɪˈdɛntɪtɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HOITY-TOITY

hoi polloi
hoick
hoicks
hoiden
hoidenish
hoidenishness
hoisin
hoist
hoist with one´s own petard
hoister
hoistman
hoistway
hojatoleslam
hojatolislam
hoka
hoke
hokey
hokey cokey
hokey-pokey
hokeyness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HOITY-TOITY

accessibility
augmented reality
charity
creativity
density
diversity
egoity
in the majority
majority
minority
New York City
opportunity
quality
quantity
reality
responsibility
security
the City
university
utility

Sinônimos e antônimos de hoity-toity no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOITY-TOITY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hoity-toity» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hoity-toity

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HOITY-TOITY»

hoity-toity arrogant conceited disdainful haughty high mighty lofty overweening proud scornful snobbish snooty stuck supercilious toffee nosed uppish hoity toity origin crossword clue boutique merriam webster noun ˌhȯi ˈtȯi ˌhī ˈtī thoughtless giddy behavior rhyming compound from urban define snobby when people thinking they better girl walked holding prada with nose oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations information about encyclopedia snopes expression pretentious comes french haut toit roof which looked down wiktionary jump navigation search comparative more superlative most snohomish shopping retail likes talking this were here thanks visiting page have assuming airs phrase finder many give second that given frivolity

Tradutor on-line com a tradução de hoity-toity em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOITY-TOITY

Conheça a tradução de hoity-toity a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hoity-toity a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoity-toity» em inglês.

Tradutor português - chinês

装腔作势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repipi
570 milhões de falantes

inglês

hoity-toity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गमंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hoity - toity
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hoity - toity
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hoity- toity
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অননুমোদননূচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

qui se donne de grands airs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerohanian-toity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hoity - toity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うわついた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hoity-toity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiêu căng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hoity-toity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्कश आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoppa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hoity - toity
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hoity - toity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hoity - toity
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nebunatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hoity - toity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanstellerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoity - toity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoity - toity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoity-toity

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOITY-TOITY»

O termo «hoity-toity» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hoity-toity» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hoity-toity
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hoity-toity».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOITY-TOITY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hoity-toity» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hoity-toity» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hoity-toity

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HOITY-TOITY»

Citações e frases célebres com a palavra hoity-toity.
1
April Bloomfield
France was always a little scary to me. I had the preconception that France was a bit hoity-toity.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HOITY-TOITY»

Descubra o uso de hoity-toity na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoity-toity e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hoity Toity
It was a poisonous fungus—sand yet there, at the very root, sat Hoity Toity, looking quite at home. Presently a lean little lizard—like a fairy crocodile— writhed over, the mushroom, and put down his head, and looked at Hoity Toity with his bright ...
Charles Camden
2
Secret Chicago: The Unique Guidebook to Chicago's Hidden ...
HOITY-TOITY. Much of this book focuses on greasy spoons, red-and-white- checkered tablecloths, and super-cheap menus. At least to this writer, these places are the real "Secret Chicago." But now it's time to go upscale. So pick up that suit or ...
Sam Weller, 2002
3
Delhi: A Novel
‘I return to Delhi as I return to my mistress Bhagmati when I have had my fill of whoring in foreign lands...’ Thus begins Khushwant Singh’s vast, erotic, irrelevant magnum opus on the city of Delhi.
Khushwant Singh, 2010
4
Suzy Gershman's Born to Shop New York: The Ultimate Guide ...
The Ultimate Guide for Travelers Who Love to Shop Suzy Gershman. Hoity-Toity Antiques: The Upper East Side 275 Sotheby's experts are available for consultation to both buyers and sellers. (Other auction houses also provide this service.) ...
Suzy Gershman, 2006
5
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
1888 "oh! hoity-toity!" said Herbert. (p. 330) Southworth, E. D. E. N. The Hidden Hand, or Capitola the Madcap. 1888. New Brunswick, N. J.: Rutgers University Press, 1988. 1922 "we got to make her get over this highty-tighty hooptediddle way ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
6
The Oxford Dictionary of Difficult Words
It seems likely that the confusion arose by association with the similar-sounding but otherwise unrelated word hoity-toity. hoi•ty-toi•ty |ehoitN etoitN| • adj. 1 haughty; snobbish: hoity-toity models. 2 frolicsome. Hol•arc•tic |häleärktik;hPelärk - ...
Archie Hobson, 2004
7
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
hoity-toity. • Spencer was holding a hog leg in his hand, the long shiny barrel pointed in his companion's direction. Loop hadn't even known that the Yankee had a hand-gun.— George Bowering, Caprice. 1987 • Counting the cylinder and grip, ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
8
American Musical Theater: A Chronicle
Hoity-Toity, which opened 5 September, had a plot to tie together its olio portion. De Wolf Hopper arrives in Monte Carlo with six marriageable daughters, while Weber, Fields, and Sam Bernard (replacing David Warfield) played three East ...
Gerald Bordman, 2001
9
Sporting Magazine
9. Young Giantess, by Diomed, out of Giantess, by Match'em. 10. Lais, by Diomed , out of Grace, by Snap. [broke, by Squirrel 11. Hoity-Toity, by Highflyer, dam by Goldfinder, out of Lady Boling- 12. ChesnutMare, by VVhiskey, out of Amelia. 13.
‎1806
10
Historical Dictionary of Science Fiction Literature
A Visitor from Outer Space (1961, aka Soviet Science Fiction) with the "Belayev" novella "Hoity-Toity," about an elephant scientifically gifted with the power of speech. BENFORD, GREGORY (1941- ). U.S. writer and physicist. The co- editors of ...
Brian M. Stableford, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOITY-TOITY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hoity-toity no contexto das seguintes notícias.
1
A Local's Guide to Properly Pronouncing L.A. Places - Los Angeles …
Lȯs-ˈAn-jə-ləs is the popular norm over the hoity-toity sounding Lȯs-ˈAn-jə-ˌlēz and the very rare Lȯs-ˈAŋ-gə-ˌlēz. This is no new debate: ... «LA Magazine, jul 15»
2
Here's a Map of the Median Rents in Each Miami Neighborhood …
The most expensive, to no one's surprise, is the hoity-toity island enclave of Fisher Island, where the monthly median rent is $4,800. After that ... «Miami New Times, jul 15»
3
Like mother, like daughter ... Therese and Miranda Kerr are both …
... treats her health mantra, and readers certainly reckon she's giving Evans a run for his money for the title of Australia's most hoity-toity diet. «NEWS.com.au, jul 15»
4
Step aside Pete Evans, Miranda Kerr's mum Therese has a diet that …
... treats her health mantra, and readers certainly reckon she's giving Evans a run for his money for the title of Australia's most hoity-toity diet. «The Daily Telegraph, jul 15»
5
Preppers: Meet the paranoid Americans awaiting the apocalypse
... lawyers, and upper-management types who live in upscale city neighborhoods and hoity-toity surrounding towns. Tsai tells me that he trains ... «The Week Magazine, jul 15»
6
'Dominion' season 2 premiere recap: Michael has killed everything
David gets all hoity-toity over it. Claire's hair is very voluminous in this scene, and it reflects her growing unease over her choices. “Arika” (I ... «Entertainment Weekly, jul 15»
7
Mocktail day at Bangalore Club. How exciting!
It was for all to see that the 147-year-old Bangalore Club had it coming, except the hoity-toity in the top brass. This Sunday will be a mocktail ... «Bangalore Mirror, jul 15»
8
Megyn Kelly Attacks MTV's 'White People' Show Before It Airs
... down Lowry's example (which “straight news anchor” Kelly didn't do) by pointing out that “you don't see a lot of color” in “hoity-toity schools.”. «NewsHounds, jul 15»
9
She Stoops to Conquer, Theatre Royal Bath, review: 'delightful'
There's spirited support from Harry Michell as Hardcastle's oafish step-son, Jack Holden as the hoity-toity Hastings and Charlotte Brimble as his ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
10
Andrea Weigl: My West Raleigh garden club brings neighbors together
Back in the day, it was a bit more hoity-toity with a waiting list for membership – a history that has made some longtime residents reluctant to ... «News & Observer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hoity-Toity [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hoity-toity>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z