Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hornbill" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORNBILL EM INGLÊS

hornbill  [ˈhɔːnˌbɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORNBILL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hornbill e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORNBILL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hornbill» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hornbill

Hornbill

Hornbill

Hornbills são uma família de pássaros encontrados na África tropical, subtropical, na Ásia e na Melanésia. Eles são caracterizados por uma conta longa, curvada, que é muitas vezes de cores vivas e às vezes tem um casque na mandíbula superior. Tanto o inglês comum como o nome científico da família referem-se à forma da conta, "buceros" sendo "chifre de vaca" em grego. Hornbills tem um rim de dois lobos. Eles são os únicos pássaros em que as duas primeiras vértebras do pescoço são fundidas juntas; Isso provavelmente proporciona uma plataforma mais estável para levar a conta. A família é omnívora, alimentando frutas e pequenos animais. São criadores monógamos aninhados em cavidades naturais em árvores e às vezes penhascos. Uma série de espécies de hornbill são ameaçadas de extinção, principalmente espécies insulares com pequenas gamas. Hornbills are a family of bird found in tropical and subtropical Africa, Asia and Melanesia. They are characterized by a long, down-curved bill which is frequently brightly colored and sometimes has a casque on the upper mandible. Both the common English and the scientific name of the family refer to the shape of the bill, "buceros" being "cow horn" in Greek. Hornbills have a two-lobed kidney. They are the only birds in which the first two neck vertebrae are fused together; this probably provides a more stable platform for carrying the bill. The family is omnivorous, feeding on fruit and small animals. They are monogamous breeders nesting in natural cavities in trees and sometimes cliffs. A number of species of hornbill are threatened with extinction, mostly insular species with small ranges.

definição de hornbill no dicionário inglês

A definição de hornbill no dicionário é qualquer pássaro da família Bucerotidae da África tropical e da Ásia, tendo uma conta muito grande com uma protuberância óssea basal: ordene Coraciiformes.

The definition of hornbill in the dictionary is any bird of the family Bucerotidae of tropical Africa and Asia, having a very large bill with a basal bony protuberance: order Coraciiformes.

Clique para ver a definição original de «hornbill» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HORNBILL


bluebill
ˈbluːˌbɪl
broadbill
ˈbrɔːdˌbɪl
cockbill
ˈkɒkˌbɪl
cranesbill
ˈkreɪnzˌbɪl
crossbill
ˈkrɒsˌbɪl
duckbill
ˈdʌkˌbɪl
handbill
ˈhændˌbɪl
hawkbill
ˈhɔːkˌbɪl
hawksbill
ˈhɔːksˌbɪl
playbill
ˈpleɪˌbɪl
razorbill
ˈreɪzəˌbɪl
sawbill
ˈsɔːˌbɪl
shoebill
ˈʃuːˌbɪl
sicklebill
ˈsɪkəlˌbɪl
silverbill
ˈsɪlvəˌbɪl
spoonbill
ˈspuːnˌbɪl
storksbill
ˈstɔːksˌbɪl
thornbill
ˈθɔːnˌbɪl
waxbill
ˈwæksˌbɪl
waybill
ˈweɪˌbɪl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HORNBILL

horn antenna
horn balance
horn in
Horn of Africa
horn of plenty
horn silver
horn-rimmed spectacles
hornbag
hornbeak
hornbeam
hornblende
hornblendic
hornbook
hornbug
Hornby
horned
horned asp
horned lizard
horned owl
horned poppy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HORNBILL

bank bill
bill
common spoonbill
dollar bill
double bill
fill the bill
finance bill
fit the bill
heating bill
hospital bill
phone bill
private member´s bill
public bill
rebill
roseate spoonbill
senate bill
show bill
T-bill
tax bill
twin bill

Sinônimos e antônimos de hornbill no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HORNBILL»

hornbill wreathed call species sound resort rhinoceros facts ground sale hornbills family bird found tropical subtropical africa asia melanesia they characterized long down curved business collaboration software from hornbill innovator cloud based applications that boost productivity drive results across your diego easily pick other special body part atop their called tail broad wings white engineering turn solution specialist services offers field process control instrumentation electrical systems festival hornbillfestival premier nagaland held every year month

Tradutor on-line com a tradução de hornbill em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORNBILL

Conheça a tradução de hornbill a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hornbill a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hornbill» em inglês.

Tradutor português - chinês

犀鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cálao
570 milhões de falantes

inglês

hornbill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्नबिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و Hornbill
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носорог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Calau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিঙওয়াল ঠোঁটযুক্ত পক্ষিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hornbill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hornbill
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイチョウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코뿔새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hornbill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hồng hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோர்ன்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉर्नबिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hornbill
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bucero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dzioborożce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носоріг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hornbill
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hornbill
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neushoringvoël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näshornsfågel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hornbill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hornbill

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORNBILL»

O termo «hornbill» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hornbill» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hornbill
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hornbill».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORNBILL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hornbill» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hornbill» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hornbill

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HORNBILL»

Descubra o uso de hornbill na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hornbill e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
An Island of Trees: Nature Stories and Poems
HAROLD: OUR. HORNBILL. S. Harold's mother, like all good hornbills, was the most careful of wives. His father was the most easy-going of husbands. In January, long before the flame tree flowered, Harold's father took his wife into a great ...
Ruskin Bond, 1992
2
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
Medium-sized to very large birds with long, heavy, decurved bills, some species of hornbill have a casque on the upper mandible. Most are identifiable by bill and body coloration. While incubating the eggs, the female is typically sealed inside ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
3
Networks English 7
This fascinating story by Ruskin Bond is about Harold, a hornbill. Read how Harold finds a new home when he falls out of his nest. Harold's mother, like all good hornbills, was the most careful of wives. His father was the most easygoing of ...
Jaya Lalchandani & Kripa K Gautam
4
Bond with Nature
HAROLD: OUR. HORNBILL. Harold's mother, like all good hornbills, was the most careful of wives. His father was the most easy-going of husbands. In January, long before the flame tree flowered, Harold's father took his wife into a great hole ...
Ruskin Bond, 2010
5
Hornbill's Daughter:
INTRODUCTION. What choices does a person have when she was born in a country where women were rated as second-class citizens? Marriages were arranged, women's voices were not heard and they were suppressed by society.
Angela Miller, 2013
6
One Thousand One Papua New Guinean Nights: Tales from ...
long ago, Cassowary flew around in the forest, while poor Hornbill walked on the ground. At this time, the two birds were very good friends, so they lived together. Hornbill would make a house underneath the tree in which Cassowary slept.
Thomas H. Slone, 2001
7
Economics in Nature: Social Dilemmas, Mate Choice and ...
Perfect byproduct benefit e.g. disturbance orhombill prey. or shared predstor vigilance Mongoosc/Hornbill Hornbill Vigilance against hornbill predators Self- interested action e.g. mongoose prey location or hornbill predator vigiliuce Vigilance ...
Ronald Noë, Peter Hammerstein, 2001
8
Hornbill and Dragon: Arts and Culture of Borneo
Featuring artifacts from museums and private collections, this book researches Bornean culture and photographs Bornean art in all its forms.
Bernard Sellato, Gilles Perret, 1992
9
Endangered Wildlife and Plants of the World
The human presence on Sumba has nearly ruined the island for several unique birds, the Sumba hornbill among them. Birds of the hornbill family make various loud noises including grunts and whistles. They often congregate in flocks, either  ...
Marshall Cavendish Corporation, 2001
10
Adventure Guides: East Malaysia
One of the most striking birds in the world, the huge hornbill, has been adopted as Sarawak's national emblem, although it is found throughout Borneo. The hornbill's most dramatic feature is its long "double- decker" bill, consisting of a deep ...
Wendy Hutton, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORNBILL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hornbill no contexto das seguintes notícias.
1
Where have all the hornbills gone? - The Nation
OVER THE PAST 30 years, members of Mahidol University's Hornbill Project research team have roamed the forests of Khao Yai National Park ... «The Nation, jul 15»
2
Inside Siam: Toyota Thai Premier League 2015 Round 14 - Goal.com
“The Twin Quillins” Muangthong United grabbed a n impressive 2-0 win against Army United last time around, contrary to Chainat Hornbill that ... «Goal.com, jul 15»
3
Church celebrates 'ethnic' mass of thanksgiving for good harvest
The woman held two bowl-shaped objects made of hornbill bird feathers while the man wielded the traditiona elaborate decorated sword of the ... «The Malaysian Insider, jul 15»
4
Leaving on a jet plane: Why Indian women are happy travelling alone
Speaking of fests and personalised travel, the Hemis Festival in Ladakh or the Hornbill Festival in Nagaland and Onam festivities in Kerala ... «Economic Times, jul 15»
5
Super Tiny Monkey: White Beach Update (Android)
Meet Beaks the Hornbill, our ticket to a new game mechanic: the "Ride Mode". Ride the friendly bird and fly up the skies to relive your fondness ... «Gamasutra, jul 15»
6
It's not Rhinocerous but Wrinkled hornbill: Tseu
Kota Kinabalu: Oops! It's not a Rhinocerous hornbill, it is a Wrinkled hornbill instead, thanks to David Tseu, former President of Sabah Tourist ... «Daily Express, jul 15»
7
From remote outpost, India looks to check China's Indian Ocean …
... delayed for years by local environmentalists who said it would endanger a rare hornbill bird. Modi's administration approved the installation. «Reuters, jul 15»
8
Wild times, Singapore News & Top Stories - The Straits Times
The oriental pied hornbill, for example, had disappeared at one time. But it was taken from captivity to help strengthen numbers of Singapore's ... «The Straits Times, jul 15»
9
Do Give a Fig About Peepal
Mynas, parakeet, crow, koel, hornbill, green pigeons and even migratory birds like the golden oriole have from time to time made this tree their ... «The New Indian Express, jul 15»
10
First active Philippine eagle nest in Luzon found in Apayao - Rappler
The voracious young bird is also known to eat other threatened species like the Rufous Hornbill (local name Kalaw) and Northern Luzon giant ... «Rappler, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hornbill [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hornbill>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z