Baixe o aplicativo
educalingo
hortus siccus

Significado de "hortus siccus" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORTUS SICCUS

Latin, literally: dry garden.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HORTUS SICCUS EM INGLÊS

ˈhɔːtəs ˈsɪkəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE HORTUS SICCUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hortus siccus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORTUS SICCUS EM INGLÊS

Herbário

Um herbário - às vezes conhecido pelo termo anglicano herbar - é uma coleção de espécimes de plantas preservadas. Esses espécimes podem ser plantas inteiras ou partes de plantas: estes geralmente estarão em uma forma seca montada em uma folha, mas, dependendo do material, também pode ser mantida em álcool ou outro conservante. O mesmo termo é freqüentemente usado na micologia para descrever uma coleção equivalente de fungos preservados, também conhecido como fungário. O termo também pode se referir ao edifício onde os espécimes são armazenados ou ao instituto científico que não só armazena, mas pesquisa esses espécimes. Os espécimes em um herbário são freqüentemente usados ​​como material de referência na descrição de taxa vegetal; Alguns espécimes podem ser tipos. Um xilarium é um herbário especializado em espécimes de madeira. Um hortório é um especialista em espécimes preservados de plantas cultivadas.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HORTUS SICCUS

amicus · autoicous · Autolycus · Copernicus · Cyzicus · deinonychus · dioecious · dioicous · Ecclesiasticus · Granicus · Leviticus · lubricous · lumbricus · monoecious · monostichous · octostichous · Pecos · tristichous · umbilicus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HORTUS SICCUS

horsewhipping · horsewoman · horsey · horsier · horsiest · horsily · horsiness · horst · horsy · Horta · hortative · hortatory · Hortense · Horthy · horticultural · horticulturalist · horticulturally · horticulture · horticulturist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HORTUS SICCUS

coccus · cryptococcus · diplococcus · echinococcus · eleutherococcus · enterococcus · floccus · gonococcus · meningococcus · micrococcus · pneumococcus · staphylococcus · streptococcus · succus

Sinônimos e antônimos de hortus siccus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HORTUS SICCUS»

hortus siccus · hortus · siccus · herbarium · sometimes · known · anglicized · term · herbar · collection · preserved · plant · specimens · these · whole · plants · parts · will · usually · dried · form · mounted · sheet · depending · upon · material · merriam · webster · noun · ¦hȯ · ˈsikəs · full · botanical · origin · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · wiktionary · part · this · entry · been · imported · from · edition · which · copyright · hence · public · domain · arranged · systematically · want · thank · existence · tell · friend · about · define · more · ˈhɔːtəs · ˈsɪkəs · less · common · name · brewer · cobham · phrase · fable · latin · garden · book · infoplease · definitions · reverso · bgbm · plastic · called · offers · great · wealth · kinds · over · fascinating · place · memidex · dave · referring · pressed · such · those ·

Tradutor on-line com a tradução de hortus siccus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HORTUS SICCUS

Conheça a tradução de hortus siccus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hortus siccus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hortus siccus» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

霍图斯绑扎带
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hortus siccus
570 milhões de falantes
en

inglês

hortus siccus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

HORTUS siccus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hortus siccus
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hortus siccus
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hortus siccus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হেয়ার সিক্স
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hortus siccus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hortus siccus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hortus siccus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アムステルダム大学の乾いた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

HORTUS 의 siccus
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hortus siccus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hortus siccus
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹார்டஸ் சிகஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्भसामर्थ्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hortus siccus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hortus siccus
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hortus siccus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hortus siccus
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hortus siccus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hortus Siccus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hortus siccus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hortus siccus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hortus siccus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hortus siccus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORTUS SICCUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hortus siccus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hortus siccus».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hortus siccus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HORTUS SICCUS»

Descubra o uso de hortus siccus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hortus siccus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Stanford Dictionary of Anglicised Words and Phrases
1758 — 60 I ran from auction to auction, became a critick in shells and fossils, bought a hortus siccus of inestimable value, and purchased a secret art of preserving insects: Johnson, Idlerf No. 64. [T.] 1763 I have been here [Cambridge ] time ...
Charles Augustus Maude Fennell, 1891
2
The Gardener's Magazine and Register of Rural & Domestic ...
One to Denis Murry, gardener to W. H. Greene, Esq., for second-best carrots; and, in botany, for est collection of native plants, and hortus siccus of mosses. Notice was given that gardeners, applying for their prizes, will be required to produce ...
‎1836
3
The Gardener's Magazine and Register of Rural & Domestic ...
One to Denis Murry, gardener to W. H. Greene, Esq., for second-best carrots; and, in botany, for best collection of native plants, and hortus siccus of mosses. Notice was given that gardeners, applying for their prizes, will be required to produce ...
John Claudius Loudon, 1836
4
The Gardener's Magazine and Register of Rural and Domestic ...
H Hortus Siccus to illustrate each of the Twenty-four Classes of IAnneeus, and the principal Orders in each Class ; which might be done, exclusive of binding, for any sum from St. to 20/. A Hortus Siccus to illustrate the Classes and Orders of the ...
John Claudius Loudon, 1827
5
Flowers Of The South: From The Hortus Siccus Of An Old ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Vincenzio Da Filicaia, 2010
6
A dictionary of quotations from various authors in ancient ...
Out of condition to fight." Applied either to an individual who is sick, or wounded, or to a corps which has been so defeated, fatigued, or reduced by sickness, as to be unable again to go into battle. — M.D. 1516. Hortus siccus. (Lat.) — Literally ...
Hugh Moore, 1831
7
Pharmaceutical Journal;: A Weekly Record of Pharmacy and ...
The object of the hortus siccus is to illustrate the plant in the most perfect manner possible. Such plants, accordingly, as grasses and ferns, should be procured in every stage, from youngest to oldest. Cotyledons, root-leaves, sprays showing ...
‎1874
8
Transnationalism and American Literature: Literary ...
To answer these questions, I now turn to the more specialized definition of the hortus siccus. The New York Review reconfigured Southey's naturalizing metaphors when it reviewed John Dwight's translations of German poetry, which appeared ...
Colleen G. Boggs, 2010
9
Beta maritima: The Origin of Beets
Roccabonella explained that the drawing called “Hortus siccus” or “Herbarium siccum” (dry herbal). The first known example, limited to medical plants, is the Hortus siccus of Gherardus Cibo dated 1532, now stored at the Biblioteca Angelica in ...
Enrico Biancardi, Leonard W. Panella, Robert T. Lewellen, 2011
10
Outlines of Botany: a Sketch of the Linnaean Arrangement of ...
VI.—. HORTUS. SICCUS. In the study of Botany it will be found very advantageous to prepare a book or folio of dried specimens of plants. Such a book is called Hortus Siccus, a dry garden. Select from the plant a flourishing and vigorous piece ...
R. B. Stewart, 1835

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORTUS SICCUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hortus siccus no contexto das seguintes notícias.
1
AT THE GALLERIES: Facchin reflects natural world
Hortus Siccus, in the gallery at the Ross Creek Centre for the Arts near Canning to Aug. 16, is the product of Facchin's two-month stay as artist ... «TheChronicleHerald.ca, jul 13»
2
The Paper Garden by Molly Peacock: review
She set about creating a paper hortus siccus and aimed for 1,000 flowers. When, in 1783, failing eyesight forced her to give up, she was just 15 ... «Telegraph.co.uk, jul 11»
3
Art Review | 'Mrs. Delany and Her Circle'
Mrs. Delany observed their dissections of flowers and learned the art of the “hortus siccus,” or pressed-flower composition. These experiences ... «New York Times, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hortus siccus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hortus-siccus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT