Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hunchbacked" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUNCHBACKED EM INGLÊS

hunchbacked  [ˈhʌntʃbækt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUNCHBACKED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hunchbacked e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HUNCHBACKED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hunchbacked» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hunchbacked

Cifose

Kyphosis

Cifose, refere-se à curvatura convexa normal da coluna vertebral, pois ocorre nas regiões torácica e sacral. A curva convexa interna das regiões cervical e lombar da coluna vertebral é chamada de lordose. O termo cifose também pode ser usado para descrever cifose excessiva ou sobrecorrente quando também é conhecida como hiper-cifose. A cifose pode ser chamada de revolta ou o corcunda de Kelso. Pode resultar de doenças degenerativas como a artrite; problemas de desenvolvimento, mais comumente doença de Scheuermann; osteoporose com fraturas de compressão das vértebras, ou trauma. Uma coluna torácica normal se estende desde a 1ª até a 12ª vértebra e deve ter uma cifose leve que varia de 20 ° a 45 °. Quando a "redondeza" da coluna vertebral aumenta após 45 °, ele se chama "hiperquifose". A cifose de Scheuermann é a forma mais clássica de hiperquifose e é o resultado de vértebras em cunha que se desenvolvem durante a adolescência. A causa não é conhecida atualmente e a condição parece ser multifatorial e é vista mais freqüentemente nos machos do que nas fêmeas. Kyphosis, refers to the normal convex curvature of the spine as it occurs in the thoracic and sacral regions. Inward concave curving of the cervical and lumbar regions of the spine is called lordosis. The term kyphosis can also be used to describe excessive kyphosis or overcurvature when it is also known as hyperkyphosis. Kyphosis can be called roundback or Kelso's hunchback. It can result from degenerative diseases such as arthritis; developmental problems, most commonly Scheuermann's disease; osteoporosis with compression fractures of the vertebrae, or trauma. A normal thoracic spine extends from the 1st to the 12th vertebra and should have a slight kyphosis ranging from 20° to 45°. When the "roundness" of the upper spine increases past 45° it is called "hyperkyphosis". Scheuermann's kyphosis is the most classic form of hyperkyphosis and is the result of wedged vertebrae that develop during adolescence. The cause is not currently known and the condition appears to be multifactorial and is seen more frequently in males than females.

definição de hunchbacked no dicionário inglês

A definição de corcunda no dicionário é ter uma curvatura convexa anormal da coluna torácica.

The definition of hunchbacked in the dictionary is having an abnormal convex curvature of the thoracic spine.

Clique para ver a definição original de «hunchbacked» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HUNCHBACKED


abstract
ˈæbstrækt
act
ækt
attract
əˈtrækt
backed
bækt
barebacked
ˈbɛəˌbækt
compact
kəmˈpækt
contact
ˈkɒntækt
contract
kənˈtrækt
crookbacked
ˈkrʊkˌbækt
exact
ɪɡˈzækt
extract
ɪkˈstrækt
fact
fækt
foam-backed
ˈfəʊmˌbækt
humpbacked
ˈhʌmpˌbækt
impact
ˈɪmpækt
mossbacked
ˈmɒsˌbækt
packed
pækt
skewbacked
ˈskjuːˌbækt
sway-backed
ˈsweɪˌbækt
unbacked
ʌnˈbækt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HUNCHBACKED

hunch
hunchback
hunched
hundred
hundred days
Hundred Years´ War
hundred-percenter
hundred-percentism
hundred-year-old
hundreder
hundredfold
hundreds
hundreds and thousands
hundredth
hundredweight
hung
Hung Hsiu-ch´uan
hung jury
hung over
hung parliament

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HUNCHBACKED

action-packed
bivouacked
blister-packed
blocked
cracked
flat-packed
gobsmacked
half-tracked
jam-packed
knacked
prepacked
shellacked
stacked
tarmacked
tracked
uncracked
unhacked
untracked
vacuum-packed
well-stacked
whacked

Sinônimos e antônimos de hunchbacked no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HUNCHBACKED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hunchbacked» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hunchbacked

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HUNCHBACKED»

hunchbacked deformed gibbous humpbacked malformed misshapen kyphosis refers normal convex curvature spine occurs thoracic sacral regions inward concave curving cervical lumbar called lordosis term also used describe hunchbacked individual whose back hunched abnormal humpback abnormally curved define more earlier huckbacked influenced bunchbacked bunch collins always there hump giving appearance clothes pull definitions word dict wörterbuch für vocabulary characteristic suffering abnormality vertebral column oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference

Tradutor on-line com a tradução de hunchbacked em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUNCHBACKED

Conheça a tradução de hunchbacked a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hunchbacked a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hunchbacked» em inglês.

Tradutor português - chinês

驼背
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jorobado
570 milhões de falantes

inglês

hunchbacked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूबड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحدب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горбатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corcunda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁজো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bossu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bengkok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bucklig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

せむしの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곱사등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hunchbacked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gù lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hunchbacked
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुक्केबॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kambur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gobbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garbaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горбатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cocoșat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπούρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boggelrug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hunchbacked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pukkelrygget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hunchbacked

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUNCHBACKED»

O termo «hunchbacked» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hunchbacked» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hunchbacked
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hunchbacked».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUNCHBACKED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hunchbacked» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hunchbacked» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hunchbacked

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HUNCHBACKED»

Descubra o uso de hunchbacked na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hunchbacked e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kokopelli: Casanova of the Cliff Dwellers
Who or what was Kokopelli? Images and likenesses of Kokopelli, from whimsical to exact reproductions of the ancient rock art, are at tourist stops and gift shops all over the Southwest.
John V. Young, 2010
2
The Man of Villa Tevere: St. Josemaría Escrivá : His Years ...
Hunchbacked. 7b. Hunchbacked. I. n the main sacristy of Villa Tevere is an old oil painting by Del Arco, a fourth- or fifth-rate Spanish painter who was a contemporary of Velazquez. It shows Christ after his scourging, almost naked, collapsed, ...
Pilar Urbano, 2011
3
Soren Kierkegaard: A Biography
He was slight of build, squint-eyed and hunchbacked, and he viewed squint-eyed hunchbacked people as the only truly unhappy people, and himselfas the unhappiest ofall. Because, said he, ifI had merely been squint-eyed, I could go out in ...
Joakim Garff, 2013
4
Traditional Religion and Culture in a New Era
more in a concentration camp. For the fascist police in Portbou, Benjamin was nothing else than an apatrida. He was, like so many Hebrew prophets before, a stranger in a foreign land. The Hunchbacked Dwarf Benjamin's version of Baader's ...
Reimon Bachika
5
Jewish and Muslim Dialects of Moroccan Arabic
They vary from adjectival ('hunchbacked') to human nouns ('hunchback') to terms for 'hump (on back)'; the latter would be used in a phrase or in a compound with bu- ('owner of . . .') to denote a hunchback. hdibb-i ~ htibb-i (and further ...
Jeffrey Heath, 2002
6
Ramayana at a Glance
Manthara Queen Kaikeyi's maidservant, Manthara, was a hunchbacked woman. As she was a crooked baby when she was born, her parents left her in a forest. Kaikeyi's father, who went to that forest for hunting, saw the forlorn child, took pity  ...
Sadguru Sant Keshavadas, 1988
7
राजपाल बृहत् शिक्षार्थी हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
&c m. hunchbacked (person), humpbacked (man) 4^4$ I MH (kubrapan) m. hunchbacked- ness 3£^t (kubri) a. & /. hunchbacked or humpbacked (woman) ( kubuddhi) I./. 1. mischievous or wicked propensity, crooked intelligence 2. evil counsel ...
‎2006
8
The Future of Religion: Toward a Reconciled Society
The Hunchbacked Dwarf Benjamin's (1969:253) version of Baader's story in Thesis I of his On the Notion of History reads in the following way: It is well known that there was supposed to have existed an automaton, which was constructed in  ...
Michael R. Ott, 2007
9
The Semitic Languages: An International Handbook
38,) . 7.4.3. Hump, hunchback A number of PWS terms connected with 'hump, hunchback' are known: *gbb, *gbn (Hbr. gibben 'hunchbacked', JPA gbynth ' hump', Syr. gbab 'to be hunchbacked', Arb. 3”abab- 'erosion of the hump of a camel', ...
Stefan Weninger, 2011
10
Tzutujil Grammar
ch'anach'ik (ch'anach'aq) 'naked' wonowik (wonowaq) 'bent over, hunchbacked' perepik (perepaq) 'wide and flat' lik'ilik (lik'ilaq) 'spread out (of fabric)' setesik ( setesaq) 'circular, discoid' wukuwik (wukuwaq) 'hunchbacked, crooked (of backs)'  ...
Jon Philip Dayley, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUNCHBACKED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hunchbacked no contexto das seguintes notícias.
1
When Tarun Dressed Sita
Transformed from a beautiful butterfly to an ugly, hunchbacked woman, Anita (as Manthara) dressed herself in a faded dupatta, the same skirt ... «The New Indian Express, jul 15»
2
Olympus Has Fallen (2013) vs. White House Down (2013)
Little known fact: Channing Tatum is actually a hunchbacked dwarf. It's all done with CGI. London Has Fallen (2013). Written by Creighton ... «KIMT 3, jul 15»
3
The first novels of Salman Rushdie and Amitav Ghosh were more …
The hunchbacked, toothless woman he lives with, Dolores O'Toole, is a lapsed Catholic who stimulates herself with candles and sings cracked ... «Scroll.in, jul 15»
4
Broadway Skills in Opera: They're a Puzzlement
Verdi's Rigoletto, a hunchbacked jester, must cater to his surly boss, the womanizing Duke of Mantua. But who is this Las Vegas Rigoletto? «New York Times, jul 15»
5
Film Review: "Stung"
... genre vet Lance Henriksen (“Aliens”) as the mayor and the chameleon-like skills of Clifton Collins Jr. (“Pacific Rim”) as hunchbacked Sydney, ... «Online Athens, jul 15»
6
Carousel enthusiast celebrates 60 years at amusement park
But before the ride opened this year, a small hunchbacked man would visit the carousel building in the morning to fiddle with the organ's tubing ... «13WMAZ, jul 15»
7
10-Year-Old Quasi Modo Crowned "World's Ugliest Dog"
Born with a spinal defect that left him slightly hunchbacked, the 10-year-old was abandoned at an animal shelter. Fortunately, a veterinarian in ... «DOGOnews, jul 15»
8
Does your beloved pooch have what it takes to be crowned Britain's …
After a hunchbacked crossbreed called Quasi Modo was crowned the world's ugliest dog - and following our recent interview with American ... «Mirror.co.uk, jul 15»
9
The week's odd news: Dolphin leaps onto boat, injuring woman
A 10-year-old mutt named Quasi Modo, whose spinal birth defects left her a bit hunchbacked, is the winner of this year's World's Ugliest Dog ... «Iowa City Press Citizen, jul 15»
10
Jimmy Kimmel gives "World's Ugliest Dog" a makeover
Well Jimmy Kimmel decided to give the 10-year-old hunchbacked hound a makeover like only Jimmy Kimmel can. All in hopes of helping with ... «ABC Action News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hunchbacked [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hunchbacked>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z