Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incipient" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCIPIENT

From Latin incipiēns, from incipere to begin, take in hand, from in-² + capere to take.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCIPIENT EM INGLÊS

incipient  [ɪnˈsɪpɪənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCIPIENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Incipient e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCIPIENT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «incipient» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
incipient

Incipit

Incipit

Incipit é uma palavra latina que significa "começa". O incipit de um texto, como um poema, uma música ou um livro, são as primeiras palavras da sua linha de abertura. Na música, também pode se referir às notas iniciais de uma composição musical. Antes do desenvolvimento dos títulos, os textos eram frequentemente referidos por seus incipits, como por exemplo Agnus Dei. No período medieval, os incipits eram frequentemente escritos em um script ou cor diferente do resto do trabalho de que faziam parte, e as "páginas incipit" podem estar fortemente decoradas com iluminação. Embora a palavra incipit seja latina, a prática do incipit é anterior à antiguidade clássica em vários milênios, e pode ser encontrada em várias partes do mundo. Embora nem sempre seja chamado pelo "incipit" hoje, a prática de se referir aos textos por suas palavras iniciais continua a ser comum. Incipit is a Latin word meaning "it begins". The incipit of a text, such as a poem, song, or book, is the first few words of its opening line. In music, it can also refer to the opening notes of a musical composition. Before the development of titles, texts were often referred to by their incipits, as with for example Agnus Dei. In the medieval period, incipits were often written in a different script or colour from the rest of the work of which they were a part, and "incipit pages" might be heavily decorated with illumination. Though the word incipit is Latin, the practice of the incipit predates classical antiquity by several millennia, and can be found in various parts of the world. Although not always called by the name of "incipit" today, the practice of referring to texts by their initial words remains commonplace.

definição de incipient no dicionário inglês

A definição de incipiente no dicionário está apenas começando a ser ou a acontecer; começando.

The definition of incipient in the dictionary is just starting to be or happen; beginning.

Clique para ver a definição original de «incipient» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INCIPIENT


ambient
ˈæmbɪənt
appercipient
ˌæpəˈsɪpɪənt
Bryant
ˈbraɪənt
client
ˈklaɪənt
concipient
kənˈsɪpɪənt
convenient
kənˈviːnɪənt
corecipient
ˌkəʊrɪˈsɪpɪənt
desipient
dɪˈsɪpɪənt
deviant
ˈdiːvɪənt
excipient
ɪkˈsɪpɪənt
giant
ˈdʒaɪənt
insipient
ɪnˈsɪpɪənt
intercipient
ˌɪntəˈsɪpɪənt
orient
ˈɔːrɪənt
percipient
pəˈsɪpɪənt
recipient
rɪˈsɪpɪənt
sapient
ˈseɪpɪənt
suscipient
səˈsɪpɪənt
usucapient
ˌjuːzjʊˈkeɪpɪənt
variant
ˈvɛərɪənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INCIPIENT

incidental damages
incidental expenses
incidental music
incidentally
incidentalness
incinerate
incineration
incinerator
incipience
incipiency
incipiently
incipit
incisal
incise
incised
incisiform
incision
incisive
incisively
incisiveness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INCIPIENT

ancient
coefficient
deficient
efficient
energy-efficient
gradient
impatient
inefficient
ingredient
inpatient
insufficient
Lorient
nutrient
outpatient
patient
proficient
resilient
salient
sufficient
transient

Sinônimos e antônimos de incipient no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCIPIENT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «incipient» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de incipient

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INCIPIENT»

incipient beginning embryonic inceptive inchoate nascent cataract puberty sentence species fire caries plasmolysis antonym incipit latin word meaning begins text such incipient merriam webster come into being become apparent solar system evidence racial tension adverb oxford dictionaries american pronunciation sentences reference content define exist appear initial stage cold origin stem incipiēns present participle incipere take wiktionary comparable after years towns appeared employees shall familiarized extinguisher detecting tumors personnel problem incipi begin vocabulary means something early existence form basketball played soccer ball peach baskets goals bouncy definitions defined

Tradutor on-line com a tradução de incipient em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCIPIENT

Conheça a tradução de incipient a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de incipient a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incipient» em inglês.

Tradutor português - chinês

初期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incipiente
570 milhões de falantes

inglês

incipient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रारंभिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدأت بوادرها تلوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зарождающаяся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incipiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায়মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bermula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beginnend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

初期の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Incipient
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mới khởi sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை இல்லா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रारंभिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeni başlayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incipiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaczątkową
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зароджується
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incipient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχόμενη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incipient
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begynnande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begynnende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incipient

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCIPIENT»

O termo «incipient» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incipient» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incipient
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «incipient».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCIPIENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incipient» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incipient» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre incipient

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INCIPIENT»

Citações e frases célebres com a palavra incipient.
1
Malcolm Turnbull
If Margaret Thatcher took climate change seriously and believed that we should take action to reduce global greenhouse emissions, then taking action and supporting and accepting the science can hardly be the mark of incipient Bolshevism.
2
Wendell Willkie
In addition, as citizens, we must fight in their incipient stages all movements by government or party or pressure groups that seek to limit the legitimate liberties of any of our fellow citizens.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INCIPIENT»

Descubra o uso de incipient na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incipient e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathology of Incipient Neoplasia
A chapter on salivary glands, and more than 350 color photos interspersed throughout the text, are new to this edition.
Cancer Biomarkers Research Group Donald Earl Henson Program Director, Division of Cancer Prevention and Control National Cancer Institute, Jr. Jorge Albores-Saavedra Philip O'Bryan Montgomery, M.D. Professor of Surgical Pathology and Director Division of Anatomic Pathology University of Texas Southwestern Medical School, 2001
2
The History of al-Tabari Vol. 34: Incipient Decline: The ...
In this volume, covering the years AD 636-642 (A.H. 15-21) and the middle of Umar's caliphate, al-Tabari relies almost exclusively on the controversial historian Sayb b.
Ṭabarī, Joel L. Kraemer, 1989
3
Pathology of Incipient Neoplasia
A chapter on salivary glands, and more than 350 color photos interspersed throughout the text, are new to this edition.
Donald Earl Henson, Jorge Albores-Saavedra, 2001
4
The Saint of Incipient Insanities: A Novel
Follows the adventures of three young Turks loose in America as they negotiate their desires in a land that seems to allow limitless indulgences.
Elif Şafak, 2004
5
Heat-resistant Materials
At the highest exposure temperatures, an alloy may be subjected to incipient melting. In addition, oxidation and surface corrosion may occur at temperatures for which these alloys normally are specified. This article deals principally with the ...
Joseph R. Davis, 1997
6
Caribbean Drosophila Melanogaster: A Model for Incipient ...
Understanding the beginning stages of speciation is of central importance in evolutionary biology.
Roman Yukilevich, 2008
7
States Within States: Incipient Political Entities in the ...
Where that happens, isn't it a justifiable and workable solution to the problem of failed states? This is an insightful and thought-provoking book."--Robert Jackson, Boston University
Paul W. T. Kingston, Ian Spears, 2004
8
FISH PHYSIOLOGY
This correlation between fixation of alternate chromosomal sequences and incipient speciation is well documented in both plant and animal species, and has been considered as evidence that some chromosomal rearrangements are adaptive ...
William Stewart Hoar, David J. Randall, J. R. Brett, 1979
9
Case study of incipient monopoly in milk distribution
Examines Midwest milk distributors pricing practices. Focuses on Adams Dairy Co. and Adams Dairy, Inc.
United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary, 1958
10
Mechanics of Sediment Transportation and Alluvial Stream ...
Chapter. 3. Incipient. Motion. of. Se. Jiment. Particles. 3.1. Introduction. Consider the case of flow in an open channel of a given slope and with a movable bed made up of uniform noncohesive material. Suppose experiments are conducted in ...
R. J. Garde, K. G. Ranga Raju, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCIPIENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incipient no contexto das seguintes notícias.
1
Beaufort and Jasper counties upgraded to incipient drought status …
Beaufort-Jasper Water & Sewer Authority (BJWSA) said Beaufort and Jasper counties have been upgraded to incipient drought (first stage of ... «Jasper County Sun Times, jul 15»
2
Letters From the August 3-10, 2015 Issue | The Nation
Democrats have paid heavily for that, and they will pay heavily again if they try to snuff out the incipient candidacy of a true progressive, ... «The Nation., jul 15»
3
Entire state under drought status : News : CarolinaLive.com
All other counties in South Carolina are now in the first level of drought or incipient. The purpose of the moderate declaration is to increase ... «WPDE, jul 15»
4
EUR/USD door open for further downside - FXstreet.com
The incipient demand for the US dollar has gained traction with the days, pushing the USD Index to fresh multi-week tops. The subsequent ... «FXStreet, jul 15»
5
Trading faces: The growing trend of male cosmetic surgery - Life …
Incipient jowls? A lovely phrase but does this mean I'm on a one-way road to facial saddlebags? Maybe, maybe not, but I did find myself ... «New Zealand Herald, jul 15»
6
American nightmare: "Death of a Salesman" - : Theater
... to bad luck at work and incipient dementia. The iconic American traveling salesman, played by Campbell Martin, has been driving erratically, ... «Santa Fe New Mexican, jul 15»
7
Online overture: TheatreSantaFe.com - : Theater
... could be viewed as a loving, supportive father who's reached his wit's end due to bad luck at work and incipient dementia. > FULL STORY. «Santa Fe New Mexican, jul 15»
8
UK and Romanian credit unions share knowledge
... set up in the late 19th century when the banking sector was at an incipient stage. By 1903 there were 700 credit unions across the country. «Co-operative News, jul 15»
9
Drought intensifies in S.C. | The Herald
Remaining counties are in first level, or incipient drought. During this stage, residents are asked to voluntarily conserve water, including limiting ... «The Herald, jul 15»
10
When Does a Surge Become a Movement? | Opinion | teleSUR …
The incipient movement that rallied national Black resistance to police repression in Ferguson, Missouri, turns one year old on August 9, the ... «teleSUR English, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incipient [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/incipient>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z