Significado de "infatuate" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFATUATE

From Latin infatuāre, from in-² + fatuusfatuous.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INFATUATE EM INGLÊS

infatuate  [ɪnˈfætjʊˌeɪt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFATUATE

Infatuate é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo infatuate em inglês.

O QUE SIGNIFICA INFATUATE EM INGLÊS

Paixão

Infatuation

A infatuação é o estado de ser levado por paixão ou amor irracional. Hillman e Phillips descrevem isso como um desejo de expressar a atração libidinal do amor viciante. Normalmente, um é inspirado por uma paixão intensa mas de curta duração ou admiração por alguém.

Infatuation is the state of being carried away by unreasoned passion or love. Hillman and Phillips describe it as a desire to express the libidinal attraction of addictive love. Usually, one is inspired with an intense but short-lived passion or admiration for someone.

definição de infatuate no dicionário inglês

A primeira definição de infatuate no dicionário é inspirar ou preencher com paixão tola, rasa ou extravagante. Outra definição de infatuate é causar uma atitude insensata. Infatuar é também uma pessoa que está apaixonado.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO INFATUATE

PRESENT

Present

I infatuate

you infatuate

he/she/it infatuates

we infatuate

you infatuate

they infatuate

Present continuous

I am infatuating

you are infatuating

he/she/it is infatuating

we are infatuating

you are infatuating

they are infatuating

Present perfect

I have infatuated

you have infatuated

he/she/it has infatuated

we have infatuated

you have infatuated

they have infatuated

Present perfect continuous

I have been infatuating

you have been infatuating

he/she/it has been infatuating

we have been infatuating

you have been infatuating

they have been infatuating

PAST

Past

I infatuated

you infatuated

he/she/it infatuated

we infatuated

you infatuated

they infatuated

Past continuous

I was infatuating

you were infatuating

he/she/it was infatuating

we were infatuating

you were infatuating

they were infatuating

Past perfect

I had infatuated

you had infatuated

he/she/it had infatuated

we had infatuated

you had infatuated

they had infatuated

Past perfect continuous

I had been infatuating

you had been infatuating

he/she/it had been infatuating

we had been infatuating

you had been infatuating

they had been infatuating

FUTURE

Future

I will infatuate

you will infatuate

he/she/it will infatuate

we will infatuate

you will infatuate

they will infatuate

Future continuous

I will be infatuating

you will be infatuating

he/she/it will be infatuating

we will be infatuating

you will be infatuating

they will be infatuating

Future perfect

I will have infatuated

you will have infatuated

he/she/it will have infatuated

we will have infatuated

you will have infatuated

they will have infatuated

Future perfect continuous

I will have been infatuating

you will have been infatuating

he/she/it will have been infatuating

we will have been infatuating

you will have been infatuating

they will have been infatuating

CONDITIONAL

Conditional

I would infatuate

you would infatuate

he/she/it would infatuate

we would infatuate

you would infatuate

they would infatuate

Conditional continuous

I would be infatuating

you would be infatuating

he/she/it would be infatuating

we would be infatuating

you would be infatuating

they would be infatuating

Conditional perfect

I would have infatuate

you would have infatuate

he/she/it would have infatuate

we would have infatuate

you would have infatuate

they would have infatuate

Conditional perfect continuous

I would have been infatuating

you would have been infatuating

he/she/it would have been infatuating

we would have been infatuating

you would have been infatuating

they would have been infatuating

IMPERATIVE

Imperative

you infatuate
we let´s infatuate
you infatuate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to infatuate

Past participle

infatuated

Present Participle

infatuating

SINÔNIMOS DE «INFATUATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «infatuate» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de infatuate

befool · beguile · besot · bewitch · captivate · delude · enchant · enrapture · fascinate · mislead · obsess · stupefy

TRADUÇÃO DE INFATUATE

Conheça a tradução de infatuate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de infatuate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infatuate» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 着迷
• Tradutor português - espanhol: infatuate
• inglês: infatuate
• Tradutor português - hindi: infatuate
• Tradutor português - arabe: infatuate
• Tradutor português - russo: одурманивают
• Tradutor português - português: infatuate
• Tradutor português - bengali: বিমুগ্ধ
• Tradutor português - francês: INFATUATE
• Tradutor português - malaio: Infatuate
• Tradutor português - alemão: infatuate
• Tradutor português - japonês: infatuate
• Tradutor português - coreano: infatuate
• Tradutor português - javanês: Infatuate
• Tradutor português - vietnamita: làm say mê
• Tradutor português - tâmil: மோகம்
• Tradutor português - marata: मुर्खपणा
• Tradutor português - turco: çılgına çevirmek
• Tradutor português - italiano: infatuate
• Tradutor português - polonês: rozkochać
• Tradutor português - ucraniano: одурманюють
• Tradutor português - romeno: infatuate
• Tradutor português - grego: infatuate
• Tradutor português - africâner: infatuate
• Tradutor português - sueco: förtrollar
• Tradutor português - norueguês: infatuate

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INFATUATE»

Descubra o uso de infatuate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infatuate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Infatuate

In the thrilling sequel to Illuminate, angel-in-training Haven Terra heads to New Orleans, where she faces off with a formidable group of demons known as The Krewe.

Aimee Agresti, 2013

Walcheren: Operation Infatuate

Describes the fierce campaign, codenamed INFATUATE, mounted in November 1944 to clear the way through to the port of Antwerp. The book describes the extraordinary courage of the Germans who fought to the bitter end.

Andrew Rawson, 2003

Operation Infatuate: First Canadian Army, Battle of the ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The city of Antwerp and its port was captured by British 2nd Army in early September 1944.

Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010

Operation Infatuate

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Operation Infatuate was the codename given to Anglo-Canadian operation during the Second World War to open the port of Antwerp to shipping and relieve logistical constraints.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Official History of the Canadian Army in the Second World ...

Cdn Army/84 Gp RAF, Op 'Infatuate', Pre-Planned Air Targets Prior to D-Day", 22 Oct 44, Appx. "A". 78. United Kingdom records. "Infatuate" Fire Plan, H.Q. R.C.A. 2nd Cdn Corps, 30 Oct 44. 79. "Infatuate" Fire Plan. 80 "Notes on Planning ...

Canada. Dept. of National Defence. General Staff, Charles Perry Stacey, 1967

Turning the Key: The Capture and Liberation of Walcheren ...

Details the final phase of Operation Infatuate-- the Battle of the Scheldt Estuary and the full surrender of German Occupation troops, to liberate Antwerp, Belgium and return the port to Allied hands in November of 1944.

Paul M. Crucq, 2009

Terrible Victory: First Canadian Army and the Scheldt ...

Codenamed respectively Operations Infatuate I and Infatuate II, planning these assaults had preoccupied First Canadian Army's headquarters sta¤, that of 4th British Special Service Brigade, and to a lesser extent a variety of air and naval ...

Mark Zuehlke, 2008

Pierre, Or The Ambiguities: Volume Seven, Scholarly Edition

And the having individually entertained four such resolves, without perceiving that once brought together, they all mutually expire; this, this ineffable folly, Pierre , brands thee in the forehead for an unaccountable infatuate ! Well may'st thou ...

Herman Melville, 1971

Melville, Shame, and the Evil Eye: A Psychoanalytic Reading

And the having individually entertained four such resolves, without perceiving that once brought together, they all mutually expire; this, this ineffable folly, Pierre , brands thee in the forehead for an unaccountable infatuate! (171) This image of  ...

Joseph Adamson, 1997

A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...

INFAT1GABLENESS, s. calidad infatigable. INFAT1GABLY, adv. infatigablemente. To INFATUATE, v. a. aturdir, abobar, en- loquecer. To infatuate one with an opinion, enloquecer a tino con ur.a opinion. Infatuated, p. p. aturdido, abobado, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFATUATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infatuate no contexto das seguintes notícias.

The Spectator at war: Cold-blooded goodness

Why are they so infatuate, so high-falutin'?” All this they wonder as they look on in their cool wisdom. Half the troubles of the world, in the eyes ... «Spectator.co.uk, jun 15»

Constitutional referendum is ineffective and should be buried

But let's not infatuate over that dusty old document. Our stability does not come from its unique genius. New Zealand, which shares so much of ... «The Australian, jun 15»

Bygones: Our minesweeper was hit by mine during 'uneventful' war

Codename Operation Infatuate, it was an Anglo-Canadian assault which opened up the Belgium port of Antwerp to Allied shipping. «Derby Telegraph, jun 15»

cryptic crossword no 995

... 11 Second chamber; 14 Rapt; 15 Barbed wire; 18 Extraneous; 19 Keep; 21 Subject matter; 24 Clear; 25 Infatuate; 27 Music hall; 28 Lance. «Irish Independent, jun 15»

Yanic Truesdale's 'Gilmore Girls' Q&A Will Make You Miss Michel …

Sadly, the actor revealed he only normal loves Dion. Oh my gosh, Michel was obsessed with her. I certainly don't infatuate her as much as Michel does. I admire ... «Bustle, jun 15»

Bee Senior News

Tucker was the first woman to infatuate her audiences with a bold, bawdy and brassy style unlike any other. Using all of “The Last of the Red ... «Clarencebee, mai 15»

Bloomsbury's Outsider: A Life of David Garnett by Sarah Knights

He liked to infatuate people, wanted a doting wife at home with the children while he philandered, and warned one of his lovers that he would ... «The Sunday Times, mai 15»

Southern Illinois residents share ideas on transportation

We need to infatuate them and show them this is a great area to know and stay.” [e-mail]. 618-351-5823. on twitter: @ ... «The Southern, mai 15»

Lit Girl Carey Mulligan Paged Again for 'Far From the Madding Crowd'

... and while she naturally shines with the qualities that infatuate the doomed Gatsby, Mulligan's inherent niceness prevents her from carrying ... «WordandFilm.com, abr 15»

Mike Vennart (Oceansize/Biffy Clyro) Streaming Song From Solo …

... touring guitarist Mike Vennart has announced his debut solo album will be called "The Demon Joke" and he is streaming the track "Infatuate". «antiMUSIC.com, abr 15»