Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infuser" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFUSER EM INGLÊS

infuser  [ɪnˈfjuːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFUSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Infuser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFUSER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «infuser» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
infuser

Infusor

Infuser

Um infusor de chá é um dispositivo no qual folhas de chá soltas e secas são colocadas para mergulhar ou preparar, em uma caneca ou um bule cheio de água quente; Muitas vezes é chamado de chá ou chá e, às vezes, um ovo de chá. O infusor de chá ganhou popularidade na primeira metade do século XIX. Na época da Rainha Victoria, nenhuma família britânica respeitável seria sem um. Os infusores de chá permitem um chá facilmente íngreme de fannings e chás de folhas quebradas. Alguns infusores são removidos juntamente com as folhas de chá da panela, enquanto os chamados infusores de desligamento são deixados na panela após o processo de fabricação estar completo. A tea infuser is a device in which loose, dried tea leaves are placed for steeping or brewing, in a mug or a teapot full of hot water; it is often called a teaball or tea maker, and sometimes a tea egg. The tea infuser gained popularity in the first half of the 19th century. By the time of Queen Victoria, no respectable British household would be without one. Tea infusers enable one to easily steep tea from fannings and broken leaf teas. Some infusers are removed along with the tea leaves from the pot, while so called shut-off infusers are left in the pot after the brewing process is complete.

definição de infuser no dicionário inglês

A definição de infuser no dicionário é qualquer dispositivo usado para fazer uma infusão, especialmente uma cafeteira.

The definition of infuser in the dictionary is any device used to make an infusion, esp a tea maker.

Clique para ver a definição original de «infuser» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INFUSER


abuser
əbˈjuːzə
accuser
əˈkjuːzə
amuser
əmˈjuːzə
arethusa
ˌærɪˈθjuːzə
cruiser
ˈkruːzə
defuser
diːˈfjuːzə
diffuser
dɪˈfjuːzə
diffusor
dɪˈfjuːzə
empusa
emˈpjuːzə
excuser
ɪksˈkjuːzə
Lampedusa
ˌlæmpɪˈdjuːzə
loser
ˈluːzə
medusa
mɪˈdjuːzə
medusan
mɪˈdjuːzə
misuser
ˌmɪsˈjuːzə
nonuser
ˌnɒnˈjuːzə
profuser
prəˈfjuːzə
refuser
rɪˈfjuːzə
transfuser
trænsˈfjuːzə
user
ˈjuːzə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INFUSER

infuriated
infuriately
infuriating
infuriatingly
infuriation
infuscate
infuscated
infuse
infusibility
infusible
infusibleness
infusion
infusionism
infusionist
infusive
infusoria
infusorial
infusorial earth
infusorian
infusory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INFUSER

arouser
causer
child abuser
end user
focuser
grouser
houser
intravenous drug user
luser
Mauser
mouser
multi-user
pauser
rabble-rouser
road user
rouser
tea infuser
touser
trouser
wheelchair user

Sinônimos e antônimos de infuser no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INFUSER»

infuser vodka alcohol minecraft water bottle yogbox device which loose dried leaves placed steeping brewing teapot full often called teaball maker sometimes gained popularity first half century time amazon snap mesh ball long handled inch basket made stainless steel rust enjoy ease convenience easy infuser athmospheric chemistry advanced purification solutions read more affiliates affiliated scientific financial institutions filters davidstea this sleek comes handsome bamboo that doubles teal ceramic coaster really fred friends products mister ideal companion just load little silicone pants perch your relax minute does work savor perfect thinkgeek teatanic unsinkable boatloads drinkers cool creative bored panda looked coffee cups pick

Tradutor on-line com a tradução de infuser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFUSER

Conheça a tradução de infuser a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de infuser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infuser» em inglês.

Tradutor português - chinês

输液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infusor
570 milhões de falantes

inglês

infuser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तर करने वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساعد على التحلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заварки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infusor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infuser
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infuseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Infuser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brüheinheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注入器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주입기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Infuser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infuser
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infuser
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इन्फ्यूसर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infusore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaparzający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заварки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infuser
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infuser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infuser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infusionsanordningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infuser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infuser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFUSER»

O termo «infuser» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.752 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infuser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infuser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «infuser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFUSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infuser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infuser» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre infuser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INFUSER»

Descubra o uso de infuser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infuser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Everything Healthy Tea Book: Discover the Healing ...
Good-quality teapot and infuser sets are designed so that the lid sits well on the rim of the teapot even after the infuser has been removed. One way to identify a lower-quality infuser teapot is if the lid does not fit snugly back into the rim of the ...
Babette Donaldson, 2014
2
Creating the Happiest of Holidays
Decorate scrapbook paper tags with ribbon, rub-on letters, and jewels. Add a tag to each container. 2. For each bead dangle on the infuser, thread beads onto a head pin. Use pliers to make an eye loop (page I42), connecting the head pin to a ...
Leisure Arts, 2009
3
Plant Cell Culture: Essential Methods
Method 1 Place leaves into the ball of the tea infuser (Figure 3.1a). Avoid placing too many leaves into the infuser or tissue damage will occur and sterilization will be impededa. 2 Immerse tea infuser containing leaves in 70% (v/v) ethanol ...
Michael R. Davey, Paul Anthony, 2010
4
Betty Crocker Cookbook
Remove the tea bags or infuser, or strain the tea as you pour. If you prefer weaker tea, add hot water after brewing the tea. Serve tea with milk or cream, BREWING GREEN TEA Green tea is brewed differently from other types of tea.
Betty Crocker, 2007
5
Betty Crocker Cookbook, 11th Edition: 1500 Recipes for the ...
Remove tea bags or infuser, or if loose tea leaves were brew ed without an infuser, hold a strainer over cup as you pour to catch leaves. If you prefer weaker tea, add hot water after brewing tea. If desired, serve tea w ith milk or cream, lemon ...
Betty Crocker, 2011
6
Tea Leaf Reading
Some teapots come with a built-in infuser. Simply fill the infuser with the proper amount of tea for your needs. Pour boiling water over tea leaves in the infuser. Let steep for the proper amount of time and pull out the infuser when you are ready.
Jacky Sach, 2008
7
A Basketful of Herbal Snippets
Infuser Spoons: Fill teaspoon with tea; stir in cup of hot water, to brew 3. Infuser Tea Ball: Mini-sized, fill with tea, and drop in to brew 4. Removable Infuserand " Lid”: Fits in cup; lift infuser out, when brewed 5. Tea Press:Add tea blend or bag to ...
Becky Cortino, 2013
8
The Search for WondLa
She opened her satchel and pulled out her hydration kit. From it she plucked one white hydration tablet and then placed it in a round metallic mesh infuser. The infuser had a thin chain attached to it, which Eva now held as she spun the infuser ...
Tony DiTerlizzi, 2012
9
Fundamental Nursing Skills and Concepts
PREPARING A PATIENT-CONTROLLED ANALGESIA (PCA) INFUSER ( Continued) Implementation (Continued) ill. Implementation. (Continued). Program the infuser according to the individual dose and lockout period. Prevents overdosing ...
Barbara Kuhn Timby, 2009
10
Peasant Remedies For Sinus Infections
Assuming that you are using a seawater solution warmed to at least your body temperature, and the suggested crushed red peppers, a good start would be to add 2 teaspoons of seeds to your infuser. Then steep the infuser in the solution ...
Ron Kendrick

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFUSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infuser no contexto das seguintes notícias.
1
Scott Pape: These are the real secrets to happiness | Business …
Put that in your herbal tea infuser and smoke it, you yoga-posing, kale-chomping, mindfully meditating happiness hippy! Have a beer and ... «Herald Sun, jul 15»
2
Investors Receive the Opportunity to Be Part of the Launch of …
Cambridge, England -- (ReleaseWire) -- 07/15/2015 -- Cambridge Sound Technologies, the developer of the groundbreaking Sleep Infuser sleep solution has ... «Digital Journal, jul 15»
3
Trophy Labelle Ultrasonic Spatula
The Trophy Labelle Ultrasonic Spatula is a cleansing device and an infuser that helps products penetrate. It is quite handy and definitely manly ... «Truth In Aging, jul 15»
4
Infuse your favorite beer with fruit for summer drink
Many bars do this with the use of an infuser that is attached straight to the beer tap. The beer flows through the infusion mixture before pouring ... «Sioux Falls Argus Leader, jul 15»
5
Your Business Minute: Things are brewing at DavidsTea
Popular items include the Nordic Mug, a sleek tea-mug fitted with a fine, stainless steel infuser and lid, and the Carry Travel Mug, a modern, ... «The Times Herald, jul 15»
6
A light, flavourful summer meal: Recipes for chilled mango soup …
You can buy infuser jugs especially for this purpose or simply layer the ingredients with ice. CHILLED MANGO SOUP. 3 large ripe mangoes «Ottawa Citizen, jul 15»
7
InfusionH2O(R) Dispels Myths About The Benefits Of Lemon Water
The company has prepared an instructional guide to explain how the fruit infuser works (video). While it is only available on Amazon, the ... «Baystreet.ca, jul 15»
8
Chilled mango soup a cool counterpoint to spicy BBQ chicken
Infusions are a trendy and tasty way to stay hydrated, with just a hint of flavour. You can buy infuser jugs especially for this purpose or simply ... «Edmonton Journal, jul 15»
9
From tattoos to diving with sharks, these super fans are obsessed
Houston owns all kinds of things shark — T-shirts, pants, shorts, a shark-themed tea infuser. One of his fondest possessions? A "Chumbuddy" ... «USA TODAY, jul 15»
10
Ebisu or Yebisu: Either way, it's the beer that beckons in Tokyo …
Visitors can try six varieties of its craft beer while watching various brewing processes. With its newly developed “beer infuser,” various fruit and ... «The Japan Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infuser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/infuser>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z