Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inkhorn" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INKHORN EM INGLÊS

inkhorn  [ˈɪŋkˌhɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INKHORN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Inkhorn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INKHORN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «inkhorn» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Termo de Inkhorn

Inkhorn term

Um termo inkhorn é qualquer empréstimo estrangeiro em inglês considerado desnecessário ou excessivamente pretensioso. An inkhorn term is any foreign borrowing into English deemed to be unnecessary or overly pretentious.

definição de inkhorn no dicionário inglês

A definição de inkhorn no dicionário é um pequeno recipiente portátil para tinta, geralmente feito de chifre.

The definition of inkhorn in the dictionary is a small portable container for ink, usually made from horn.

Clique para ver a definição original de «inkhorn» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INKHORN


alphorn
ˈælpˌhɔːn
bighorn
ˈbɪɡˌhɔːn
buckhorn
ˈbʌkˌhɔːn
bullhorn
ˈbʊlˌhɔːn
flugelhorn
ˈfluːɡəlˌhɔːn
foghorn
ˈfɒɡˌhɔːn
greenhorn
ˈɡriːnˌhɔːn
hartshorn
ˈhɑːtsˌhɔːn
leghorn
ˈlɛɡˌhɔːn
longhorn
ˈlɒŋˌhɔːn
Matterhorn
ˈmætəˌhɔːn
pronghorn
ˈprɒŋˌhɔːn
saxhorn
ˈsæksˌhɔːn
shoehorn
ˈʃuːˌhɔːn
shorthorn
ˈʃɔːtˌhɔːn
stinkhorn
ˈstɪŋkˌhɔːn
stockhorn
ˈstɒkˌhɔːn
Strayhorn
ˈstreɪˌhɔːn
waldhorn
ˈwɔːldˌhɔːn
Weisshorn
ˈvaɪsˌhɔːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INKHORN

ink stain
ink up
ink-cap
ink-jet printer
Inkatha
inkberries
inkberry
inkblot
inker
Inkerman
inkhorn term
inkier
inkiest
inkiness
inking-pad
inkle
inkless
inklike
inkling
inkpad

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INKHORN

alpenhorn
blackthorn
buckthorn
English horn
firethorn
French horn
hawthorn
horn
hunting horn
lanthorn
Little Bighorn
post horn
powder horn
rhino horn
sea buckthorn
shorn
Texas longhorn
thorn
Wetterhorn
whitethorn

Sinônimos e antônimos de inkhorn no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INKHORN»

inkhorn theme change picture controversy black rectangle header size designs creative house wordpress term foreign borrowing into deemed unnecessary overly pretentious inkhorn merriam webster small portable bottle horn holding defined kids first known century rhymes with world wide words terms phrase came early middle sixteenth attested usage dating from container made similar material formerly used hold writing affectedly ostentatiously learned pedantic define other more department albion such called because they were deliberately introduced language largely scholars

Tradutor on-line com a tradução de inkhorn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INKHORN

Conheça a tradução de inkhorn a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de inkhorn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inkhorn» em inglês.

Tradutor português - chinês

墨盒子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tintero
570 milhões de falantes

inglês

inkhorn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inkhorn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inkhorn
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inkhorn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tinteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inkhorn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Inkhorn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inkhorn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inkhorn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inkhorn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inkhorn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inkhorn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inkhorn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अव्यवस्थित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inkhorn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inkhorn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inkhorn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inkhorn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inkhorn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελανοδοχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkpot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkhorn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkhorn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inkhorn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INKHORN»

O termo «inkhorn» se utiliza regularmente e ocupa a posição 107.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inkhorn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inkhorn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «inkhorn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INKHORN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inkhorn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inkhorn» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre inkhorn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INKHORN»

Descubra o uso de inkhorn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inkhorn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Writer's Inkhorn
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lucy Bronson Dudley, 2010
2
Inkhorn's Erotonomicon: An Advanced Sexual Vocabulary for ...
An Advanced Sexual Vocabulary for Verbivores and Vulgarians Paul Convery. definitions for 5000 outré words and phrases across such diverse subject areas as Gendermaps & Gendermachy; Fornication & Fecundation; Organs & Orifices; ...
Paul Convery, 2012
3
Early Modern English
We can be sure, however, that the inkhorn terms in the letter are non- Germanic words. The words of English or Scandinavian origin are nearly all grammatical words (auxiliaries, conjunctions, determiners, prepositions, pronouns), and they ...
Charles Laurence Barber, 1997
4
The English Language
them off from the common herd. Thus arose a lunatic fringe, which used strange and pompous Latinate words out of 'mere brauerie', where perfectly good English expressions already existed. Such pompous words were called 'inkhorn terms', ...
Charles Barber, Joan Beal, Philip Shaw, 2012
5
From Old English to Standard English: A Course Book in ...
These words were disparagingly referred to as 'inkhorn terms' — words coming from the scholar's horn of ink and therefore pedantic — and there was a lot of controversy over this. For example, George Puttenham called the introduction of ...
Dennis Freeborn, 1998
6
Strange Scriptures That Perplex the Western Mind
The sabbath was made for man, not only for the physical man, but for the most important part of him, the spiritual. "A Writer's Inkhorn by His Side" (Ezek. 9:2) " And one man among them was clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side.
Barbara M. Bowen, 1943
7
A History of the English Bible as Literature
Cheke's objection to words of Latin origin was soon to manifest itself as one side of the conflicting attitudes to what were generally decried as inkhorn terms. George Pettie, writing in 1586, sums up the situation: For the barbarousness of our ...
David Norton, 2000
8
Missing Pieces of the Bible: Lost Books Fill-in the Blanks
Ezekiel 9: 2b says, “...one man among them was clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side.” The same chapter, verse 3 says; “...And he called to the man clothed with linen, which had the writer's inkhorn by his side.” Have you ever ...
D. M. Wessel, 2006
9
Dictionary of the Holy Bible
INKHORN. The prophet Ezekiel (chap. ix. 2.) describes six men clothed in linen, and having each a writer's inkhorn by his side, which may require some explanation to occidental readers. The following remarks are from Mr. Harmer : — "The ...
Augustin Calmet, Charles Taylor, Edward Robinson, 1832
10
Calmet's dictionary of the Holy Bible: with the Biblical ...
DCCVI. 1NKHORN. And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand ; and one man among them was clothed with linen, with a writer's Inkhorn by his side, ...
Augustin Calmet, Charles Taylor, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INKHORN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inkhorn no contexto das seguintes notícias.
1
What's A Thamakau? Spelling Bee Is More About Entertainment …
Some of these are what people used to call "inkhorn words" that scholars coined to show off their knowledge of Latin and Greek, like ... «WCAI, jun 15»
2
Inkhorn Releases Its Second Game Bulb Blast
Bulb Blast is a game for iOS and Android where you tap as quick as you can, with as many fingers as you feel is necessary, to blow up the bulb ... «PR.com, abr 15»
3
Islamic State, Al Qaeada Receive More Than 25000 Recruits: UN
... with a writer's inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the ... man clothed with linen, which had the writer's inkhorn by his side; «Huffington Post, abr 15»
4
10 Things People Once Complained Would Ruin The English …
The Inkhorn Controversy arose, with opponents of these new words fiercely claiming that they were counterfeit English, tainting the purity of true ... «io9, fev 15»
5
Ursula Le Guin: 'Wizardry is artistry'
... clean prose that is never tainted by inkhorn medievalism or technological jargon. A two-volume collection of stories, The Unreal and the Real, ... «The Guardian, nov 14»
6
Poem of the week: And if I did, What Then? by George Gascoigne
... of one sillable, so that the more monasillables that you use the truer Englishman you shall seeme, and the less you shall smell of the inkhorn. «The Guardian, ago 14»
7
Word Odyssey: History of English—Part II
... led to the Inkhorn controversy—many people opposed this pollution of the pure English tongue, deriding the Latin enthusiasts as “Inkhorns”. «Tucson Weekly, fev 14»
8
Faith vs. law as trial over snakes begins in Jacksboro
Dakota Seiber, left and Doris inkhorn along with other supporters and church members of the Tabernacle Church of God in LaFollette, carried signs and raised ... «Knoxville News Sentinel, nov 13»
9
Longmont Downtown to East - Aerial Footage 9/13/13
alias inkhorn Shared on Google+ · 1 year ago. Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. Mike Trani 1 year ago. Devastating. «YouTube, set 13»
10
[ verax ] : Edward Snowden / 斯諾登 - Short Film
alias inkhorn Shared on Google+ · 2 years ago. Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. Giovannie Wonderwolf Shared on ... «YouTube, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inkhorn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/inkhorn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z