Significado de "INRI" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INRI

Latin: Jesus of Nazareth, King of the Jews.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INRI EM INGLÊS

INRI

O QUE SIGNIFICA INRI EM INGLÊS

Jesus, o rei dos judeus

Jesus, King of the Jews

No Novo Testamento, Jesus é referido como o Rei dos judeus, tanto no início de sua vida como no final. No grego Koine do Novo Testamento, e. Em João 19: 3 isto é escrito Basileus ton Ioudaion. Ambos os usos do título levam a resultados dramáticos nas contas do Novo Testamento. No relato da Natividade de Jesus no Evangelho de Mateus, os sábios que vêm do Oriente chamam Jesus do "Rei dos judeus", fazendo com que o rei Herodes ordene o Massacre dos Inocentes. Para o fim dos relatos de todos os quatro evangelhos canônicos, na narrativa da paixão de Jesus, o uso do título "Rei dos judeus" leva a acusações contra Jesus que resultam na sua Crucificação. O acrônimo INRI representa a inscrição latina que em inglês lê como "Jesus Nazareno, Rei dos Judeus" e João 19:20 afirma que isso foi escrito em três línguas - hebraico, latino e grego - durante a crucificação de Jesus. A versão grega lê ΙΝΒΙ, representando Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

In the New Testament, Jesus is referred to as the King of the Jews, both at the beginning of his life and at the end. In the Koine Greek of the New Testament, e.g. in John 19:3 this is written Basileus ton Ioudaion. Both uses of the title lead to dramatic results in the New Testament accounts. In the account of the Nativity of Jesus in the Gospel of Matthew, the wise men who come from the east call Jesus the "King of the Jews", causing King Herod to order the Massacre of the Innocents. Towards the end of the accounts of all four Canonical Gospels, in the narrative of the Passion of Jesus, the use of the "King of the Jews" title leads to charges against Jesus that result in his Crucifixion. The acronym INRI represents the Latin inscription which in English reads as "Jesus the Nazarene, King of the Jews" and John 19:20 states that this was written in three languages—Hebrew, Latin, and Greek—during the crucifixion of Jesus. The Greek version reads ΙΝΒΙ, representing Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

definição de INRI no dicionário inglês

A definição de INRI no dicionário é Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum.

TRADUÇÃO DE INRI

Conheça a tradução de INRI a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de INRI a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «INRI» em inglês.

• Tradutor português - chinês: INRI
• Tradutor português - espanhol: INRI
• inglês: INRI
• Tradutor português - hindi: INRI
• Tradutor português - arabe: INRI
• Tradutor português - russo: INRI
• Tradutor português - português: INRI
• Tradutor português - bengali: INRI
• Tradutor português - francês: INRI
• Tradutor português - malaio: INRI
• Tradutor português - alemão: INRI
• Tradutor português - japonês: 映里
• Tradutor português - coreano: INRI
• Tradutor português - javanês: INRI
• Tradutor português - vietnamita: INRI
• Tradutor português - tâmil: INRI
• Tradutor português - marata: INRI
• Tradutor português - turco: INRI
• Tradutor português - italiano: INRI
• Tradutor português - polonês: INRI
• Tradutor português - ucraniano: INRI
• Tradutor português - romeno: INRI
• Tradutor português - grego: INRI
• Tradutor português - africâner: INRI
• Tradutor português - sueco: INRI
• Tradutor português - norueguês: INRI

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INRI»

Descubra o uso de INRI na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com INRI e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Inri

"INRI" is distinctive in that it does not speak out of individual sorrow, though this is not missing from the text, but seeks, rather, a new space, out of which love might be asserted as prime human reality, a space which might give birth ...

Raúl Zurita, 2009

I.N.R.I.:

I.N.R.I.: Iesus Nazareus Rex Iuderoum; Jesus of Nazareth, King of the Jews. The story of Jesus has been continually reinvented and reinterpreted, in fact and in fiction, over the course of the last two millennia.

Serge Bramly, Bettina Rheims, 1999

Inri Cristo: The Unexpected Messiah

Men, misusing free will, built destructive weapons, violating the sacred laws of God and forgot also the saints commands, seeding, thus, through thoughts and acts, disasters and earthquakes that will be accompanied by the nuclear ...

Telmo Teixeira, 2012

I.N.R.I. A prisoner's Story of the Cross

This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.

Peter Rosegger, 2012

I.N.R.I - de Mysteriis Ros? Rube? Et Aure? Crucis

This was a paper that was originally privately published for the Collegium Ad Spiritum Sanctum by Fr. Achad. A profound Second Order Document.

Stansford Jones, 1996

Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot

Because the Hermetic Rose Cross is the personal lamen of Adeptus Minor initiates of the Golden Dawn, and because the letters I N R I, L V X, and IAO play a key formulaic role in the mysteries of that degree, it is very appropriate that they  ...

Lon Milo Duquette, 2003

Holy Spirit, Prayer Syudent Note Book: : Inri

Respect for self beliefs and and an attitude of curtsy and enocuragement of education for Wisdom: New and old.... INRI: Author: Matthew Crowner

Matthew Crowner, 2010

Jesus: Mary, Crucifixion, Messiah, Resurrection of Jesus, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source: Wikipedia, Books Llc, Books Group, 2010

Early Christian Inscriptions: Inri, Nomina Sacra, Ichthys, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

LLC Books, 2010

Latin Epigraphy: Latin Epigraphers, Latin Inscriptions, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, LLC Books, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo INRI no contexto das seguintes notícias.

Chattanooga, on the day after 'surreal' shootings that shook the city …

Brandon Arnold sat behind the yellow police tape, accompanied by his wife Lindsay, their 2 ½-year-old son Inri and 5-year-old Eli. The latter ... «AL.com, jul 15»

TB Joshua Needs Empathy, Not Condemnation - Ayodele

Lagos — Prominent seer and founder of Inri Evangelical Spiritual Church, Oke-Afa, Lagos, Primate Babatunde Elijah Ayodele has urged ... «AllAfrica.com, jul 15»

Tanzanian engineering expert, others query TB Joshua Coroners …

Primate Babatunde Elijah Ayodele, the founder of INRI Evangelical Spiritual Church, also stated his support for Joshua. “The healing and ... «P.M. News, jul 15»

Clergy Condemns US Endorsement Of Gay Marriage

File Photo The founder and leader of INRI Evangelical Spiritual Church, Oke-Afa, Isolo, Primate Babatunde Elijah Ayodele, has condemned the ... «The Guardian Nigeria, jul 15»

Torpeza legal

Posiblemente la maquinaria electoral clientelar que ha utilizado durante tantos años vuelva a funcionar para mayor INRI de la ciudad, pero a ... «La Hora, jul 15»

Com més s'espenya, més Espanya

Poca 'S', poca 'O', massa E. I per més inri, el lema d'aquesta precampanya dels socialistes serà “Més Espanya”. No crec sincerament que la ... «Diari de Balears, jun 15»

There's danger ahead, APC will break up – Primate Ayodele warns …

Senators congratulate Buhari, hail colleagues turned Governors Renowned cleric and found of the INRI Evangelical Spiritual Church, Oke Afa, ... «DailyPost Nigeria, jun 15»

Primate Ayodele Releases Fresh Prophecies for President Buhari,APC

Primate Babatunde Elijah Ayodele, founder and spiritual head of the INRI Evangelical Spiritual Church, Oke Afa, Ejigbo, Lagos has released ... «Nigerian Bulletin, jun 15»

¿Inspiración o plagio? Un pueblo indígena contra Isabel Marant

Para más inri, Marant vende su famosa túnica por 230 euros cuando el precio de la prenda en la comunidad indígena está en torno a los 300 ... «S Moda EL PAÍS, jun 15»

Preseason scrimmage at Ocean Beach

Andrey Topolosci, center, pulls in a pass out of reach of Inri Panajoti, left, with Peter Atallah, right, all of Waterbury, moving towards the play ... «theday.com, mai 15»