Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insigne" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSIGNE EM INGLÊS

insigne  [ɪnˈsɪɡniː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSIGNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Insigne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSIGNE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «insigne» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
insigne

Insígnia

Insignia

Insígnias ou insígnias - ou nnias (em latim, insígnias é plural do singular insigne: emblema, símbolo, cartaz, emblema de honra): símbolo ou símbolo de poder, status ou cargo pessoal, ou de um corpo oficial de governo ou jurisdição. Uma insígnia é geralmente o emblema de uma autoridade específica ou geral. Exemplos típicos de insígnias são: ▪ Badges ▪ Cockades ▪ Brasões e Heráldica ▪ Ensins ▪ Bandeiras de um país ou estado ▪ Insígnias de aeronaves militares ▪ Rank militar e marcações de unidades: ▪ Insígnias de classificação do oficial do exército britânico ▪ Insígnias de classificação de outros Rankes do Exército britânico ▪ Insígnias de classificação do oficial da Royal Air Force britânica ▪ Insígnias de outros instritos da Royal Air Force britânica ▪ Insígnias de classificação do oficial britânico da Royal Navy ▪ Insígnias de classificação das classificações da Royal Navy britânica ▪ Insígnias das fileiras militares croatas ▪ Insígnias de classificação do Partido nazista ▪ Insígnias de classificação das Forças Armadas da Polônia ▪ Hierarquia do oficial do exército dos EUA insígnias ▪ Insígnias de classificação alistadas pelo Exército dos EUA ▪ Insígnias de classificação do oficial da Marinha dos EUA ▪ EUA Insignia or insigne pl -nia or -nias (in Latin, insignia is the plural of singular insigne: emblem, symbol, ensign, badge of honor) : a symbol or token of personal power, status or office, or of an official body of government or jurisdiction. An insignia is usually the emblem of a specific or general authority. Typical examples of insignia are: ▪ Badges ▪ Cockades ▪ Coats of arms and Heraldry ▪ Ensigns ▪ Flags of a country or state ▪ Military aircraft insignia ▪ Military rank and unit markings: ▪ British Army officer rank insignia ▪ British Army Other Ranks rank insignia ▪ British Royal Air Force officer rank insignia ▪ British Royal Air Force other rank insignia ▪ British Royal Navy officer rank insignia ▪ British Royal Navy ratings rank insignia ▪ Croatian military ranks insignia ▪ Nazi Party rank insignia ▪ Polish Armed Forces rank insignia ▪ U.S. Army officer rank insignia ▪ U.S. Army enlisted rank insignia ▪ U.S. Navy officer rank insignia ▪ U.S.

Clique para ver a definição original de «insigne» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INSIGNE


antennae
ænˈtɛniː
assignee
ˌæsaɪˈniː
bambini
bæmˈbiːniː
benni
ˈbɛniː
Bini
bəˈniː
cardamine
kɑːˈdæmɪniː
coronae
kəˈrəʊniː
crostini
krɒˈstiːniː
domine
ˈdɒmɪniː
garni
ˈɡɑːniː
Guarani
ˌɡwɑːrəˈniː
knee
niː
maharani
ˌmɑːhəˈrɑːniː
Mycenae
maɪˈsiːniː
nominee
ˌnɒmɪˈniː
overknee
ˈəʊvəˌniː
padroni
pəˈdrəʊniː
Pawnee
pɔːˈniː
Shawnee
ʃɔːˈniː
trainee
treɪˈniː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INSIGNE

insider dealing
insider trader
insider trading
insides
insidious
insidiously
insidiousness
insight
insightful
insightfully
insignia
insignificance
insignificancy
insignificant
insignificantly
insignificative
insincere
insincerely
insincerity
insinew

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INSIGNE

Auvergne
Boulogne
Bourgogne
Bretagne
champagne
Champaigne
Charlemagne
Cockaigne
coigne
cologne
darraigne
Dordogne
eigne
Gascogne
Gascoigne
lasagne
Lavigne
ligne
Montaigne
sdeigne

Sinônimos e antônimos de insigne no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INSIGNE»

insigne fonts kick goal england fifa transfermarkt transfer roberto insignia nias latin plural singular emblem symbol ensign badge honor token personal power status office official body government jurisdiction lorenzo player profile davide bariti gonzalo higuaín josé callejón insigne dries mertens goran pandev duván zapata watch balotelli pick swing round like child arsenal pursuit dealt blow agent express unlikely join after said that napoli want lose forward date birth place frattamaggiore nationality italy height position

Tradutor on-line com a tradução de insigne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSIGNE

Conheça a tradução de insigne a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de insigne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insigne» em inglês.

Tradutor português - chinês

insigne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insigne
570 milhões de falantes

inglês

insigne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

insigne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انساين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Инсинье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insigne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

insigne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melambangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insigne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

insigne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

insigne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Insigne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

insigne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

insigne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निशाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Insigne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Insigne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Insigne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Інсінье
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Insigne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insigne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Insigne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insigne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insigne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insigne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSIGNE»

O termo «insigne» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insigne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insigne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «insigne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSIGNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insigne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insigne» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre insigne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INSIGNE»

Descubra o uso de insigne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insigne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Visita Erudita Dell'insigne Basilica Della Certosa Di Pavia
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Luigi Baggi, 2009
2
Music from the Middle Ages Through the Twentieth Century: ...
Dionigi Erba maestro di capella del detta insigne tempio, e date alle stampe da un divoto della Beata Vergine (Milan: heredi Camagni alla Rosa). l-Ma. 7. Cantate a gloria del Santissimo Sacramento esposto nell'insigne tempio della B. ma ...
Carmelo Peter Comberiati, Matthew C. Steel, 1988
3
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Sec. 306.5 Manufacture, reproduction and display of the prescribed insigne. 306.6 Distribution, issuance, and retail sale of the prescribed insigne. 306.7 Prohibited use of the prescribed insigne. 306.8 Violations. Authority. Sec. 204 and 401 ...
‎1979
4
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Arentinusj Lege Macrob. v. iti. ubi quæpiam de imitatione virgiiii in admiscendis fabulosis narrationibus ad vestigia i-iomerica. cerdm insigne paternumj Absolute dixit. Servius. clypeoque insigne patemumj virgilianis auspiciis valeiu Arg. l.
Virgil, 1819
5
Victims of the Chilean Miracle: Workers and Neoliberalism in ...
40 Union leader, Federación Forestal Liberación, Concepción, interview of 19 April 2000. 41 El Pino Insigne, October 1984. 42 Two very important histories of the events in Panguipulli preceding the military coup and of the violation of human ...
Peter Winn, 2004
6
The Orchid-grower's Manual: Containing Descriptions of the ...
CYPRIPEDIUM INSIGNE. C. INSIGNE ALBO-MARGINATUM, Hort.— This is a very peculiar and beautiful variety, having flowers of a yellowish shade. The dorsal sepal, which is entirely margined with white, is quite devoid of the spotting  ...
Benjamin Samuel Williams, 1804
7
Lorenzo Insigne
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Lorenzo Insigne is an Italian professional football player currently playing for Pescara as a striker.
Adam Cornelius Bert, 2011
8
Mushrooms of Colorado and the Southern Rocky Mountains
Hebeloma insigne Smith, Evenson, and Mitchel ORDER Agaricales FAMILY Cortinariaceae EDIBILITY Not recommended Large, sticky, brown to pinkish tan cap; brown gills with beads or tiny brown spots; stalk sturdy, scaly, bulbous; ring ...
Vera Stucky Evenson, 1997
9
The History of Thucydides: Newly tr. into English...with ...
The rb irapaanpov, the insigne, was that from which the ship derived its name. It was a painting, or bas- relief, on the prow, of some god or hero, or sometimes animal; nay, even inanimate substance, as shield, &c. So Ovid. Trist. 1, 10, 1.
Thucydides, 1829
10
Presence and Frequency of Occurrence of Plant Parasitic ...
Species of this group are characterized by a small body, vulva position between 50 and 56%, short tail, and bacteria like inclusions in the genital tract. 6.1 Xiphinema insigne (Loof, 1949) The body habitus is an open C shape with an average ...
Tesfamariam Mekete Mengistu, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSIGNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insigne no contexto das seguintes notícias.
1
Out and about at Narooma this week | PHOTOS | Narooma News
ORCHID GROWER: Graham Jackson of Moruya holding his Paph Insigne which he won champion species and champion specimen at the ... «Narooma News, jul 15»
2
Report: Napoli join the race for Chelsea's Mohamed Salah …
Napoli are not exactly short of width with the likes of Lorenzo Insigne and Dries Mertens in their ranks, but Salah could certainly add some ... «Squawka Football News, jul 15»
3
Three wingers Liverpool could sign to replace Raheem Sterling …
Twenty-four year-old Italy international Lorenzo Insigne is reportedly unsettled at Napoli, recently claiming he felt 'neglected' by the club. Again ... «The Sport Review, jul 15»
4
Fresh start still in first gear
Attacking stars Dries Mertens, Jose Callejon, Lorenzo Insigne and Marek Hamsik are all part of the travelling party, but will they still be in ... «Football Italia, jul 15»
5
Napoli's President Claims He Would Love to Sell Gonzalo Higuain …
Immobile, Verratti and Insigne have all been a part of Pescara in the past, where they turned the attention on themselves and sparked the ... «90min, jul 15»
6
Jose Callejon, Marco Reus and the Latest Arsenal Transfer Rumors
With links to Gonzalo Higuain, Lorenzeo Insigne, Marek Hamsik, Jose Callejon and Faouzi Ghoulam, it looks like Arsenal sent a scout to Stadio ... «Pain In The Arsenal, jul 15»
7
Agent confirms Fiorentina and Arsenal made no contact for striker
Lorenzo Insigne's agent Antonio Ottaiano has confirmed that no offers have been made for the 24-year-old Napoli player. A target for Arsenal, ... «FastOneTwo.com, jul 15»
8
L'irresistibile "scherzone" di Cassano a Insigne
Dopo il gavettone a Mimmo Criscito, Fantantonio ha preso di mira l'amico Lorenzo Insigne, in vacanza prima di iniziare la nuova stagione col ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
Maurizio Sarri brings new tactical look to Napoli
Lorenzo Insigne is born to play this role, though Manolo Gabbiadini and -- if he stays and converts back to striker -- Jose Callejon would do well ... «The Siren's Song, jun 15»
10
Insigne agent: 'Fiorentina interesting'
Lorenzo Insigne's agent says Fiorentina would be 'interesting', but he hasn't talked with them or Napoli. The representative said last week that ... «Football Italia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insigne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/insigne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z