Baixe o aplicativo
educalingo
insupportable

Significado de "insupportable" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSUPPORTABLE EM INGLÊS

ˌɪnsəˈpɔːtəbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSUPPORTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Insupportable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSUPPORTABLE EM INGLÊS

definição de insupportable no dicionário inglês

A definição de insuportável no dicionário é incapaz de ser suportada; intolerável; insuportável. Outra definição de insuportável é incapaz de ser apoiada ou justificada; indefensável.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INSUPPORTABLE

bootable · consortable · convertible · executable · immutable · importable · portable · repeatable · reportable · sortable · sportable · suitable · supportable · transportable · treatable · unbeatable · unreportable · unsuitable · unsupportable · untreatable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INSUPPORTABLE

insultant · insulted · insulter · insulting · insultingly · insultment · insuperability · insuperable · insuperableness · insuperably · insupportableness · insupportably · insuppressible · insuppressibly · insurability · insurable · insurable interest · insurance · insurance adjuster · insurance agent

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INSUPPORTABLE

able · acceptable · accountable · adjustable · charitable · comfortable · inevitable · notable · on the table · palatable · printable · profitable · reputable · stable · table · timetable · unacceptable · uncomfortable · unforgettable · unstable · vegetable

Sinônimos e antônimos de insupportable no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSUPPORTABLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «insupportable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INSUPPORTABLE»

insupportable · indefensible · insufferable · intolerable · unbearable · unendurable · unjustifiable · untenable · sentence · because · discord · conflict · spanish · unsupportable · divorce · insupportable · merriam · webster · port · able · adjective · ˌin · ˈpȯr · bəl · more · worse · than · dealt · with · accepted · full · supportable · translations · information · about · définition · dans · intolérable · define · incapable · support · justification · evidence · collected · facts · accusation · origin · late · latin · insupportābilis · espagnol · wordreference · francés · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · usage · strictement · personnel · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · wiktionary ·

Tradutor on-line com a tradução de insupportable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSUPPORTABLE

Conheça a tradução de insupportable a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de insupportable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insupportable» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

不能忍受
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insoportable
570 milhões de falantes
en

inglês

insupportable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असहनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير محتمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

невыносимым
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insuportável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসহ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

insupportable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tidak dapat disangkal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unerträglich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

耐えられない
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지탱할 수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Insupportable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó vượt qua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாங்க முடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असमर्थनीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çekilmez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insopportabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nie do zniesienia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нестерпним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insuportabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβάσταχτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondraaglijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insupportable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insupportable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insupportable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSUPPORTABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insupportable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «insupportable».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre insupportable

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INSUPPORTABLE»

Citações e frases célebres com a palavra insupportable.
1
Augustus Hare
It is well for us that we are born babies in intellect. Could we understand half what mothers say and do to their infants, we should be filled with a conceit of our own importance, which would render us insupportable through life.
2
William Samuel Johnson
Hope is necessary in every condition. The miseries of poverty, sickness and captivity would, without this comfort, be insupportable.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INSUPPORTABLE»

Descubra o uso de insupportable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insupportable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
[insupportable, Ft. in and supportable.] Intolerable; insufferable; not to be endured.— A disgrace put upon a man in company is insupportable ; it is heightened according tp the greatness, and multiplied according to the number, of the persons ...
‎1816
2
The Pains and Terrors of a Wounded Conscience Insupportable ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
William Dawes, 2010
3
The Works of the Reverend John Fletcher
The elevated discourse of a philosopher is insupportable to a stupid mechanic : and an ignorant peasant introduced into a circle of men of learning and taste, is disgusted, sighs after his village, and declares no hour ever appeared to him so ...
John Fletcher, 1833
4
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
Intolerable; insufferable; not; to' be endnrecU— A disgrace put' upon a man in company is insupportable ; it is heightened according to the greatness, and multiplied according to the number, of the persons that hear. SouTh.-S There arb- 'two ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
5
On evangelical mysticism [and other sermons and essays
The elevated discourse of a philosopher is insupportable to a stupid mechanic : and an ignorant peasant introduced into a circle of men of learning and taste, is disgusted, sighs after his village, and declares no hour ever appeared to him so ...
John Fletcher, 1836
6
The Development of the American Presidency
INSUPPORTABLE. BURDEN”: THE. OR|G|Ns. OF. PRESIDENTIAL. STAFF. “The president needs help” are among the most famous four words ever penned about the American presidency. That plea was the opening gambit in a 1937 report ...
Associate Professor of Political Science Richard J Ellis, Richard J. Ellis, 2012
7
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
Sidney. i be thought of being nothing after death is a burden insupportable to a virtuous man ; we naturally aim at happiness, and cannot bear to have it confined to our present being. Dryden. The first day's audience sufficiently convinced me, ...
Thomas Curtis, 1829
8
London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...
Grew's Museum. And middle natures how they long to join, Vet never pass the insuperable line. Pope. INSUPPORTABLE, adj. \ Lat. in sub porta. Insuppor' tableness, n.s. >Not to be endur- Insuppok'tably, aaV jed; a state of suffering beyond ...
Thomas Tegg, 1829
9
Garner's Modern American Usage
See insubstantial. unsupportable; insupportable. Both forms are standard and have been since they were first recorded in English in the 16th century. Unsupportable is about twice as common as insupportable in American print sources—e.g.: ...
Bryan Garner, 2009
10
Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...
(from insupportable.) Beyond endurance (Dryden). INSURANCE, in law and commerce, a contract whereby one party engages to pay the losses which the other mav sustain, for a stipulated premium or consideration. The most common sorts ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSUPPORTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insupportable no contexto das seguintes notícias.
1
Government's plan to delay care cap until 2020 is 'outrageous'
However, it is insupportable that financial pressures on local Councils should be the excuse for people with dementia not being able to access ... «carehome.co.uk News, jul 15»
2
Alzheimer's Society response to the delay in the implementation of …
However, it is insupportable that financial pressures on local councils should be the excuse for people with dementia not being able to access ... «Alzheimer's Society, jul 15»
3
Why Micron Is Pursuing the 3D NAND Space over Planar …
... to an insupportable situation. 3D NAND relaxes these physical dimensions and allows for electrons-per-cell equivalency of a 50-nm device. «Market Realist, jul 15»
4
Lord Rose prescribes better managers for NHS - FT.com
The administrative, bureaucratic and regulatory burden “is fast becoming insupportable”, he added. The NHS, he reported, has no systematic ... «Financial Times, jul 15»
5
NHS management - the retailer's view - BBC News
... pace of change in the NHS remains "unsustainably high" and that the bureaucratic and regulatory burden is "fast becoming insupportable". «BBC News, jul 15»
6
Walter Energy Files for Bankruptcy Protection - NASDAQ.com
... crippling legacy labor costs, principally in the form of medical benefits and pension obligations, as well as insupportable hourly labor costs.". «Nasdaq, jul 15»
7
Walter Energy Chapter 11 Petition Filed - Bankrupt Company News
... crippling legacy labor costs, principally in the form of medical benefits and pension obligations, as well as insupportable hourly labor costs. «Bankrupt Company News, jul 15»
8
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
L'humour, dans certains cas peut devenir un exutoire permettant de surmonter l'insupportable, on parle alors de "politesse du désespoir". «Le Huffington Post, jul 15»
9
Jules Bianchi : Son père est moins optimiste...
Philipe Bianchi évoque même une torture au quotidien, allant même jusqu'à se dire qu'une mort rapide eut été moins insupportable pour la ... «Staragora, jul 15»
10
Pope Francis: 'genocide' against Christians in Middle East
“The earth itself – our sister, Mother Earth, as Saint Francis would say – additionally finds it insupportable”, he stated in an hour-lengthy speech ... «Rapid News Network, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insupportable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/insupportable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT