Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Irish Gaelic" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRISH GAELIC EM INGLÊS

Irish Gaelic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRISH GAELIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Irish Gaelic e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRISH GAELIC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Irish Gaelic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Irish Gaelic

Língua irlandesa

Irish language

O irlandês é uma língua goidelica da família das línguas indo-européias, originária da Irlanda e historicamente falada pelos irlandeses. O irlandês é falado como uma primeira língua por uma pequena minoria de pessoas irlandesas e como uma segunda língua por um grupo bastante maior. O irlandês goza do estatuto constitucional como língua nacional e primeira língua oficial da República da Irlanda. É uma língua oficial da União Europeia e uma língua minoritária oficialmente reconhecida na Irlanda do Norte. O irlandês era a língua predominante do povo irlandês durante a maior parte da história registrada, e eles o trouxeram para outros países, notadamente a Escócia e a Ilha de Man, onde deu origem ao gaélico escocês e Manx. Tem a literatura vernácula mais antiga da Europa Ocidental. O destino da língua foi influenciado pelo poder crescente do estado inglês na Irlanda. As autoridades isabelinas viram o uso do irlandês desfavoravelmente, como sendo uma ameaça para todas as coisas inglesas na Irlanda. Seu declínio começou sob o domínio inglês no século XVII. Irish is a Goidelic language of the Indo-European languages family, originating in Ireland and historically spoken by the Irish people. Irish is spoken as a first language by a small minority of Irish people, and as a second language by a rather larger group. Irish enjoys constitutional status as the national and first official language of the Republic of Ireland. It is an official language of the European Union and an officially recognised minority language in Northern Ireland. Irish was the predominant language of the Irish people for most of their recorded history, and they brought it with them to other countries, notably Scotland and the Isle of Man, where it gave rise to Scottish Gaelic and Manx. It has the oldest vernacular literature in Western Europe. The fate of the language was influenced by the increasing power of the English state in Ireland. Elizabethan officials viewed the use of Irish unfavourably, as being a threat to all things English in Ireland. Its decline began under English rule in the seventeenth century.

definição de Irish Gaelic no dicionário inglês

A definição de gaélico irlandês no dicionário é a língua goidelica dos celtas da Irlanda, agora falada principalmente ao longo da costa oeste; uma língua oficial da República da Irlanda desde 1921.

The definition of Irish Gaelic in the dictionary is the Goidelic language of the Celts of Ireland, now spoken mainly along the west coast; an official language of the Republic of Ireland since 1921.

Clique para ver a definição original de «Irish Gaelic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IRISH GAELIC

Irish
Irish bull
Irish coffee
Irish elk
Irish Free State
Irish moss
Irish pipes
Irish potato
Irish Republic
Irish Republican Army
Irish Sea
Irish setter
Irish stew
Irish terrier
Irish water spaniel
Irish whiskey
Irish wolfhound
Irishism
Irishman
Irishmen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IRISH GAELIC

allelic
angelic
archangelic
atelic
autotelic
enterocoelic
evangelic
Gaelic
Goidelic
melic
monostelic
nickelic
nonallelic
philatelic
psychedelic
psychodelic
relic
Scottish Gaelic
syringomyelic
telic

Sinônimos e antônimos de Irish Gaelic no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IRISH GAELIC»

Irish Gaelic irish gaelic sayings tattoos phrases names pronunciation crossword learn goidelic language indo european languages family originating ireland historically spoken people first small minority second rather larger group enjoys constitutional alphabet omniglot information about celtic whom speak daily basis premium providing quick word searches definitions usage handout glendale college harpist dennis doyle phonetic greetings beginner guide standing stones simplified pronouncing designed unfamiliar lexilogos grammar oideas gael adult courses cultural holidays enjoy learning activity adults breathtaking donegal gaeltacht rosetta stone® best software fast gaeilge fluent

Tradutor on-line com a tradução de Irish Gaelic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRISH GAELIC

Conheça a tradução de Irish Gaelic a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Irish Gaelic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Irish Gaelic» em inglês.

Tradutor português - chinês

爱尔兰盖尔语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gaélico irlandés
570 milhões de falantes

inglês

Irish Gaelic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयरिश गैलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأيرلندية الغيلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ирландский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaélico irlandês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইরিশ গ্যালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaélique irlandais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Irish Gaelic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irisch-Gälisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイルランドのゲール語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아일랜드어 게 일어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Irlandia Gaelik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Irish Gaelic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரிஷ் கேலிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयरिश गेलिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İrlandalı Gaelic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gaelico irlandese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

irlandzki gaelicki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ірландський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Irish Gaelic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Irish Gaelic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Iers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irländsk Gaelic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Irish Gaelic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Irish Gaelic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRISH GAELIC»

O termo «Irish Gaelic» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Irish Gaelic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Irish Gaelic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Irish Gaelic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRISH GAELIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Irish Gaelic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Irish Gaelic» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Irish Gaelic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IRISH GAELIC»

Descubra o uso de Irish Gaelic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Irish Gaelic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Singing in Irish Gaelic
About. the. Author. Mary McLaughlin was born and raised in Northern Ireland. Mary began studying the Irish language at the age of eleven in the Donegal Gaeltacht (pronounced Gailtokht and meaning "Irish-speaking area"). Upon moving to ...
Mary McLaughlin, 2011
2
The Poem Book of the Gael: Translations from Irish Gaelic ...
1913. Contents: The Saltair Na Rann, or Psalter of the Verses; Ancient Pagan Poems; Ossianic Poetry; Early Christian Poems; Poems of the Dark Days; Religious Poems of the People; Love Songs and Popular Poetry; and Lullabies and Working ...
Eleanor Hull, 2010
3
Beside the Fire: A Collection of Irish Gaelic Folk Stories
Douglas Hyde. This creature inhabited a desert, as the Highlander said, and were it not for this corroborating Scotch tradition, I should not have hesitated to put down the whole incident as the whimsical inventionof someIrish writer,the more so ...
Douglas Hyde
4
Beside the Fire: A Collection of Irish Gaelic Folk Stories
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Douglas Hyde, Alfred Trner Nutt, 2009
5
A World of Baby Names
ABAIGEAL Irish Gaelic form of Abigail (father of exaltation). See ABIGAIL. Short: Abaigh. (AB-IH-GEHL) ABBEY A short form of Abigail (father of exaltation), Abbey is also bestowed as an independent given name. See ABIGAIL. Var: Abbie.
Teresa Norman, 2003
6
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
In 1640 the translation of the Old Testament into Irish Gaelic was completed, though it was not published until 1685. But in 1601, the rebellion led by the traditional Gaelic-Irish leaders Hugh O'Neill and Hugh O'Donnell was defeated by the ...
O. Classe, 2000
7
Anglo-Irish and Gaelic women in Ireland, c.1170-1540
The book is constructed to reflect thematically the standard marital progression of women in medieval Ireland (both Gaelic and Anglo-Irish) from singlewomen to wives to widows.
Gillian Kenny, Gillian Kenny (Ph.D.), 2007
8
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
Irish and Manx can also be called Irish Gaelic and Manx Gaelic to avoid confusion with Scottish Gaelic, on the one hand, or the English speech of Ireland and Man (£LL- AN VANNIN), on the other. Simply Irish, however, remains the preferred ...
John T. Koch, 2006
9
The Edinburgh History of the Scots Language
Some of the features which distinguish modern Scottish Gaelic from modern Irish Gaelic were already in place in the twelfth century. One example is the occurrence of 'hiatus', between two vowels, in certain words in the early language and in ...
Charles Jones, 1997
10
International Handbook of Bilingualism and Bilingual Education
... dialects of southern Britain which died out under the successive impact of Roman and Anglo-Saxon invasions and occupation. Irish Gaelic is a Goidelic Celtic language; Scottish Gaelic is an offshoot from it and is therefore likewise Goidelic.
Christina Bratt Paulston, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRISH GAELIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Irish Gaelic no contexto das seguintes notícias.
1
Adoption of Summer Buckets Lists Announced by Elfster.com
Kris Kringle. How do you say 'Secret Santa' in 'Irish Gaelic?' Well Kris Kringle gift exchange, of course. Kris Kringle ... «PR Web, jul 15»
2
With her cynical foxhunting vote, Sturgeon has joined the …
We have a Parliament that outlaws speeches in Welsh ,Scots or Irish Gaelic . Now Simon doesn't want is to say anything in English or Old ... «The Guardian, jul 15»
3
'I was drunk my first two years': Hanley
... (Melbourne) and Tadhg Kennelly (Sydney) to reach the 100-game milestone in the VFL/AFL after starting out as an Irish Gaelic footballer. «Fox Sports, jul 15»
4
Russell Wilson contract: "Wilson" literally means "Son of desire for …
"Ciara" means "dark-haired" in Irish Gaelic and "Russell" may refer to "red-haired" in Old French. Wilson clearly wants the money so that he can ... «Field Gulls, jul 15»
5
The history of the word 'bad', Chapter 2
In the first edition of his dictionary (1882), he could offer, with much hesitation, two Celtic cognates of bad, one of them being Irish Gaelic baodh ... «OUPblog, jul 15»
6
Beat the hill herds: 7 alternative walking weekends for this summer
Today, it has an almost mythical status as a stronghold of Irish Gaelic identity. In terms of hill walking, the Twelve Bens and the Maumturks are ... «British Mountaineering Council, jul 15»
7
Why NC startup Malartu is banking on equity crowdfunding
Malartu is Irish Gaelic for "exchange," and co-founder Jon Spinney said that it represents how he and co-founder Sean Steigerwald see the ... «TechRepublic, jul 15»
8
A Tribute to Phil Walsh
We played a warm-up game against the New York Irish Gaelic Association in the south Bronx. It was a team full of New York policemen and as ... «Brisbane Lions, jul 15»
9
Time for Scots language to be recognised as an asset, not a hindrance
But since the British tribes of Scotland spoke Welsh during the Roman invasion and for five centuries beyond - with Irish Gaelic only introduced ... «Herald Scotland, jun 15»
10
Success in any language at Darwen firm
Now it is commissioning new sets in Welsh, Irish Gaelic, French and even German. The German ones include ausgezeichnet (excellent), zwei ... «This Is Lancashire, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irish Gaelic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/irish-gaelic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z