Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jointure" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JOINTURE

From Old French, from Latin junctūra a joining.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JOINTURE EM INGLÊS

jointure  [ˈdʒɔɪntʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JOINTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Jointure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JOINTURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «jointure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Junção

Jointure

A união é, em direito, uma disposição para uma esposa após a morte de seu marido. Conforme definido por Sir Edward Coke, é "um meio de subsistência competente para a esposa, terras ou terrenos, ter efeito atualmente em posse ou lucro após a morte de seu marido pela vida da esposa pelo menos, se ela mesma Não seja a causa da determinação ou confisco dela.: Uma junção é de dois tipos, legal e equitativa. Uma união legal foi autorizada pela primeira vez pelo Estatuto de Usos. Antes deste estatuto, um marido não tinha nenhuma sentença legal nas terras que eram investido em outro para o seu "uso", mas apenas uma propriedade equitativa. Conseqüentemente, era usual fazer assentamentos no casamento, sendo a forma mais geral a liquidação por escritura de uma propriedade para o uso do marido e esposa por suas vidas em conjunto arrendamento para que o todo iria para o sobrevivente. Embora, estritamente falando, uma junção é uma propriedade conjunta limitada tanto ao marido como à esposa, em aceitação comum a palavra se estende também a uma única propriedade limitada apenas à esposa. Jointure is, in law, a provision for a wife after the death of her husband. As defined by Sir Edward Coke, it is "a competent livelihood of freehold for the wife, of lands or tenements, to take effect presently in possession or profit after the death of her husband for the life of the wife at least, if she herself be not the cause of determination or forfeiture of it':. A jointure is of two kinds, legal and equitable. A legal jointure was first authorized by the Statute of Uses. Before this statute a husband had no legal seisin in such lands as were vested in another to his "use", but merely an equitable estate. Consequently it was usual to make settlements on marriage, the most general form being the settlement by deed of an estate to the use of the husband and wife for their lives in joint tenancy so that the whole would go to the survivor. Although, strictly speaking, a jointure is a joint estate limited to both husband and wife, in common acceptation the word extends also to a sole estate limited to the wife only.

definição de jointure no dicionário inglês

A primeira definição de união no dicionário é provisão feita por um marido para sua esposa, estabelecendo propriedade sobre ela em casamento por seu uso após sua morte. Outra definição de união é a propriedade assim liquidada. A união também é o ato de unir ou a condição de se juntar.

The first definition of jointure in the dictionary is provision made by a husband for his wife by settling property upon her at marriage for her use after his death. Other definition of jointure is the property so settled. Jointure is also the act of joining or the condition of being joined.

Clique para ver a definição original de «jointure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM JOINTURE


adventure
ədˈvɛntʃə
attainture
əˈteɪntʃə
backbencher
ˈbækˈbɛntʃə
bencher
ˈbɛntʃə
Bonaventure
ˈbɒnəˌventʃə
brancher
ˈbræntʃə
cancha
ˈkɑːntʃə
clincher
ˈklɪntʃə
denture
ˈdɛntʃə
flincher
ˈflɪntʃə
launcher
ˈlɔːntʃə
luncher
ˈlʌntʃə
lyncher
ˈlɪntʃə
penny-pincher
ˈpenɪˌpɪntʃə
peradventure
pərədˈvɛntʃə
pincher
ˈpɪntʃə
puncher
ˈpʌntʃə
rancher
ˈrɑːntʃə
venture
ˈvɛntʃə
wincher
ˈwɪntʃə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JOINTURE

joint mortgage
joint ownership
joint partner
joint passport
joint resolution
joint stock
joint venture
joint-stock company
jointed
jointedly
jointedness
jointer
jointing plane
jointless
jointly
jointness
jointress
jointuress
jointweed
jointworm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JOINTURE

agriculture
architecture
at a venture
bill of adventure
calenture
capture
ceinture
death by misadventure
debenture
disadventure
disaventure
garmenture
indenture
joint venture
misadventure
misventure
monture
painture
perpetual debenture
tainture

Sinônimos e antônimos de jointure no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JOINTURE»

jointure mysql externe oracle définition francais anglais excel studios jointure provision wife after death husband defined edward coke competent livelihood freehold began small community initiative bound brook throught board education over years expanded merriam webster joining state joined settled taken lieu dower define property woman consideration owned obsolete limited favor arrangement which sets aside used support designated oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content adult about eighty year institution whose mission provide lifelong learning oppportunities wiktionary your king must with dowry shall counterpoised john donne confined love beasts jointures lose though partnered school chathams madison florham park expand opportunities learn grow please morris union commission homepage

Tradutor on-line com a tradução de jointure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JOINTURE

Conheça a tradução de jointure a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de jointure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jointure» em inglês.

Tradutor português - chinês

法定的继承权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jointure
570 milhões de falantes

inglês

jointure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jointure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jointure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jointure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jointure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতির মৃত্যুর পর স্ত্রীধনাপ্রাপ্ত রমণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkongsian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jointure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jointure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Peserta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để lại cho vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணவன் மறைவிற்குப் பிறகு மனைவியின் பாதுகாப்பிற்கு என விடப்பட்ட சொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Böylece birleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jointure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jointure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jointure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parte de moștenirea văduvei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jointure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

JOINTURE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jointure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jointure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jointure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOINTURE»

O termo «jointure» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jointure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jointure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «jointure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JOINTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jointure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jointure» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre jointure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JOINTURE»

Descubra o uso de jointure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jointure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English Aristocratic Women, 1450-1550: Marriage and Family, ...
comment suggested — that the customary jointure was 10 percent of the dowry. 44 In a sample of forty-eight marriage settlements, the jointure varied from a high of 66 percent of the dowry to a low of 4 percent, although 10 percent was most ...
Barbara Jean Harris, 2002
2
The Reports of Sir Edward Coke, Knt: In Thirteen Parts
I feoffment in fee to the use of his wife, (a) for another's life, for An estate li- her jointure, it is not within the act (t), for the estate is not "!f^for!h| for the wife's life, and it may determine without her act or de- life of ano- fault, during her life, and ...
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, John Farquhar Fraser, 1826
3
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
JOINTURE OF LANDS. IA jointure is a settlement of land and tenements made to a woman in consideration of marriage; or it is a covenant, whereby the husband, or some friends of his, assureth to the wife, lands or tenements, for term of her ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836
4
A Treatise on the Law of Property Arising from the Relation ...
before the marriage, and she join in such a fine, she will have extinguished her interest in the *lands ['514] legcsbelongiug'tl in jointure, and will be precluded from her title to 'L (lower in the residue of her husband's freehold estates; because ...
Roper Stote Donnison Roper, 1824
5
An Index to All the Reported Cases, Statutes and General ...
band's estate, which jointure is not; therefore, a dowress shall have emblernents, but not ajointress. I"|'|lte1' v. Forbes, 9 Vin. 373. pl. 32. II. In Incrnnrt-rs. A rent- charge expressed to be for a jointure and in lieu of dower and thirds at common ...
Edward Chitty, 1837
6
A treatise on the law of marriage and other family ...
Page. to bar the wife's distributive share of husband's personal estate - - - 363 Upon the ground of waiver by the husband a wife has been permitted to keep her own estate as well as her jointure - 364 Other instances where the Court has al* ...
James Pearse Peachey, 1860
7
The Law Library
The cases prove that she cannot contend that the estate of the cognisee is charged with her dower; MenviWs case, 13 Rep. p. 19.] — (Dyer, 358.) If a jointure be made to a woman after the coverture, and her husband and she levy a fine of it ...
‎1840
8
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
-wife ; this was adjudged no jointure to bar the wife of her dower, because it might not commence immediately after the death of the husband, who might die in the life-time of the father. So, if a feoffment be made to the use of the husband for life  ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
9
Law-dictionary Explaining the Rise, Progress and Present ...
A husband covenanted to stand seised of lands, to the use of himself and his heirs, till the marriage should take effect ; and afterwards to himself, his wife, and their heirs ; and it was adjudged a good Jointure within this slat. 27 Hen. 8. cap. 10.
Thomas Edlyne Tomlins, 1820
10
Practical Conveyancing: A Selection of Forms of General ...
A jointure under Stat. 27 Hen. 8, Chap. 10, as defined by Sir Edw. Coke, is “ a competent livelihood of freehold for the wife, of lands and tenements; to take effect, in profit or possession, presently after the death of the husband ; for the life of the ...
Benjamin Lynde Oliver, R. Day, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOINTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jointure no contexto das seguintes notícias.
1
Jointure Announces New Creative Campus at Old York School - PR …
The Jointure, a nonprofit leader in lifelong learning, is proud to announce the launch of the Creative Campus at Old York School. The campus ... «PR.com, jul 15»
2
L'émotion à l'état pur
Les ailes croisent la jointure du capot, qui continue le long de la porte comme la ligne Tornado. La forme du montant C, légèrement enroulé, ... «LE MATiN, jul 15»
3
Students graduate from the Morris-Union Jointure Commission
The Morris-Union Jointure Commission Developmental Learning Centers' in New Providence and Warren held a Graduation Ceremony for the ... «NJ.com, jun 15»
4
Shamokin Area principal 'turns' a clever phrase on graduates with …
In recognition of the 50th anniversary of the jointure of Shamokin and Coal Township high schools, approximately 25 members of the Shamokin ... «News Item, jun 15»
5
Abounding in God's favour
... they were "not accustomed to what is now called ecumenical action, but have maintained a tradition of jointure in this institution and provide a ... «Jamaica Observer, jun 15»
6
Saltsburg school consolidation opponents propose separation of …
Short of a jointure, Volkman noted, there is the possibility of schools ... the 1960s state-enforced jointure of the Blairsville and Saltsburg school ... «Tribune-Review, jun 15»
7
Our Wedding Story: bride and groom played harp and bodhrán
A highlight of the bride's day - “apart from marrying Stefano, of course” - was playing a 17th century harping tune, The Jointure, with her mother ... «Irish Times, mai 15»
8
Impasse on reconfiguration prompts Blairsville-Saltsburg School …
... its original previous formation,” before a state-led effort resulted in the jointure of the Blairsville and Saltsburg school systems nearly 50 years ... «Tribune-Review, mai 15»
9
Commissioners to vote on transit merger
County Solicitor J. Lynn DeHaven told commissioners he has prepared documents related to the jointure of the two agencies, including ... «Observer-Reporter, mai 15»
10
PRIMARY ELECTION: Five candidates vying for the job of District …
I was a Township Supervisor from 2006-2011, and served as Treasurer for 4 years, and Treasurer of the Jointure for 3 years. I am trained in ... «Bucks Local News, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jointure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jointure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z