Baixe o aplicativo
educalingo
kapa haka

Significado de "kapa haka" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KAPA HAKA

Māori, literally: traditional dance performed by groups in a line.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KAPA HAKA EM INGLÊS

ˈkɑːpə ˈhɑːkə


CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPA HAKA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Kapa haka e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAPA HAKA EM INGLÊS

Kapa Haka

O termo kapa haka na Nova Zelândia, como 'Maori Performing Arts' ou a 'dança cultural' do povo maori. Kapa haka é uma avenida para o povo maori expressar e mostrar sua herança e identidade cultural polinésia através da música e da dança. Kapa haka remonta aos tempos pré-europeus, onde se desenvolveu a partir de todas as formas tradicionais de passatempos maori; haka, mau rakau, poi e moteatea. Essas atividades diárias influenciaram o desenvolvimento de kapa haka. Uma performance de kapa haka envolve cantos, danças e movimentos orais associados ao combate mão a mão praticado por Maori em tempos principalmente pré-coloniais, apresentados em sincronização de ação, tempo, postura, footwork e som. O gênero evoluiu a partir de uma combinação de princípios musicais europeus e maori.

definição de kapa haka no dicionário inglês

A definição de kapa haka no dicionário é a tradicional artes de maça maori, muitas vezes realizada de forma competitiva.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KAPA HAKA

aka · Barca · barker · biomarker · charka · haka · kaka · Lusaka · marka · marker · moussaka · Oaxaca · Osaka · paca · Parca · parka · Parker · pataca · raca · Sarka

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KAPA HAKA

kaoline · kaolinic · kaolinite · kaolinitic · kaolinize · kaolinosis · kaon · kaonic · kapa · kapellmeister · Kapfenberg · kaph · Kapil Dev · Kapitza · kapok · kapok tree · Kaposi´s sarcoma · kappa · kapuka · kaput

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KAPA HAKA

abaka · Chaka · chakalaka · Dhaka · Halaka · jataka · kabaka · Kanaka · karaka · Karnataka · Melaka · mousaka · pataka · poaka · Punaka · Shaka · sifaka · taka · Tripitaka · waka

Sinônimos e antônimos de kapa haka no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KAPA HAKA»

kapa haka · kapa · haka · history · kids · behind · faces · nationals · festival · video · uniforms · suppliers · regionals · term · zealand · maori · performing · arts · cultural · dance · people · avenue · express · showcase · their · heritage · polynesian · literally · means · form · emotional · powerful · rangitāne · tangata · kairanga · information · different · items · including · waiata · ring · songs · well · lyrics · videos · popular · matatini · aotearoa · language · culture · occurs · both · informal · formal · settings · national · secondary · schools · iticket · kura · wiwini · wawana · tairawhiti · excited · host · will · start · with · pohiri · waitaha · senior · competitions · lincoln · eventfinda · ngā · pākihi · whakatekateka · event · centre · canterbury · april · sportsground · very · option · havelock · north · intermediate · school · last ·

Tradutor on-line com a tradução de kapa haka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KAPA HAKA

Conheça a tradução de kapa haka a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de kapa haka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kapa haka» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

卡帕哈卡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

kapa haka
570 milhões de falantes
en

inglês

kapa haka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

KAPA haka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابا هاكا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

капа Хака
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

kapa haka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাকা হক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

kapa haka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kapa haka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kapa haka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カパのハカ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카파 하카
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kapa haka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kapa haka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காப ஹாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कापा हाका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kapa haka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

kapa haka
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kapa Haka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

капа Хака
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

KAPA Haka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kapa haka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kapa haka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KAPA haka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kapa haka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kapa haka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPA HAKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kapa haka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «kapa haka».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre kapa haka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KAPA HAKA»

Descubra o uso de kapa haka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kapa haka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meaningful Inconsistencies: Bicultural Nationhood, the Free ...
In the sections that follow, I describe and analyze kapa haka performed by the bilingual students, a Thai dance performed by visiting fee-paying students, and the Japanese dance performed by myself. 1 then explore what the separation of ...
Neriko Musha Doerr, 2009
2
Ngoingoi Pēwhairangi: A Remarkable Life
'In the cultural performances Ngata donned the traditional piupiu and pare to lead the Ngäti Porou kapa haka' (Walker 2001: 271). Ngoi's participation in the performance group was one of many experiences with Aunty Tuïni. Ngoi was ...
Tania Ka'ai, 2008
3
Tikanga Māori: Living by Māori Values
The group is essentially a kapa haka or performing-arts group. It is associated with a marae in Wellington, at Pipitea, and the kapa- haka team is still a force to reckon with in the competitions. The tangata whenua of the marae is Te Ati Awa and ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
4
Performing Aotearoa: New Zealand Theatre and Drama in an Age ...
Additionally, a number of further themes have been articulated. Understanding the Relationship between Collective and Individual Dance Haka of recent times ( particularly haka of the contemporary kapa haka) is dominated by collective dance ...
Marc Maufort, David O'Donnell (MA.), 2007
5
Kapa Haka
Marama has joined the school's kapa haka group and is nervous about what will be expected of her and how she will remember what to do. Suggested level: junior.
Lisa Rangiaho, Kahurangi Rangiaho-Katipa, 2013
6
Music for New Zealand Years 9 and 10
Mario Carolus. Kapa haka Kapa haka is known for its foot stamping, body slapping and choral singing. It is a cultural dance for New Zealand Maori and is influenced by hand-to-hand combat practices by Maori in pre-colonial times. The word ...
Mario Carolus, 2013
7
Living Indigenous Leadership: Native Narratives on Building ...
In Kapa haka, the focus of tutoring and performing is having a greater understanding of Māori historical knowledge and recognizing the need for it to be passed down in order for future generations to survive. Writing about historical knowledge ...
Carolyn Kenny, Tina Ngaroimata Fraser, 2012
8
Kapa Haka
She immerses herself in her new kapa haka group, and on the day of the big kapa haka concert, there's a wonderful surprise for her. Mataira's previous work includes 'Cry-Baby Moon'.
‎1999
9
Race, Ethnicity and Gender in Education: Cross-Cultural ...
For instance, New Zealand schools promote kapa haka (Maori performance arts) as part of the Maori studies curriculum (Harrison and Papa, 2005, p. 67). Kapa haka is practiced by students of all ages, from preschool to the last year of ...
Joseph I. Zajda, Kassie Freeman, 2010
10
New Zealand Identities: Departures and Destinations
For example, if a participant felt that the discipline required to be in the whanau unit was too great a commitment, they were unable to be in kapa haka or take Maori as a school subject. Similarly, if a participant wanted to learn Maori language ...
James Hou-fu Liu, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPA HAKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kapa haka no contexto das seguintes notícias.
1
Teacher found not guilty of molesting students | Otago Daily Times …
He did kiss some girls on the forehead, often after a Kapa Haka performance," she said. An investigation into the teacher's conduct began after ... «Otago Daily Times, jul 15»
2
What's On Auckland: Farewell to Freedom Edition
Head to Te Oro in Glen Innes tonight for Te Manawa; a thrilling combination of storytelling, kapa haka, Māori movement, theatre and music. «Auckland stuff.co.nz, jul 15»
3
Mistakes made in noise control handling of kapa haka practice
The Wellington City Council has apologised following the way a noise control complaint was handled against Te Kura Kaupapa Māori o Ngā ... «TVNZ, jul 15»
4
NZ Maori rugby selection should not be a free ride to a black jersey
Others mentioned being totally immersed in te ao Māori (the Māori world) through living with their grandparents, participating in kapa haka ... «Manawatu Standard, jul 15»
5
Celebration at city pa before rebuild
Bishop Brown Turei talked about the development of kapa haka festivals at Te ... After the first performance, kapa haka events were held at the ... «Gisborne Herald, jul 15»
6
Ngā Ringa Raupā - Kura Te Ua & Ngarino Watt
Kura Te Ua with partner Ngarino Watt give their time and love to youth and share with them the power of kapa haka fused with Māori ... «Māori Television, jul 15»
7
Whangarei Mai Tawhiti claim 4th '2degrees Kapa Haka Super 12's' win
Crowds at Auckland Viaduct got a taste of Māori culture this weekend at the 2degrees Kapa Haka Super 12s. It's a contemporary kapa haka ... «Māori Television, jul 15»
8
Kapa haka elders chose WWI songs
VETERANS' VOICE: Ratana P keke perform at last year's New Zealand Post Kaum tua Kapa Haka. From front (left), Te Rangi Hemi, Bella ... «Wanganui Chronicle, jul 15»
9
Wairarapa kapa haka team joins top tier
TOA: The Wairarapa ki Uta Wairarapa ki Tai kapa haka group that united seven Wairarapa colleges and on Friday captured a haul of wins and ... «Wairarapa Times-Age, jun 15»
10
Taranaki kaumatua to represent region at national kapa haka festival
Patricia Ngarewa, Sydney Kershaw, Anne Kershaw (front) and Minnie Broughton and Raewyn Ashby (back) will, together with their kapa haka ... «Taranaki Daily News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kapa haka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/kapa-haka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT