Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kumarahou" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KUMARAHOU

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KUMARAHOU EM INGLÊS

kumarahou  [kuːmɑːrəhɒuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUMARAHOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Kumarahou e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KUMARAHOU EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «kumarahou» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kumarahou

Olearia colensoi

Olearia colensoi

Olearia colensoi, comumente conhecida como tūpare ou leatherwood, é um arbusto sub-alpino que é endêmico da Nova Zelândia. Outros nomes são conhecidos em Māori são kūmarahou e kūmararaunui. O. colensoi pode crescer em uma árvore de 10 metros de altura que tem folhas espessas e serrilhadas. A casca é castanho claro e papery com ramos cobertos de pêlos de lã. As flores geralmente são coloridas em vermelho escuro ou amarelo. Olearia colensoi, commonly known as tūpare or leatherwood, is a sub-alpine shrub that is endemic to New Zealand. Other names it is known by in Māori are kūmarahou and kūmararaunui. O. colensoi can grow into a tree 10 metres high that has thick, serrated leaves. The bark is light brown and papery with branches covered in woolly hairs. The flowers are typically colured dark red or yellow.

definição de kumarahou no dicionário inglês

A definição de kumarahou no dicionário é um arbusto, Pomaderris kumeraho, encontrado no norte da Ilha do Norte da Nova Zelândia, cujas flores produzem uma espuma semelhante a sabão quando esfregada.

The definition of kumarahou in the dictionary is a shrub, Pomaderris kumeraho, found in the north of New Zealand's North Island, the flowers of which produce a soap-like lather when rubbed.

Clique para ver a definição original de «kumarahou» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KUMARAHOU


warehou
wɑːrəhɒuː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KUMARAHOU

kumara
Kumaratunga
Kumaratunge
kumari
Kumasi
Kumayri
kumbaloi
Kumbh Mela
kumera
kumikumi
kumiss
kumite
kummerbund
Kumon
Kumon Method
kumquat

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KUMARAHOU

cachou
Ch´ang-chou
Changzhou
Chaozhou
chou
Fuzhou
Guangzhou
Guizhou
Hangzhou
Jinzhou
Lanzhou
Shenzhou
Su-chou
Suzhou
thou
Wenzhou
Xuzhou
Zhangzhou
Zhengzhou
Zhou

Sinônimos e antônimos de kumarahou no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KUMARAHOU»

kumarahou skin nurse medicinal olearia colensoi commonly known tūpare leatherwood alpine shrub that endemic zealand other names māori kūmarahou kūmararaunui grow into tree metres high thick serrated leaves bark light brown maku natural products kumarahou packet also blood purifier general tonic good liver been reported bladder issues what herbal teas drinks pomaderris attractive ornamental beautiful flower late spring when crushed hand mixed maisy grace wonder weed kitchen shelves houses jars hated child fair enough ghastly rongoa syrup take fresh frozen blackberries cover strained water decoction bring boil simmer tiritiri matangi project species which occurs naturally upper north island south plenty called diggers soap merriam webster several native woody plants such branching elliptica lustrous above whitish tomentose below cymes define kumeraho found produce like

Tradutor on-line com a tradução de kumarahou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUMARAHOU

Conheça a tradução de kumarahou a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de kumarahou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kumarahou» em inglês.

Tradutor português - chinês

kumarahou
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kumarahou
570 milhões de falantes

inglês

kumarahou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kumarahou
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kumarahou
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

kumarahou
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kumarahou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kumarahou
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kumarahou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kumarahou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kumarahou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kumarahou
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kumarahou
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kumarahou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kumarahou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kumarahou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुमरहौ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kumarahou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kumarahou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kumarahou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

kumarahou
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kumarahou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kumarahou
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kumarahou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kumarahou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kumarahou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kumarahou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUMARAHOU»

O termo «kumarahou» apenas se utiliza e ocupa a posição 209.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kumarahou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kumarahou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «kumarahou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KUMARAHOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kumarahou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kumarahou» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre kumarahou

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KUMARAHOU»

Descubra o uso de kumarahou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kumarahou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nga Pepeha a Nga Tipuna:
949 Ka hua te kumarahou, ka whakat6 kumara tupu. Source unknown 'When the kumarahou flowers the kumara sprouts are planted out.' The kumarahou or golden Tainui (Pomaderris elliptica) is sometimes called 'gumdiggers' soap'.
Hirini Moko Mead, Neil Grove, 2004
2
The Botany of the Antarctic Voyage: Of H. M. Discovery Ships ...
Fl. September. Nat. name, " Kumarahou," Colenso. (Cultivated in England.) A shrub, 4-6 feet high, branching from the base, having the branches, inflorescence , and leaves underneath densely covered with a white or pale-grey pubescence.
Joseph Dalton Hooker, 1853
3
A Journey in the Northern Island of New Zealand: ...
Hibiscus vesicarius Elwocaryzacew. Eloeocarpus hina“ (5) Friesia racemosa (h) Tiliacem. Entelea arborescens (i) Meliacear. Hartighsea spectabilis (j) Rhamnacew. Pomaderris kumarahou (1 ericifolia (m) -Carpodetus serratus (k) Pennantia ...
William Richard Wade, 1842
4
A Dictionary of the New-Zealand Language, and a Concise ...
Kumarahou, s. A shrub. (Pomaderris kumarahou.) Kumata, s. A species offish. of pulling. ' Kurae, s. ' Kumeti, s. A native bowl; a ; vessel cut out of the solid wood. i Kumi, s. Afathom. i Ewaru kumi te wakao Moka; I Moka's canoe is eight fathoms ...
William Williams, 1844
5
Te Ika a Maui ; or, New Zealand and its inhabitants: ...
Kumarahou, (pomaderris kumarahou,) a pretty shrub, bearing tufts of buff-colored flowers, only found in the north end of the island. Tauhinu, ( — ericifolia,) a shrub also peculiar to the north, bearing an insignificant white flower. To this family ...
Richard Taylor, 1855
6
Manual of the New Zealand flora
Kumarahou (Colenso, Williams). Pomaderris elliptica. Kumarahou (R. H. Matthews). Pomaderris Edgerleyi. Kumarahou (Williams). Quintinia serrata. Kumarahou (Elsdon Best). Angelica roswfolia. Kumarahou (Elsdon Best). Olearia Colensoi.
Thomas Frederick Cheeseman, 1906
7
Maori herbal remedies
PAPAPA, KUMARAHOU (Poverty Weed, Gumdigger's Soap) Pomaderris kumeraho This shrub grows wild in North Island shrubland; it also grows in the tamed state in many a garden of New Zealand, serving as an ornamental. The leaves of ...
Raymond Stark, 1979
8
Threatened plants of New Zealand
Pomaderris hamiltonii pale-flowered kumarahou Rhamnaceae Description: A slender, erect, much-branched shrub or small tree, up to 3-4 m. Leaves with elliptic laminae, margins entire and recurved, usually 2-8 x 1-3.5 cm, sometimes up to ...
Catherine M. Wilson, David R. Given, 1989
9
New Zealand botanical paintings
Plate 21 ♢ Pomaderris kumeraho KUMARAHOU RHAMNACEAE A N attractive shrub, growing to five feet or more in height, found throughout the /-\ Auckland Province and reaching southward to about the latitude of the Bay of -Z. JLPlenty.
Norman Bruce Harvey, Eric John Godley, 1969
10
Star Waka
Waka 81 A cup of tea At Harvest in Grey Lynn among the alternative medicines and groceries I saw they sell kumarahou leaves. I wasn't thinkingon my feet. I'd bought sarsparilla and arnica for my gout, but I hadn't thought clearly – kumarahou ...
Robert Sullivan, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUMARAHOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kumarahou no contexto das seguintes notícias.
1
Janet McAllister: Sowing the seeds of blooming reality
... ships' crews their vitamin C. And kumarahou flowers were once called "gumdiggers soap", because the flowers can clean sticky sap off skin, ... «New Zealand Herald, out 14»
2
Homegrown beauty heroes
From kumarahou - a shrub once called "gum diggers soap" because its flowers, when mixed with water, helped remove sticky gum from their ... «New Zealand Herald, mar 14»
3
Rongoa Maori: Ancient medicine with modern health benefits
The yellow-blossomed Kumarahou (Pomaderris kumeraho) has long been used by the Maori as a blood purifier and liver tonic – and to treat ... «Fox News, out 12»
4
Brian Rudman: Crackdown on charlatans is tragically overdue
... which seemed to involve applications of kumarahou ointment and agonising removal of rotting flesh with the aid of colloidal silver washes. «New Zealand Herald, set 12»
5
Iwi upset Tane Mahuta being used as cemetery
He said the concept of human remains being mixed in an environment where cultural food harvesting of aruhe, nikau, kumarahou, watercress ... «New Zealand Herald, jul 11»
6
Body and spirit: a glimpse into the world of traditional Maori medicine
Lewis Wheeler, a Pakeha farmer from the Waikato, is an unlikely champion of the medicinal properties of kumarahou, a shrub he credits with ... «Sunday Star Times, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kumarahou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/kumarahou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z