Baixe o aplicativo
educalingo
laicisation

Significado de "laicisation" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAICISATION EM INGLÊS

ˌleɪɪsaɪˈzeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAICISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Laicisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAICISATION EM INGLÊS

Defrocking

Destruir, destruir ou laticar ministros ou sacerdotes é remover seus direitos para exercer as funções do ministério ordenado. Isso pode ser devido a condenações criminais, questões disciplinares ou desentendimentos sobre doutrina ou dogma. Também pode ser voluntariamente por razões pessoais. Várias denominações cristãs têm diferentes procedimentos para fazer isso. Embora o significado funcional seja o mesmo, o "desfocar" carrega implicações da laicização forçada por má conduta, enquanto a "laicização" não implica nenhum julgamento de qualquer maneira e pode ser iniciada com o pedido de um sacerdote a ser libertado dos votos.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LAICISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAICISATION

laic · laical · laically · laich · laicise · laicism · laicity · laicization · laicize · laid · laid paper · laid up · laid-back · laidly · laigh · laik · laika · laiker · Lailat-ul-Qadr · lain

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAICISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinônimos e antônimos de laicisation no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAICISATION»

laicisation · defrock · unfrock · laicize · ministers · priests · remove · their · rights · exercise · functions · ordained · ministry · this · criminal · convictions · disciplinary · matters · disagreements · over · doctrine · dogma · also · voluntarily · personal · reasons · various · christian · denominations · have · different · laicisation · cized · ecclesiastical · control · give · laypeople · change · status · secularize · collins · always · british · ˌleɪɪsaɪˈzeɪʃən · catholic · church · leaders · vatican · sack · through · process · called · define · laicise · withdraw · clerical · character · institution · building · laici · zation · dismissal · state · guidance · scope · chapter · note · following · conviction · imprisonment · sexual · offenders · involving · reverso · laciniation · lexicalisation · labialisation · what · languages · priestly · community · forum · someone · explain · that · must · laicised · involved · left · years · catholicherald ·

Tradutor on-line com a tradução de laicisation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAICISATION

Conheça a tradução de laicisation a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de laicisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laicisation» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

laicisation
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

laicización
570 milhões de falantes
en

inglês

laicisation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

laicisation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

laicisation
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

laicisation
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

laicização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

laicisation
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

laïcisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Laicisation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

laicisation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

laicisation
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

laicisation
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Laicisation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laicisation
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

laicisation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लायनझेशन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

laikleşmesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

laicizzazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

laicyzacji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

laicisation
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

laicisation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

laicisation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laïcisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laicisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laicisation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laicisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAICISATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laicisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «laicisation».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre laicisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAICISATION»

Descubra o uso de laicisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laicisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Centrality of Religion in Social Life: Essays in Honour ...
In the nineteenth century, things started to change; a process of manifest secularization (Dobbelaere 2002: 19-21), in French called laicisation, is to be found in France, Italy, Portugal, Spain and Belgium, which makes Champion ( 1993: ...
Eileen Barker, 2010
2
Betrayed: The English Catholic Church and the Sex Abuse Crisis
As Nolan acknowledged, most people would assume that laicisation is 'the appropriate penalty whenever clergy areconvicted or cautioned of achild abuse offence'.Here, however, the Nolan Committeeslightly pulled its punches, noting: ...
Richard Scorer, 2014
3
Law, Laity and Solidarities
Laity,. laicisation. and. Philip. the. Fair. of. France. Elizaheth A. R. Brown This volume's title, Law, Laity and Solidarities in Medieval Europe, reflects three of Susan Reynolds's chief interests, which she has treated singly and commingled.1 Here ...
Pauline Stafford, Janet L. Nelson, Susan Reynolds, 2001
4
Doctors, Politics and Society: Historical Essays
Though Chatcot did not sign any of the peritions, he, his wife and his rich fathet-in -law financially supporred the nursing school of the Salpetricre [A. Brichon, ' Laicisation de 1'Assistance Publique', Le Progres Mfdical, \ (1881), 439]. 124.
Dorothy Porter, Roy Porter, 1993
5
Joseph de Maistre's Life, Thought, and Influence: Selected ...
*iktll “The definitive laicisation of our modernity convicts the CounterRevolution of unreality.”43 This diagnosis with which Gerard Gengembre opens his study of counter-revolutionary thought works for Maistrian thought — and works so much  ...
Richard A. Lebrun, 2001
6
A Palace in the Wild: Essays on Vernacular Culture and ...
... period and the significance of humanism within it.48 Indeed, the same might be said of royal office-holding generally, where a process of laicisation is clearly apparent but where the kind of prosopographical research called for by A.L. Brown ...
L. A. J. R. Houwen, Alasdair A. MacDonald, Sally Mapstone, 2000
7
Making Sense of the Secular: Critical Perspectives from ...
To try to understand this tension, the laicisation process of Turkey and its aftermath will be analyzed. In Belgium, there has also been a strong opposition between secularists and Catholics. The history of the laicisation of Belgium will be ...
Ranjan Ghosh, 2013
8
Language, Politics, Elites and the Public Sphere: Western ...
2. Colonial. Education. and. the. Laicisation. of. Knowledge. Remaking Cultural Hierarchies and Modes of Contestation Introduction The ideological role of colonial education and the changes effected by education policy played a unique role ...
Veena Naregal, 2002
9
The Month
... French spoliator. Sacrilege is a hard word and one that the infidel will scarcely understand. We refrain from using it. Spoliation and robbery are more familiar words, and in this case equally appropriate, Disons le mot : la laicisation est un vol.
‎1891
10
Issues in Children and Society: 2013 Edition
University of Bradford: Clerical Abuse and Laicisation: Rhetoric and Reality in the Catholic Church in England and Wales By a News Reporter-Staff News Editor at Pediatrics Week -Investigators publish new report on Child Abuse. According to ...
‎2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAICISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laicisation no contexto das seguintes notícias.
1
The former priests airbrushed out of the Church's narrative
I am a former priest, and once I was granted laicisation in order that I could marry, I was instructed in a formal rescript in Latin from Rome that ... «The Tablet, jul 15»
2
Why the reluctance to prosecute self-declared procurers of abortion?
In 2012, the Vatican informed him of his “excommunication, dismissal and laicisation” for persisting in preaching in churches for women's ... «Irish Times, jul 15»
3
Church of England toughens safeguarding measures
... indicated that the Church was also considering re-introducing deposition from Holy Orders, or laicisation, as a penalty for serious crimes such ... «The Tablet, jul 15»
4
Church of England toughens safeguarding measures as Welby …
... Church was also considering re-introducing deposition from Holy Orders, or laicisation, as a penalty for serious crimes such as child abuse. «The Tablet, jul 15»
5
Pope's abuse tribunal should also lift the lid on historic cases
... of staffing in this area and the inordinate amount of time cases can take, although laicisation of convicted clergy appears to have speeded up. «The Tablet, jun 15»
6
Up to 14 priests sexually abused children in Ballarat, commission …
“My own personal view is that a conviction for child abuse should be met with laicisation.” Bird, who has been bishop since October 2012, told ... «The Guardian, mai 15»
7
Jailed paedophile priest James Robinson yet to be defrocked by …
When asked about James Robinson, a spokesman for the Birmingham Archdiocese said laicisation was a matter for the Vatican. «Birmingham Mail, fev 15»
8
Czech press survey - January 22
... Francis is turning more and more to laicisation and he is becoming a celebrity of a global removing of intellectual barriers, Fischer writes. «Czech Happenings, jan 15»
9
Ex-priest who abused 18 boys loses appeal against ten year sentence
... a former member of the Kiltegan Fathers Order, had been out of ministry since 1986 and he successfully applied for voluntary laicisation in ... «Irish Independent, dez 14»
10
Vatican appointee alleged to have aided child abuser priest
... McGuire's conduct” while working with the Chicago Jesuits and that he had also presented the case for McGuire's laicisation in 2008. «Irish Times, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laicisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/laicisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT