Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lead by the nose" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEAD BY THE NOSE EM INGLÊS

lead by the nose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEAD BY THE NOSE

lead a person up the garden path
lead acetate
lead arsenate
lead astray
lead balloon
lead chromate
lead colic
lead crystal
lead glass
lead line
lead monoxide
lead off
lead on
lead oxide
lead paint
lead pencil
lead pipe
lead piping
lead poisoning
lead replacement petrol

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEAD BY THE NOSE

anthracnose
brown nose
bull nose
diagnose
get up someone´s nose
lead someone by the nose
mannose
no skin off one´s nose
nose
on the nose
parson´s nose
pay through the nose
pope´s nose
prognose
pug nose
rhamnose
Roman nose
see no further than one´s nose
turn up one´s nose
under one´s nose

Sinônimos e antônimos de lead by the nose no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEAD BY THE NOSE»

lead by the nose lead holy spirit nose with definitions word idioms phrase what does expression mean largest idiom verb conceal true motives from especially elaborately feigning good intentions gain bamboozled wordweb bamboozle snow hoodwink define part face facial region humans certain animals that contains nostrils organs smell functions usual passageway vocabulary urban blocker boots leadbritches butt catfish cheerleader computer tech defined onelook search found dictionaries include click first link below directly page where crossword answers clues solver anagrams meaning proper usage pronunciation phonetic transcription information about audioenglish dominate control someone moor will tenderly asses shakespeare othello russian results more translations interglot translated

Tradutor on-line com a tradução de lead by the nose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEAD BY THE NOSE

Conheça a tradução de lead by the nose a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lead by the nose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lead by the nose» em inglês.

Tradutor português - chinês

导致的鼻子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conducir por la nariz
570 milhões de falantes

inglês

lead by the nose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाक से नेतृत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقيادة الأنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

привести за нос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levar pelo nariz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাক দ্বারা হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mener par le nez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diketuai oleh hidung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

führen durch die Nase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼻が主導
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코 에 의하여지도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mimpin dening irung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dẫn đầu bởi mũi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்கு வழிவகுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाक ने पुढे जाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burun tarafından yönlendirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condurre per il naso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowadzić za nos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привести за ніс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duce de nas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδηγήσει από τη μύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lei deur die neus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leds av näsan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ledet av nesen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lead by the nose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEAD BY THE NOSE»

O termo «lead by the nose» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lead by the nose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lead by the nose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lead by the nose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEAD BY THE NOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lead by the nose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lead by the nose» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lead by the nose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEAD BY THE NOSE»

Descubra o uso de lead by the nose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lead by the nose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Adages of Erasmus
II i 19 Naribus trahere / To lead one by the nose 'To lead by the nose' is found in most European languages (Tosi 419); though this is the most common form, there is also a variant in English, 'to lead one by the ear' (Tilley N 233, ODEP 449).
Desiderius Erasmus, William Watson Barker, 2001
2
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
... observes, attend this method; since the cicatrix on the sorehead, and danger of ill consequences from exposure of the frontal bone, are thus avoided. London Med. and Phys. Journal, Jan. 1 8 1 9. 6ee the article Surgery. To lead by the Nose.
‎1820
3
Beeton's Dictionary of natural history
In literature, the term nose Is used in a variety of different -*a«s ; as, to lead by the nose, to pass under one's note, to have a nose for errors, to thrust one* dor into the affairs of others, to put one's bow out of joint, Ac. The nose, anatomically ...
Samuel Orchart Beeton, 1871
4
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
... face— fawn ^r* c*d »tcaa «c»i «tt«5l i To follow one's nose — To go straightforward ; to be guided by instinct ; Clt9M ttf 511 ; 1?Sf?f^j si nfiretfas ?«9ti To keep one's nose to the grindstone — See under GRIND ('STONE'. To lead by the nose ...
Charuchandra Guha, 2007
5
Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; ...
A variety of proverbs show the importance in which this feature of the facial economy has in all times been held. To thrust one's nose into other men's affairs — to put the nose out of joint — to count noses — to lead by the nose — to pay ...
‎1825
6
Beeton's Dictionary of universal information; comprising a ...
In literature, the term nose is used in a variety of different senses ; as, to lead by the nose, to pass under one's nose, to have a nose for errors, to thrust one's nose into the affairs of others, to put one's nose out of joint, &c. The nose, anatomically  ...
Samuel Orchart Beeton, 1861
7
A Comprehensive Dictionary of the World
To lead by the nose, to lead blindly. To be led by the nose, to follow another obsequiously, or to be led without inquiring the reason, or without resistance. To thrust one's nose into the affairs of others, to meddle officiously in other people's ...
‎1992
8
A Dictionary Of The English Language: In Which The Words are ...
To lead by the Nose. To drag by force : as, a bear by his ring. To lead blindly. Shakespeare, 5. To thrust one" 1 Nose into the affairs of others. To be a busy body. 6. To put one's Nose out of joint.] To put one out of the affections of another.
Samuel Johnson, 1756
9
The New-York Mirror, and Ladies' Literary Gazette
To thrust one's nose into other men's affairs — to put the nose out of joint — to count noses — to lead by the nose — to pay through the nose — to follow one's nose — to bring a man's nose to the grindstone — to have a good nose for a poor  ...
Samuel Woodworth, George Pope Morris, 1827
10
A New Critical Pronouncing Dictionary of the English ...
which is the organ of scent and the emunctory of the parts near it; the end of some thing, as of bellows; scent, sagacity: To lead by the nose, to lead as a bear is led, with blind obedience to the attracting force: To thrust one's nose into any nfair, ...
Benjamin Humphrey Smart, John Walker, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEAD BY THE NOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lead by the nose no contexto das seguintes notícias.
1
Time to kill
This old-school RPG (role-playing game) emphasises a sense of freedom in its gameplay. Players aren't lead by the nose to specific goals. «The Star Online, jun 15»
2
"What, not How" - A goal centered approach to player motivation
How often have we played games lamenting how linear they are, frustrated by how bluntly we are lead by the nose down a path with little ... «Gamasutra, mai 15»
3
News Blitz 5/20: Patriots, Robert Kraft to forgo appeal
And you really don't ever need to check the air pressure in your car tires. If you really want to be lead by the nose by a pack of morons, go for it. «Patriots.com, mai 15»
4
What Britain thinks: politics, the election, David Cameron and Ukip
WAKE UP THANET YOU ARW BEING LEAD BY THE NOSE INTO RACISM AND FASCISM..PLEASE CHECK THE FACTS ABOVE BEFORE ... «The Guardian, mar 15»
5
Hugh Town Street Trader Says He's Quitting Following Council Vote
... that is sadly lacking in your councillors , who seem to be lead by the nose into making decision after decision that make little or no sense. «ScillyToday, dez 14»
6
Spec Ops: The Line lead designer will discuss war in games at …
Spec Ops managed to combine all the elements of games I really dislike: linear lead by the nose third person military shooter that force feeds ... «games.on.net, nov 14»
7
Where should power lie? Norfolk's government leaders have their say
... the Barnett formula can be scrapped and then England has only got NI and Wales to lead by the nose. I do not trust any local politicians to get ... «Norfolk Eastern Daily Press, out 14»
8
7 (Music for a) square dance for four or more couples (9)
1 Type of Italian restaurant (8); 2 Order of business (6); 3 Precious metal (for second place) (6); 4 Doorpost (4); 6 Lead by the nose (9); 7 (Music ... «The Guardian, jun 14»
9
Subsidy cut for onshore wind farms is a 'stunt' say Ukip while Greens …
The Government is being lead by the nose on energy policy by unscientific climate change deniers many of whom are in UKIP and the ... «Express.co.uk, dez 13»
10
Miley Cyrus Leads TIME's Person of the Year Poll With 3 Days Left
80% of you are going to think the GOVERNMENT will Protect you?...and you will be Willing Lead By the NOSE to the Slaughterhouse.... Good ... «TIME, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lead by the nose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lead-by-the-nose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z