Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "legal fiction" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEGAL FICTION EM INGLÊS

legal fiction  [ˈliːɡəl ˈfɪkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGAL FICTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Legal fiction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEGAL FICTION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «legal fiction» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ficção legal

Legal fiction

Uma ficção legal é um fato assumido ou criado por tribunais que é então usado para aplicar uma regra legal que não foi necessariamente projetada para ser usada dessa maneira. Por exemplo, as regras das Casas do Parlamento do Reino Unido especificam que um deputado não pode demitir-se do cargo, mas como a lei também afirma que um deputado que é nomeado para um escritório remunerado da Coroa deve demitir-se ou ficar de pé Para a reeleição, o efeito de uma renúncia pode ser realizado mediante marcação para esse escritório. A segunda regra é usada para contornar a primeira regra. As ficções legais podem ser contra-intuitivas no sentido de que normalmente não se pode ver um fato ou uma idéia tal como estabelecido no curso da vida cotidiana, mas são preservados para avançar a política pública e preservar os direitos de certos indivíduos e instituições. Um exemplo comum de uma ficção legal é uma corporação, que é considerada em muitas jurisdições como uma "pessoa" que tem muitos dos mesmos direitos e responsabilidades legais que uma pessoa física. As ficções jurídicas são principalmente encontradas nos sistemas de direito comum. A legal fiction is a fact assumed or created by courts which is then used in order to apply a legal rule which was not necessarily designed to be used in that way. For example, the rules of the United Kingdom Houses of Parliament specify that a Member of Parliament cannot resign from office, but since the law also states that a Member of Parliament who is appointed to a paid office of the Crown must either step down or stand for re-election, the effect of a resignation can be accomplished by appointment to such an office. The second rule is used to circumvent the first rule. Legal fictions may be counterintuitive in the sense that one might not normally view a certain fact or idea as established in the course of everyday life, but they are preserved to advance public policy and preserve the rights of certain individuals and institutions. A common example of a legal fiction is a corporation, which is regarded in many jurisdictions as a "person" who has many of the same legal rights and responsibilities as a natural person. Legal fictions are mostly encountered under common law systems.

definição de legal fiction no dicionário inglês

A definição de ficção legal no dicionário é a aceitação de algo tão verdadeiro, por razões de conveniência; pretensão legal.

The definition of legal fiction in the dictionary is an acceptance of something as true, for the sake of convenience; legal pretence.

Clique para ver a definição original de «legal fiction» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEGAL FICTION


addiction
əˈdɪkʃən
affliction
əˈflɪkʃən
contradiction
ˌkɒntrəˈdɪkʃən
conviction
kənˈvɪkʃən
crucifixion
ˌkruːsɪˈfɪkʃən
depiction
dɪˈpɪkʃən
eviction
ɪˈvɪkʃən
fiction
ˈfɪkʃən
friction
ˈfrɪkʃən
infixation
ɪnˈfɪkʃən
infixion
ɪnˈfɪkʃən
interdiction
ˌɪntəˈdɪkʃən
jurisdiction
ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən
metafiction
ˈmetəˌfɪkʃən
nonfiction
ˌnɒnˈfɪkʃən
prediction
prɪˈdɪkʃən
prefixion
priːˈfɪkʃən
restriction
rɪˈstrɪkʃən
suffixion
sʌˈfɪkʃən
transfixion
trænsˈfɪkʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEGAL FICTION

legal adviser
legal aid
legal cap
legal costs
legal currency
legal department
legal document
legal eagle
legal entity
legal fees
legal high
legal holiday
legal limit
legal medicine
legal offence
legal opinion
legal positivism
legal proceedings
legal process
legal profession

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEGAL FICTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
function
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Sinônimos e antônimos de legal fiction no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEGAL FICTION»

legal fiction best legal fiction your presumptions authors bestsellers books black fact assumed created courts which then used order apply rule necessarily designed that example rules united kingdom houses parliament specify member assumption something occurred someone exists case made enable court encyclopedia britannica assuming true clearly false often around provisions constitutions codes today phrase refers fictitious treated under purposes administrative other harper prize university alabama school journal have named finalists three chosen common theory eben moglen starting point this reconception history device reasoning call what follows attempt make control british constitution group throughout

Tradutor on-line com a tradução de legal fiction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEGAL FICTION

Conheça a tradução de legal fiction a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de legal fiction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «legal fiction» em inglês.

Tradutor português - chinês

法律拟制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ficción legal
570 milhões de falantes

inglês

legal fiction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानूनी कथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخيال القانوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

юридическая фикция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ficção legal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইনী কাহিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiction juridique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fiksyen undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rechtliche Fiktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法的擬制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum fiksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viễn tưởng pháp lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டரீதியான கற்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदेशीर कल्पित कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yasal makale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finzione giuridica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fikcja prawna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

юридична фікція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ficțiune juridică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλάσμα δικαίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wetlike fiksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättslig fiktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juridisk fiksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de legal fiction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGAL FICTION»

O termo «legal fiction» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «legal fiction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de legal fiction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «legal fiction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEGAL FICTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «legal fiction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «legal fiction» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre legal fiction

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LEGAL FICTION»

Citações e frases célebres com a palavra legal fiction.
1
James Joyce
I think a child should be allowed to take his father's or mother's name at will on coming of age. Paternity is a legal fiction.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEGAL FICTION»

Descubra o uso de legal fiction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com legal fiction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legal fiction
Fourteen stories which serve as an exposé of the justice system. Judges interpret the law according to their bias, lawyers fail to prepare themselves for a case, juries vote with the majority so they can go home for dinner.
Bob Huffman, 1999
2
Chaucer's "legal Fiction": Reading the Records
This book examines the effects of those documents on the so-called "minor" poems, The House of Fame, and The Canterbury Tales.
Mary Flowers Braswell, 2001
3
A Legal Fiction
The 'Decayed Gentlewoman', Colin and Ginny had called her as children - a disregarded painting badly in need of cleaning, which later vanished.
Elizabeth Ferrars, 2014
4
Poetry of the Law: From Chaucer to the Present
Contributors Include: W.H. Auden, Robert Burns, Lewis Carroll, John Ciardi, Daniel Defoe, Emily Dickinson, John Donne, Rita Dove, Ralph Waldo Emerson, Martín Espada, Thomas Hardy, Seamus Heaney, A.E. Housman, Langston Hughes, Ben Jonson, X ...
David Kader, Michael Kent Stanford, 2010
5
Fiction and the Frontiers of Knowledge in Europe, 1500–1800
Exploring fiction from the Italian Renaissance to the French Revolution, the contributors to this collection demonstrate the significant role that fiction plays, not only in a variety of literary genres, but also in the formation of ...
Mr Richard Scholar, Professor Alexis Tadié, 2013
6
Impersonations: Troubling the Person in Law and Culture
Legal fiction theories suggest the impersonation of the corporation is a convenient legal fiction designed to recognize certain rights and responsibilities of the group entity that exceed the individuals it comprises. Concession theories also view ...
Sheryl N. Hamilton, 2009
7
Pruning the Genealogical Tree: Procreation and Lineage in ...
For the sake of conciseness I will not address Karen Lawrence's and Ellen Carol Jones's pioneer works on the concept of paternity as legal fiction in Ulysses,1 since they do not contribute to my analysis, nor does my analysis critique theirs.
Gian Balsamo, 1999
8
Murder One: A Novel
A year after the murder of his wife, attorney David Sloane reconnects with former adversary Barclay Reid, who, upon losing her daughter to a drug overdose, has launched a campaign against Russian drug trafficking, only to be accused of ...
Robert Dugoni, 2011
9
A Selection of Legal Maxims, classified and illustrated
Still less will a legal fiction be raised so as to operate to the detriment of any person, as in destruction of a lawful vested estate, for fictio legis iniquc operatu'r al/icm' damnum vel injur-iam (0). The law does not love that rights should be ...
Herbert Broom, 1858
10
The Latino Threat: Constructing Immigrants, Citizens, and ...
As a result, a legal fiction emerges, one that recognizes that x number of migrant laborers will be attracted to most of the industrialized nations but also recognizes that politicians will respond to the fears of immigration among their constituents ...
Leo Ralph Chavez, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGAL FICTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo legal fiction no contexto das seguintes notícias.
1
Editorial: Oh, how the money rolls in
They argue that when it comes to election law, an LLC is a "legal fiction," with none of the characteristics of individual people acting in the ... «Albany Times Union, jul 15»
2
Paternity and Parentage in Same-Sex Marriages
When issues of paternity are raised regarding these parents, the court applies the legal fiction known as the doctrine of the presumption of ... «The Legal Intelligencer, jul 15»
3
How university foundations try to avoid public scrutiny—and what …
“It's only a legal fiction to suggest they are not full government agencies.” But numerous states have embraced that fiction. According to a 2015 ... «Columbia Journalism Review, jul 15»
4
Norm Pattis: 'Then by all means, indict me'
You'd know that if you didn't represent a legal fiction lacking corporeal substance. I thought it, but I didn't say it. At the end of a couple of tense ... «New Haven Register, jul 15»
5
Lawmakers sue to close LLC loophole on political donors
"To ask the question is to answer it: An LLC is a classic 'legal fiction' created by state law; it bears virtually none of the characteristics of ... «Albany Times Union, jul 15»
6
Deal conditions are fair - but Greece needs help with refugee crisis
"Irreversibility" was always a legal fiction, and fiction is not a sound basis for an economic policy. The euro is a contingent compromise, where ... «Irish Independent, jul 15»
7
Five Grossly Un-American Justices Ruled Against Traditional Marriage
'Simply stated,' Knoll vented, 'it is a legal fiction imposed upon the entirety of this nation because these five people think it should be. «Patriot Post, jul 15»
8
Violence in the Age of Terror - The New Yorker
The Bush Administration tortured prisoners and created a legal fiction to justify it; other regimes torture prisoners and call it obtaining a ... «The New Yorker, jul 15»
9
Five Grossly Un-American Supreme Court Justices Have Ruled …
“Simply stated,” Knoll vented, “it is a legal fiction imposed upon the entirety of this nation because these five people think it should be. «Canada Free Press, jul 15»
10
Deborah Johnson wins Harper Lee fiction award
Deborah Johnson's novel "The Secret of Magic" will receive the 2015 Harper Lee Prize for Legal Fiction. Photo courtesy of Luisa Porter, the ... «The University of Alabama Crimson White, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Legal fiction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/legal-fiction>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z