Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lehua" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEHUA EM INGLÊS

lehua  [leɪˈhuːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEHUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lehua e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEHUA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lehua» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lehua

Lehua

Lehua

Lehua é uma pequena ilha de forma crescente nas ilhas havaianas, a apenas 0,7 milhas a norte de Ni'ihau, a oeste de Kauai. A ilha estéril desocupada de 284 acres é um cone de tufo que faz parte do vulcão extinto Ni'ihau. Lehua foi uma das cinco primeiras ilhas vistas pelo capitão James Cook em 1778, que ele escreveu como "Oreehoua". Lehua Island é um santuário de aves marinhas do estado do Havaí. Como um santuário, muitas atividades são proibidas na ilha, mas a entrada não é proibida. Lehua fornece habitat para pelo menos 16 espécies de aves marinhas, bem como alguns ratos não-nativos e coelhos europeus. Quando o clima e as condições da onda permitem cruzamentos de Kauai, Lehua é um destino notável para mergulho e mergulho. Também é bem conhecido por uma formação geológica incomum apelidada de "buraco da fechadura". Localizado em um dos braços estreitos do crescente, este é um corte alto e fino cortado de um lado, até o outro lado do braço. A Guarda Costeira dos Estados Unidos mantém Lehua Rock Light em Kaunuakalā, a 704 pés do ponto mais alto da ilha. Lehua is a small, crescent-shaped island in the Hawaiian islands, only 0.7 miles north of Niʻihau, due west of Kauai. The uninhabited, 284-acre barren island is a tuff cone which is part of the extinct Niʻihau volcano. Lehua was one of the first five islands sighted by Captain James Cook in 1778 which he spelled as "Oreehoua". Lehua Island is a Hawaii State Seabird Sanctuary. As a sanctuary, many activities are prohibited on the island, but entry is not prohibited. Lehua provides habitat for at least 16 species of seabirds, as well as some non-native rats and European Rabbits. When weather and wave conditions permit crossings from Kauai, Lehua is a noted destination for snorkeling and scuba diving. It is also well known for an unusual geological formation dubbed "the keyhole". Located in one of the crescent's narrow arms, this is a tall, thin notch cut from one side, all the way through to the other side of the arm. The United States Coast Guard maintains Lehua Rock Light on Kaunuakalā, at 704 feet the highest point of the island.

definição de lehua no dicionário inglês

A definição de lehua no dicionário é uma árvore de evergreen, Metrosideros polymorpha, que é comum ao longo do Havaí e produz flores que geralmente são vermelhas, mas também podem ser laranja, rosa ou amarelo. Outra definição de lehua é a flor do Metrossideros polymorpha.

The definition of lehua in the dictionary is an evergreen tree, Metrosideros polymorpha, that is common throughout Hawaii and produces flowers which are usually red, but can also be orange, pink or yellow. Other definition of lehua is the flower of the Metrosideros polymorpha.

Clique para ver a definição original de «lehua» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEHUA


atua
ˈɑːtuːə
aue
ˈɑːuːə
brewer
ˈbruːə
chewer
ˈtʃuːə
Dewar
ˈdjuːə
doer
ˈduːə
huer
ˈhjuːə
interviewer
ˈɪntəvjuːə
kehua
ˈkɛhuːə
mashua
ˈmæʃuːə
previewer
ˈpriːvjuːə
reviewer
rɪˈvjuːə
Rotorua
ˌrəʊtəˈruːə
sewer
ˈsuːə
shampooer
ʃæmˈpuːə
suer
ˈsuːə
tattooer
tæˈtuːə
truer
ˈtruːə
viewer
ˈvjuːə
wrongdoer
ˈrɒŋˌduːə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEHUA

legong
legroom
leguaan
legume
legumes
legumin
leguminous
legwarmer
legwarmers
legwear
legwork
lehaim
Lehmann
Lehmbruck
lehr
lehrjahre
lei

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEHUA

Chihuahua
Joshua
Kechua
mahua
mohua
morrhua
putonghua
Quechua
Quichua
Songhua
Tihua

Sinônimos e antônimos de lehua no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEHUA»

lehua kalima hula orchids ukulele honey ohia pronunciation lehua small crescent shaped island hawaiian islands only miles north niʻihau west kauai uninhabited acre barren tuff cone more merriam webster common very showy chiefly polynesian tree metrosideros collinus myrtle family having bright flowers hard wood flower plants instanthawaii ōhi most trees hawai almost always name refers though technically people have asked where came there forest called that important elementary school aloha welcome page located pearl city about minutes away define villosa yielding corymbose this eradicating with esri using technology researchers were able eradicate invasive

Tradutor on-line com a tradução de lehua em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEHUA

Conheça a tradução de lehua a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lehua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lehua» em inglês.

Tradutor português - chinês

乐华
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lehua
570 milhões de falantes

inglês

lehua
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lehua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lehua
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lehua
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lehua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lehua
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lehua
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lehua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lehua
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レフア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lehua
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lehua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lehua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lehua
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेहुआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lehua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lehua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lehua
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lehua
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

LEHUA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lehua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

LEHUA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lehua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lehua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lehua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEHUA»

O termo «lehua» é bastante utilizado e ocupa a posição 53.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lehua» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lehua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lehua».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEHUA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lehua» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lehua» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lehua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEHUA»

Descubra o uso de lehua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lehua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plants and Animals of Hawaii
A LEHUA Ancient Hawaiians found many uses for 'ohi'a trees. Different Hawaiian names for 'ohi'a lehua trees refer to the color of their flowers, the shape of their leaves or the size of their trunks. (Craig Thomas) A flower of an 'ohi'a lehua tree.
Susan Scott, 1991
2
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
lehelehe. lehua. lau. li'i. lehelehe ki'i, lehelehe nui, lehe 'oi. 2. Redup. of lehe 2. lehaieh*. vs. Fat, bulging with fat, unwieldy. lehe lehei. Redup. of lihei. lehe. lehe. 1. Ho. Same as lepe-o-Hina, seaweeds. lehe. lehe ki'i. nvs. Indolent talker; to do ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
3
Action Guide: Diving Hawaiiand Midway: スキューバーダイビングポイントガイド(ハワイ島)
THE LIFELONG GOAL OF MANY OF Hawaii's resident divers is to dive off Niihau and Lehua. A flight to Kauai and a long, 1 7-mile channel crossing through usually rough water are required to arrive at this very isolated place that has been ...
Mike Severns, Pauline Fiene-Severns, 2002
4
Talking Story with Nona Beamer: Stories of a Hawaiian Family
We had found the rare golden lehua! Later, when my children were little, I thought it would be nice for them to hear stories with a Hawaiian background, and from this charming Kamuela experience I told them the story of the golden lehua.
Winona Desha Beamer, 1984
5
Growing Native Hawaiian Plants: A How-to Guide for the Gardener
OTHER USES: 'Ohi'a lehua is one of the most beautiful, beloved, and legendary of native Hawaiian plants. Its blossoms and young leaf tips are highly prized for leis; this is a good reason to grow 'ohi'a more widely. The trees, especially those  ...
Heidi Leianuenue Bornhorst, 2005
6
Social Indicators
rates less than 35 percent. In one study, maximum germination of 'ohi'a lehua seed was obtained at 25° C (77° F) and 4 to 15 percent full sunlight (2). Seeds remain viable for as long as 9 months if stored at room temperature (5). Seedling  ...
‎1990
7
The Hawaiian Island of KAHO`OLAWE
Lehua turned, but there was no one there. All she saw was a last couple leaving the hot tub. Working on her call, she heard the faint voice again. She eyed another door—but there was no sign of anyone. “LEHUA! HEY! LEHUA!” Lehualooked ...
Sydney Theadora, 2009
8
Ka Lei Ha'Aheo: Beginning Hawaiian
0 Kanoe laua o Lehua Kanoe: Aloha kakahiaka. e Lehua. Lehua: Aloha kaua, e Kanoe. Mai e 'ai i ka 'aina kakahiaka. Kanoe: Mahalo, aka. piha ko'u 'opu. Lehua: E inu iho 'oe i ka wai hua'ai. Kanoe: 'Ae, mahalo. He kakahiaka wela loa keia.
Alberta Pualani Hopkins, 1992
9
Plants in Hawaiian Culture
Kokia spp. , koki'o, hau hele 'ula koki'o, hau hele 'ula, Kokia spp. kolea, Mj/ rsinespp. kolekote lehua, kolokolo kuahiwi, Lysimachiaspp. kolokolo kahakai, pohinahina, beach vitex, chaste tree, Vitex rotundifolia L. fil. kolokolo kuahiwi, kolekole ...
Beatrice H. Krauss, 1993
10
MANA:
Millie was busy unloading the four large bags of groceries, and Lehua was filing away notes and clippings when the phone rang. Millie held up her hand in warning as she looked for the portable phone, finally finding it next to the living room ...
John A. Broussard, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEHUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lehua no contexto das seguintes notícias.
1
An excursion to the remote Hawaiian island of Niihau
... is forbidden, they mostly head to nearby Lehua Crater, an uninhabited crescent-shaped island that is part of the cone of an extinct volcano. «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
2
Inside Toolbox Brewing, San Diego's First 100% Wild Brewery
A farmhouse ale brewed with Hawaiian lehua honey, Haole had an incredible aroma that led to an intriguing interplay between sweet honey ... «Paste Magazine, jul 15»
3
Legislation by the numbers
Morikawa, who represents District 16 (Niihau, Lehua, Koloa and Waimea), introduced 15 bills, of which one was sent to the governor and ... «Thegardenisland.com, jul 15»
4
Xinhua Insight: No apples for teachers in rural China
Fang Lehua with East China University of Political Science and Law. "While rural schools often have poorer facilities, fewer teachers and less ... «Shanghai Daily, jul 15»
5
Hula for God
Some of the workshops include Niihau shell earring making, a Hawaiian language course, and lehua type bracelet making at Breath of Life ... «Thegardenisland.com, jul 15»
6
Nainoa Thompson celebrates Dalai Lama's birthday at a panel …
... said Thompson. Thompson gave the spiritual leader a maile lei. Apprentice navigator Lehua Kamalu performed a traditional oli or chant. «KHON2, jul 15»
7
A love song to the pleasures of reading aloud: Memories of sharing …
Lehua Parker (author) » "When I was pregnant with my first child and knowing I was going to raise my family in Utah, I went home to Hawaii and ... «Salt Lake Tribune, jul 15»
8
Hikianalia heading northwest to voyage Niihau, Nihoa
... to set sail again at eight o'clock this morning…. this time headed northwest, to Lehua, off Ni'ihau and to Nihoa, two-hundred-50 miles away. «KHON2, jun 15»
9
Team Piko Ho'oulu claims USA Volleyball Girls' Junior National …
... a part of USA Volleyball which covers the islands of Oahu, Maui and Kauai. The team is coached by Lehua Kadooka. Team Piko qualified for ... «KHON2, jun 15»
10
Disappearing Lanai
... who arrived on island in 1890 and planted the lush, upland ohia lehua, ironwood, eucalyptus, pine and 'uluhe fern forests above Lanai City. «Hawaiimagazine.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lehua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lehua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z