Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lockdown" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCKDOWN EM INGLÊS

lockdown  [ˈlɒkˌdəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCKDOWN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lockdown e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOCKDOWN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lockdown» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lockdown

Lockdown

Existem várias definições para o termo bloqueio, o mais comum dos quais pertence a um estado de contenção ou a uma restrição de progressão. Um bloqueio é um protocolo de emergência para evitar que pessoas ou informações escapem, o que geralmente só pode ser ordenado por alguém no comando. Os bloqueios também são usados ​​para proteger as pessoas dentro de uma instalação ou, por exemplo, um sistema de computação, de um evento externo perigoso. Pode haver vários níveis de bloqueio. Por exemplo, no caso de edifícios, um bloqueio parcial significa que as portas que levam para fora do edifício estão trancadas e as pessoas não podem sair ou entrar no prédio. Um bloqueio completo significa que as pessoas devem permanecer onde estão e não podem sair ou entrar em uma sala de aula, unidade de apartamento, unidade de loja, um espaço de escritório, unidade de condomínio ou o prédio. Se as pessoas estão em um corredor, eles devem entrar na sala de aula mais próxima, unidade de apartamento, unidade de condomínio, espaço de escritório ou unidade de loja. There are several definitions for the term lockdown, the most common of which pertains to a state of containment or a restriction of progression. A lockdown is an emergency protocol to prevent people or information from escaping, which usually can only be ordered by someone in command. Lockdowns are also used to protect people inside a facility or, for example, a computing system, from a dangerous external event. There may be various levels of lockdown. For example, in the case of buildings, a partial lockdown means that the doors leading outside of the building are locked and people may not exit or enter the building. A full lockdown means that people must stay where they are and may not exit or enter a classroom, apartment unit, store unit, an office space, condo unit or the building. If people are in a hallway they must go into the nearest classroom, apartment unit, condo unit, office space or store unit.

definição de lockdown no dicionário inglês

A definição de bloqueio no dicionário é uma medida de segurança na qual os que estão dentro de um prédio, como uma prisão, escola ou hospital, precisam permanecer confinados nela por um tempo.

The definition of lockdown in the dictionary is a security measure in which those inside a building such as a prison, school, or hospital are required to remain confined in it for a time.

Clique para ver a definição original de «lockdown» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LOCKDOWN


alone
əˈləʊn
amidone
ˈæmɪdəʊn
cardon
kɑːˈdəʊn
chlorthalidone
klɔːˈθælɪdəʊn
condone
kənˈdəʊn
furazolidone
ˌfjʊrəˈzɒlɪˌdəʊn
hydrocodone
ˌhaɪdrəˈkəʊdəʊn
iPhone
ˈaɪˌfəʊn
known
nəʊn
loan
ləʊn
methadone
ˈmɛθəˌdəʊn
Mon
məʊn
own
əʊn
phone
fəʊn
shown
ʃəʊn
smartphone
ˈsmɑːtˌfəʊn
stone
stəʊn
telephone
ˈtɛlɪˌfəʊn
tone
təʊn
trazodone
ˈtræzəˌdəʊn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LOCKDOWN

lock out
lock stitch
lock the stable door after the horse has bolted
lock up
lock-in
lock-up
lock, stock, and barrel
lockable
lockage
lockbox
Locke
locked
locked in
locked-in syndrome
locker
locker room
locker-room
Lockerbie
locket
lockfast

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LOCKDOWN

backdown
breakdown
communication breakdown
countdown
crackdown
down
go down
hold down
kickdown
knockdown
lookdown
low-down
markdown
nervous breakdown
showdown
shutdown
smackdown
takedown
up and down
up-and-down

Sinônimos e antônimos de lockdown no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LOCKDOWN»

lockdown escape from furnace safe show alexander gordon smith national geographic transformers browser there several definitions term most common which pertains state lockdown grill ukrainian village chicago home about menu photos specials press blog contact check please order animated wiki driven thrill chase bounty hunter choice decepticon necessity loyalty towards imdb lockout lock down gran torino seven pounds watch american beauty right thing black snake moan life room adventure game players exploit their surroundings requires extension mediawiki implements restrict access specific namespaces special pages given user groups loghound simple plug solves vexing

Tradutor on-line com a tradução de lockdown em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCKDOWN

Conheça a tradução de lockdown a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lockdown a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lockdown» em inglês.

Tradutor português - chinês

锁定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lockdown
570 milhões de falantes

inglês

lockdown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉकडाउन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блокировки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lockdown
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালাবদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verrouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lockdown
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Standbildaufnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

封鎖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lockdown
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lockdown
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைத்தலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुलुपबंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilitlenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lockdown
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lockdown
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lockdown
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείδωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lockdown
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lockdown
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lockdown
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lockdown

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCKDOWN»

O termo «lockdown» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lockdown» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lockdown
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lockdown».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCKDOWN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lockdown» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lockdown» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lockdown

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LOCKDOWN»

Descubra o uso de lockdown na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lockdown e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lockdown
Some days it’s just easier not to go to school at all.
Diane Tullson, 2008
2
Lockdown: Inside Brazil's Most Dangerous Prison
The book ends with the massacre by the police of the prisoners that ultimately brought down the 'Old House'.
Drauzio Varella, 2012
3
Lockdown
Reese wants out early, but is he supposed to just sit back and let his friend Toon get jumped? Then Reese gets a second chance when he's picked for the work program at a senior citizens' home.
Walter Dean Myers, 2010
4
Lockdown: Escape from Furnace 1
Alex is framed for murder and becomes an inmate in the Furnace Penitentiary, where brutal inmates and sadistic guards reign, boys disappear in the middle of the night and return weirdly altered, and escape might just be possible.
Alexander Gordon Smith, 2010
5
Escape from Furnace 1: Lockdown
Beneath heaven is hell.
Alexander Gordon Smith, 2010
6
Lockdown America: Police and Prisons in the Age of Crisis
A documented look at the criminal justice system in America, "Lockdown America: Police and Prisons in the Age of Crisis" gives a detailed, critical account of the realities of the prison system.
Christian Parenti, 2000
7
Global Lockdown: Race, Gender, and the Prison-industrial Complex
Presenting a new analysis of women in prison, this collection of essays seeks to shift the focus of debate from the reasons explaining criminal behaviour to the role of the state, corporations & the media in their imprisonment.
Julia Sudbury, 2005
8
Lockdown
From the mind of Joe Schreiber, New York Times bestselling author of Star Wars: Death Troopers, comes the delirious follow-up to last year's Darth Plagueis.
Joe Schreiber, 2014
9
Lockdown High: When the Schoolhouse Becomes a Jailhouse
Yet in schools throughout the United States, Annette Fuentes finds metal detectors and drug tests for aspirin, police profiling of students with no records, arbitrary expulsions, armed teachers, increased policing, and all-seeing electronic ...
Annette Fuentes, 2013
10
Lockdown
NEW YORK It may be Christmas in New York, but for ex-soldier turned élite bodyguard Ryan Lock it's business as usual: his mission is to protect one of America's most ruthless businessmen.
Sean Black, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCKDOWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lockdown no contexto das seguintes notícias.
1
Free wading pool on lockdown in Shippensburg - Chambersburg …
The Shippensburg Township wading pool at Britton Road is closed because of what township officials are calling violations by users. (Markell ... «Chambersburg Public Opinion, jul 15»
2
Incident at Northeast Correctional Complex leads to lockdown
"The facility has been on lockdown since and will remain so until the conclusion of the investigation into the matter. The officer involved suffered ... «Johnson City Press, jul 15»
3
Greek and Chinese Debacles Create Lockdown Fears for Hedge …
The Greek market has been shut down since June 29. As for China, 1,300 stocks announced halts in trading last week. This made investors ... «Market Realist, jul 15»
4
Mountain City prison on lockdown after officer injured - WRCBtv.com …
MOUNTAIN CITY, Tenn. (AP) - The Northeast Correctional Complex in Mountain City is locked down, but prison officials are not saying much ... «WRCB-TV, jul 15»
5
End of Lockdown and Search at Drumheller Institution-Medium …
The lockdown put in place at the medium security unit at Drumheller Institution on July 15, 2015 has ended and an exceptional search has ... «Benzinga, jul 15»
6
Assault on inmate triggers lockdown at Stony Mountain prison | CTV …
Corrections officials said Monday a lockdown went into effect at Stony Mountain Institution. Officials said it was implemented to conduct a ... «CTV News, jul 15»
7
Full lockdown as Serco investigates fight club claims | NZNews | 3 …
Full lockdown as Serco investigates fight club claims. Adam Hollingworth Reporter. By Adam Hollingworth. Reporter. Monday 20 Jul 2015 6:06 ... «3News NZ, jul 15»
8
Staten Island on Lockdown as NYPD Hunt for Possible Armed …
NY1 reports that the Coast Guard lifted the Fort Wadsworth lockdown at 4 p.m. However, the NYPD still appears to be out in full force. «Patch.com, jul 15»
9
Lockdown Lifted at Fort Wadsworth
It clogged Staten Island traffic and put a nearby Coast Guard station on lockdown. The roadways are back to normal now and Fort Wadsworth ... «NY1, jul 15»
10
Arpaio Puts Jail on Lockdown Ahead of Major Protest
Maricopa County Sheriff Joe Arpaio is putting the infamous 4th Avenue Jail on lockdown for an indeterminate amount of time on Friday ... «Phoenix New Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lockdown [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lockdown>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z