Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mandamus" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANDAMUS

Latin, literally: we command, from mandāre to command.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANDAMUS EM INGLÊS

mandamus  [mænˈdeɪməs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDAMUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mandamus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDAMUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «mandamus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mandamus

Mandamus

Mandamus é um remédio judicial sob a forma de uma ordem de um tribunal superior, a qualquer tribunal subordinado do governo, corporação ou autoridade pública - para fazer algum ato específico que esse órgão é obrigado por lei a fazer - e que é da natureza dever público, e em certos casos um dos deveres legais. Não pode ser emitido para obrigar uma autoridade a fazer algo contra provisão legal. Por exemplo, não pode ser usado para forçar um tribunal inferior a rejeitar ou autorizar os pedidos que foram feitos, mas se o tribunal se recusar a governar de um jeito ou de outro, um mandamus pode ser usado para ordenar o tribunal para se pronunciar sobre os pedidos. Mandamus pode ser um comando para fazer uma ação administrativa ou não para tomar uma ação particular, e é complementada por direitos legais. No sistema jurídico americano, deve ser um direito judicialmente executável e legalmente protegido antes que um sofrendo uma queixa pode pedir um mandamus. Uma pessoa pode ser dita por ser prejudicada somente quando ele é negado um direito legal por alguém que tem o dever legal de fazer algo e abster-se de fazê-lo. Mandamus is a judicial remedy in the form of an order from a superior court, to any government subordinate court, corporation, or public authority—to do some specific act which that body is obliged under law to do —and which is in the nature of public duty, and in certain cases one of a statutory duty. It cannot be issued to compel an authority to do something against statutory provision. For example, it cannot be used to force a lower court to reject or authorize applications that have been made, but if the court refuses to rule one way or the other then a mandamus can be used to order the court to rule on the applications. Mandamus may be a command to do an administrative action or not to take a particular action, and it is supplemented by legal rights. In the American legal system it must be a judicially enforceable and legally protected right before one suffering a grievance can ask for a mandamus. A person can be said to be aggrieved only when he is denied a legal right by someone who has a legal duty to do something and abstains from doing it.

definição de mandamus no dicionário inglês

A definição de mandamus no dicionário é anteriormente um mandato de, agora uma ordem de, um tribunal superior que ordena um tribunal inferior, funcionário público, corporação, etc., para desempenhar um dever público.

The definition of mandamus in the dictionary is formerly a writ from, now an order of, a superior court commanding an inferior tribunal, public official, corporation, etc, to carry out a public duty.

Clique para ver a definição original de «mandamus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MANDAMUS


animus
ˈænɪməs
anonymous
əˈnɒnɪməs
eponymous
ɪˈpɒnɪməs
famous
ˈfeɪməs
Hieronymus
ˌhaɪəˈrɒnɪməs
ignoramus
ˌɪɡnəˈreɪməs
maximus
ˈmæksɪməs
minimus
ˈmɪnɪməs
novodamus
ˌnəʊvəʊˈdeɪməs
primus
ˈpraɪməs
pseudonymous
sjuːˈdɒnɪməs
ramous
ˈreɪməs
ramus
ˈreɪməs
squamous
ˈskweɪməs
synonymous
sɪˈnɒnɪməs
thymus
ˈθaɪməs
unanimous
juːˈnænɪməs
unfamous
ʌnˈfeɪməs
uniramous
ˌjuːnɪˈreɪməs
world-famous
ˌwɜːldˈfeɪməs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MANDAMUS

mandala
Mandalay
mandalic
mandarin
Mandarin Chinese
Mandarin collar
mandarin duck
mandarin orange
mandarinate
mandarinic
mandarinism
mandatary
mandate
mandated territory
mandator
mandatories
mandatorily
mandatory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MANDAMUS

calamus
Camus
gaudeamus
hippopotamus
hyoscyamus
hypothalamus
Nostradamus
optic thalamus
pigmy hippopotamus
Pyramus
shamus
thalamus
wamus

Sinônimos e antônimos de mandamus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MANDAMUS»

mandamus pronunciation info knowledge consultants seven petition relief define writ lawsuit mandamus judicial remedy form order from superior court government subordinate corporation public authority information institute inferior official ordering properly fulfill their duties correct dame latin more modernly called mandate orders agency governmental comand jurisdiction commands tribunal municipal encyclopedia britannica originally formal crown commanding perform within office merriam webster performance specified origin enjoin mandare officer thing done verb with object name principal word when proceedings were issuing nolo terms requires another chapter certiorari prohibition questions involving merits

Tradutor on-line com a tradução de mandamus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDAMUS

Conheça a tradução de mandamus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de mandamus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandamus» em inglês.

Tradutor português - chinês

训令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandamus
570 milhões de falantes

inglês

mandamus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परमादेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعجلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мандамус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mandamus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিম্ন আদালতের প্রতি উচ্চ আদালতের হুকুমনামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mandamus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mandamus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mandamus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

職務執行令状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mandamus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mandamus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mandamus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ் மன்றங்களுக்கு உயர் நீதி மன்றம் இடும் ஆணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंडलस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüksek mahkeme emri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mandamus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mandamus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мандамус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mandamus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mandamus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandamus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandamus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandamus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandamus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDAMUS»

O termo «mandamus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mandamus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandamus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mandamus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDAMUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mandamus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mandamus» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mandamus

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MANDAMUS»

Citações e frases célebres com a palavra mandamus.
1
Richard Brinsley Sheridan
Death's a debt; his mandamus binds all alike- no bail, no demurrer.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MANDAMUS»

Descubra o uso de mandamus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandamus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handling Administrative Mandamus: Here's how and when to Do it
"This Action Guide sets out the procedures that petitioner's attorney should follow to bring an administrative mandamus proceeding, including how to determine whether administrative mandamus is available, how to prepare and file the ...
Mitchell E. Abbott, 2007
2
Informations (criminal and Quo Warranto), Mandamus and ...
CHURCHWARDENS —- continued. mandamus granted to elect, 277. appoint, 278, 340. admit, 281, 340. restore, 285. compel to call a meeting for purposes of a rate, 341. and for other purposes, 348. compel repayment by, of money charged ...
John Shortt, Franklin Fiske Heard, 1889
3
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
But if he at the first returns a sufficient cause, although it should be false in fact, the Court of King's Bench will not try the truth of the fact upon affidavits; but will for the present believe him, and proceed no farther on the mandamus. But then the ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836
4
General Statutes of New Jersey
An act for the better regulation of proceedings upon writs of mandamus. Passed December 2, 1794. 1. That where any writ of mandamus shall issue out of the supreme court directed and delivered to any person or persons, who, by law, is or  ...
New Jersey, 2005
5
Indiana Digest: Decisions, [1817-1912].
MANDAMUS. .«ce— Acts to be commanded. Mandamus, § 12. Adequacy of other remedy. Mandamus, §§ 1- 4. As affecting rescission of franchise. Cancellation of Instruments, § 10. Pleading matters of fact or conclusions relating to. Pleading ...
‎1912
6
Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British Museum
A Mandamus for punishing Forcstallers. ib. 133. A Commission to inquire after the King's Fees for Tenures in Sussex due touching the Scottish Wars. 9: 134. A Commission to the Merchants of the Staple to take Fines of others, who would ...
British museum, 1808
7
Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British Museum: ...
A Mandamus for punishing Forestalled. ib. 133. A Commission to inquire after the King's Fees for Tenures in Sussex due touching the Scottish Wars. 93- 134. A Commission to the Merchants of the Staple to take Fines of others, who would ...
‎1808
8
A Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British ...
Num. 6702. 131. A Revocation of a pardon granted to Rebels in Ireland. _ _ 02. 132. A Mandamus for punishing Forestallers. ' ib. 133. A Commiffion to inquire after the King s Fees for T enures in Suilex due touching the Scottish Wars. . 93134.
‎1808
9
A Practical and Elementary Abridgment of the Cases Argued ...
obedience to this mandamus. As this mandamus is unnecessary, so will it be ineffectual ; for the end of it is only to bring the persons chosen before the court of aldermen, which may be done as well by complaint of the persons injured.
Charles Petersdorff, 1825
10
A Catalogue of the Harleian Collection of Manuscripts
A Mandamus for punishing Forestallers. ib. 133. A Commission to inquire after the King's Fees for Tenures in Sussex due touching the Scottish Wars. f. 93. 134. A Commisiion to the Merehants of the Staple to take Fines of others, who would ...
British Museum. Dept. of Manuscripts, Edward Harley Earl of Oxford, Edward Harley Oxford (Earl of), 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDAMUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandamus no contexto das seguintes notícias.
1
Meigs Home Rule files lawsuit against commission - Pomeroy Daily …
According to the documents, the mandamus asks the Meigs County Commissioners to certify the petition that was brought to the Board of ... «Daily Sentinel, jul 15»
2
Sensible Wilton gets its day in court | Wilton Bulletin
A writ of mandamus is a means by which the court may direct ... motion to dismiss must be taken up before the request for the writ of mandamus. «Wilton Bulletin, jul 15»
3
Google Follows Newegg In Going Over East Texas Court's Head To …
It, too, has now gone to CAFC to seek a writ of mandamus telling the East Texas court to rule on its request to transfer a patent troll lawsuit to ... «Techdirt, jul 15»
4
Judge ordered to reinstate robbery conviction in Thorsby kidnapping …
A writ of mandamus (a court order telling a government official to do something) was filed on behalf of Theodoroy with the Alabama Court of ... «Clanton Advertiser, jul 15»
5
SC may dismiss or remand case vs. Torre de Manila, Justice Carpio …
"We already converted your petition from injunction to mandamus, (then) from nuisance per se to accidens. Now you ask us to try facts," Justice ... «GMA News, jul 15»
6
Historian asks state's high court to help set record straight on Billy …
He said their petition for a writ of mandamus would be delivered to the court in Santa Fe on Friday, but the court had not yet received it by close ... «taosnews, jul 15»
7
Rutherford Institute sues TSA over lack of scanner regulations …
In a petition for a writ of mandamus filed earlier this week with the U.S. Court of Appeals in the District of Columbia, the civil liberties ... «Roanoke Times, jul 15»
8
Commissioners ask for dismissal of lawsuit
Through a petition for what is called a writ of mandamus, County Treasurer Janice Van Parys is seeking a court order to stop commissioners ... «Leavenworth Times, jul 15»
9
Newegg wins TQP patent case after challenging judge over delays
Gilstrap also complains that Newegg's mandamus petition was a "shoot first and ask questions later" approach, and the judge suggests that the ... «Ars Technica, jul 15»
10
St. George leaders surrender legal battle for now, vow to explore …
... Against the Breakaway, who argued that it wasn't appropriate for the St. George organizers to bring forward a petition for writ of mandamus. «NOLA.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandamus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mandamus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z