Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maria de' Medici" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARIA DE' MEDICI

Italian.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARIA DE' MEDICI EM INGLÊS

Maria de' Medici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARIA DE' MEDICI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Maria de' Medici e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARIA DE' MEDICI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Maria de' Medici» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Maria de' Medici

Marie de Medici

Marie de' Medici

Marie de Medici era Rainha da França como a segunda esposa do rei Henrique IV da França, da Casa de Bourbon. Ela própria era uma membro da rica e poderosa Casa dos Medici. Após o assassinato de seu marido em 1610, que ocorreu no dia seguinte à sua coroação, ela atuou como regente de seu filho, o rei Luís XIII da França, até chegar em idade avançada. Ela foi conhecida por suas incessantes intrigas políticas na corte francesa e um amplo patrocínio artístico. Marie de' Medici was Queen of France as the second wife of King Henry IV of France, of the House of Bourbon. She herself was a member of the wealthy and powerful House of Medici. Following the assassination of her husband in 1610, which occurred the day after her coronation, she acted as regent for her son, King Louis XIII of France, until he came of age. She was noted for her ceaseless political intrigues at the French court and extensive artistic patronage.

definição de Maria de' Medici no dicionário inglês

A definição de Maria de Medici no dicionário é o nome francês Marie de Médicis. 1573-1642, rainha da França por casamento com Henry IV da França; filha de Francesco, grande duque da Toscana. Ela se tornou regente por seu filho, mas continuou a exercer o poder depois que ele atingiu a idade. Ela finalmente foi exilada da França em 1631 depois de conspirar para minar a influência de Richelieu na corte.

The definition of Maria de' Medici in the dictionary is French name Marie de Médicis. 1573–1642, queen of France by marriage to Henry IV of France; daughter of Francesco, grand duke of Tuscany. She became regent for her son but continued to wield power after he came of age. She was finally exiled from France in 1631 after plotting to undermine Richelieu's influence at court.

Clique para ver a definição original de «Maria de' Medici» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MARIA DE' MEDICI

Mari
Mari El Republic
maria
Maria Theresa
mariachi
mariage blanc
mariage de convenance
mariages blancs
mariages de convenance
marialite
Marian
Mariana Islands
Marianao
Marianne
Maribor
mariculture
mariculturist
marid
Marie
Marie Antoinette

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MARIA DE' MEDICI

Canes Venatici
Carducci
Carracci
Catherine de´ Medici
cevapcici
ci
Codex Juris Canonici
Corpus Juris Canonici
da Vinci
farci
Fibonacci
foci
Gramsci
Leonardo da Vinci
loci
loci classici
Medici
Ricci
umbilici
Vinci

Sinônimos e antônimos de Maria de' Medici no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MARIA DE' MEDICI»

Maria de' Medici maria medici bronzino catherine isabella marie queen france second wife king henry house bourbon herself member wealthy powerful following assassination husband which occurred after biography facts birthday life story learn more about consort catholic encyclopedia advent march preparing lead expedition into germany against spaniards imperialists appointed medicis britannica médicis italian born april florence italy died july cologne nndb birthplace location death germanymarie history learning site mary married mother during regency that infoplease daughter francesco grand duke tuscany queens caterina aged frans pourbus uffizi later name marriage tumblr find follow posts tagged diabetic patient leeuw miserable marasmic state infections gangrene weight genealogy geni

Tradutor on-line com a tradução de Maria de' Medici em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARIA DE' MEDICI

Conheça a tradução de Maria de' Medici a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Maria de' Medici a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maria de' Medici» em inglês.

Tradutor português - chinês

玛丽亚·德·美第奇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

María de Médicis
570 milhões de falantes

inglês

Maria de´ Medici
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मारिया डी ´ मेडिसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماريا دي ميديشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мария Медичи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maria de Médici
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারিয়া ডি ´মেডিসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Marie de Médicis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maria de ´Medici
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maria de ´Medici
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マリア·デ·メディチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마리아 드 메디치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maria de ´Medici
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maria de ´Medici
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரியா டி ´மெடிசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मारिया डी ´मेडिसी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maria de ´Medici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maria de ´Medici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maria de ´Medici
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Марія Медічі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maria de Medici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maria de ´ Medici
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maria de ´Medici
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maria de ´ Medici
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maria de ´Medici
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maria de' Medici

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARIA DE' MEDICI»

O termo «Maria de' Medici» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maria de' Medici» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maria de' Medici
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Maria de' Medici».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARIA DE' MEDICI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maria de' Medici» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maria de' Medici» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Maria de' Medici

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MARIA DE' MEDICI»

Descubra o uso de Maria de' Medici na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maria de' Medici e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medici Women: Portraits of Power, Love and Betrayal from the ...
1542 7 Agnolo Bronzino, Maria de' Medici as a Girl, 1551 8 Bronzino workshop, Medici family, miniatures, after 1553 9 Agnolo Bronzino, Girl with a Book, 1541–5 10 Alessandro Allori, Lucrezia de' Medici d'Este, ca. 1560 11 Alessandro Allori, ...
Gabrielle Langdon, 2006
2
Women and Art in Early Modern Europe: Patrons, Collectors, ...
Geraldine A. Johnson Imagining Images of Powerful Women Maria de' Medici's Patronage of Art and Architecture The French queen Maria de' Medici — daughter of Grand Duke Francesco I de' Medici and Joanna of Austria, wife of Henri IV of ...
Cynthia Lawrence
3
Papal Genealogy: The Families and Descendants of the Popes
His granddaughter Maria de' Medici married King Henry IV of France, founder of the Bourbon dynasty. Cosimo's descendants married into the major royal families of Europe (the Bourbons of France, Spain and Parma and the Hapsburgs of ...
George L. Williams, 2004
4
Lucrezia Tornabuoni De' Medici and the Medici Family in the ...
Cardinal Luigi de' Rossi, son of Leonetto de' Rossi and Maria de' Medici, Piero's natural daughter, was their cousin. Raphael's painting must have been executed after 1517, the year Luigi de' Rossi was appointed cardinal. Vasari's painting ...
Maria Grazia Pernis, Laurie Adams, 2006
5
Europa Triumphans: Court and Civic Festivals in Early Modern ...
32 Ceremoniarum I, Tutto quello che si comandò ed esegui per ordine della Ser. ma Repubblica nella partenza che fece la Ser.ma Maria de Medici, regina di Francia, da Livorno, ove si imbarcò per andare a Marsiglia, passando per loro ...
James R. Mulryne, 2004
6
Medici Gardens: From Making to Design
... the case, some time later, with the amphitheater at the Boboli gardens.39 Another example of the privatization of an event that a century earlier could have been public is the wedding of Maria de' Medici and Henry IV, king of France, in 1600.
Raffaella Fabiani Giannetto, 2008
7
Lorenzo De' Medici at Home: The Inventory of the Palazzo ...
11 _ Giovanni de' Medici (illegitimate) (before 1444-?) Maria de' Medici _ ( illegitimate) (1445—1472) In. Leonetto de' Rossi Bianca de' Medici _ (1446-1488 ) In. Guglielmo de' Pazzi Lucrezia de' Medici (Nannina) (1448-1493) In. Bernardo  ...
Richard Stapleford, 2013
8
The Dissemination of News and the Emergence of ...
the twenty-seven-year-old Maria de' Medici left for France on Tuscan galleys.")36 This very same error also appears in Caterina Caneva's essay II ritorno di Maria, 1'" in Riccardo Spinelli's Feste e cerimonie tenutesi a Firenze per le 'Felicissime ...
Brendan Maurice Dooley, 2010
9
Henrietta Maria: Piety, Politics and Patronage
Marie was a woman who continuously attempted to increase her personal power throughout her reign as queen, then as queen regent during the 1 Deborah Marrow, The Art Patronage of Maria de' Medici (Ann Arbor. 1982), Ronald Forsyth  ...
Erin Griffey, 2008
10
The Collector's Cabinet: Flemish Paintings from New England ...
3 Pourbus's other large portraits of Maria de' Medici are in the following collections: Palazzo Pitti, Florence (half-length), canvas, 80 x 61 cm, dated 1606; Louvre, Paris (full- length), canvas, 307 x 186 cm, signed, ca. 1609-10; Palazzo Riccardi, ...
‎1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARIA DE' MEDICI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maria de' Medici no contexto das seguintes notícias.
1
Euridice's first trip to Oz
When Henri IV of France married Maria de' Medici in October 1600, Florence spared no expense. The groom, however, was not in attendance, ... «Limelight Magazine, mai 14»
2
An Artist's Two-Inch-Tall Creations Brought Printmaking to its Heights
Compared with the titanic square footage of the Maria de' Medici cycle by Rubens, who died five years later, it is all too easy to regard as a ... «The New Republic, mai 13»
3
Love is Hell: Orpheus Endures as Favorite Opera Subject
... opted for a happy ending when they wrote Euridice for festivities in Florence marking the marriage of Maria de' Medici and Henri IV of France. «WQXR Radio, jan 13»
4
In Early Italy: Ice Cream All the Rage
At the 1600 wedding of Maria de' Medici and Henry IV of France, he conceived "marvels of gelati" made of snow, salt, lemons, sugar, egg ... «Discovery News, jul 12»
5
Cavalieri and the First Opera
... the preparations of Jacopo Peri's Euridice, another of the first operas, presented at the wedding of Maria de' Medici and Henry IV of France. «CounterPunch, jun 12»
6
Talk Like An Opera Geek: The Birth Of Opera
In the early years, operas were relegated to special state occasions, such as the wedding of Maria de' Medici and Henry IV, which prompted ... «NPR, fev 12»
7
Opera: a history according to YouTube
Performed in 1600 at the marriage of Henry IV of France and Maria de' Medici, it it also the first in a long line of operatic works that take as their ... «Limelight Magazine, nov 11»
8
Now Showing | 'Pulp Fashion'
Courtesy Créations Isabelle de Borchgrave; A detail from "Maria de' Medici," a 2006 work inspired by a portrait by Alessandro Allori. Andreas ... «New York Times, abr 11»
9
The Makings of History / Death of a Jewish witch
... the city was about to be burned at the stake: Leonora Galigai, the closest friend of the queen regent, Maria de' Medici. Paris hated them both. «Ha'aretz, mar 11»
10
Collection of Italian Opera Libretti Now Accessible at Harry Ransom …
... "L'Euridice," produced in Florence in 1600 for the marriage of Henry IV of France and Maria de' Medici and the earliest opera for which music ... «University of Texas at Austin News, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maria de' Medici [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/maria-de-medici>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z