Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "not know whether one is coming or going" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOT KNOW WHETHER ONE IS COMING OR GOING EM INGLÊS

not know whether one is coming or going play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NOT KNOW WHETHER ONE IS COMING OR GOING

not have a leg to stand on
not have a penny to bless oneself with
not have room to swing a cat
not having any
not hold a candle to
not in the race
not know someone from Adam
not know what has hit one
not know where to put oneself
not know whether one is Arthur or Martha
not lift a finger
not long for this world
not look at
not much chop
not much of
not much to look at
not nearly
not on your life
not one´s idea of
not proven

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NOT KNOW WHETHER ONE IS COMING OR GOING

agoing
be going
churchgoing
cinema-going
doing
easy-going
filmgoing
foregoing
going
heavy going
ingoing
movie-going
ocean-going
ongoing
outgoing
playgoing
racegoing
schoolgoing
seagoing
theatergoing
thoroughgoing

Sinônimos e antônimos de not know whether one is coming or going no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NOT KNOW WHETHER ONE IS COMING OR GOING»

not know whether one is coming or going know whether coming going idioms with pronunciation look meaning also what where oneself phrases tell very confused busy that wordreference forums arthur martha collins lift finger long this world tureng turkish meanings result category search results nciku chinese does page about various possible acronym abbreviation shorthand slang term oxford entries found check your again

Tradutor on-line com a tradução de not know whether one is coming or going em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOT KNOW WHETHER ONE IS COMING OR GOING

Conheça a tradução de not know whether one is coming or going a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de not know whether one is coming or going a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «not know whether one is coming or going» em inglês.

Tradutor português - chinês

不知道是不是一个人来或去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No sé si uno viene o va
570 milhões de falantes

inglês

not know whether one is coming or going
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक आ या जा रहा है कि क्या पता नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا أعرف ما إذا كان واحد قادم أو ذاهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не знаю, один идет или собирается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não sei se alguém está indo ou vindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক আসা বা যাচ্ছে কিনা জানি না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sais pas si l´on vient ou va
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak tahu sama ada seseorang itu datang atau pergi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht, ob man kommt oder geht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

1が来か起こっているかどうかわからない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 가야할지 유무를 알 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora ngerti apa wong bakal teka utawa arep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không biết liệu ai đến, không đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவரும் வருகிறார்களா அல்லது நடக்கிறார்களா என்று தெரியவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक येत आहे की नाही हे कळत नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birinin gelip gelmediğini bilmiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non so se uno sta venendo o andando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie wiem , czy ktoś przychodzi lub będzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не знаю , один йде або збирається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu știu dacă unul vine sau merge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν ξέρω αν κάποιος έρχεται ή πηγαίνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weet nie of ´n mens kom of gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte veta om man kommer eller kommer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke vet om man kommer eller går
5 milhões de falantes

Tendências de uso de not know whether one is coming or going

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOT KNOW WHETHER ONE IS COMING OR GOING»

O termo «not know whether one is coming or going» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «not know whether one is coming or going» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de not know whether one is coming or going
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «not know whether one is coming or going».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre not know whether one is coming or going

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NOT KNOW WHETHER ONE IS COMING OR GOING»

Descubra o uso de not know whether one is coming or going na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com not know whether one is coming or going e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The first phrase dates from about 1400. not know whether one is coming or going . See under COMING OR GOING. not let the grass grow under one's feet . See DON)T LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEET. not lift a finger Refuse to  ...
Christine Ammer, 2013
2
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Not know whether one is coming or going: completely perplexed or confused. John has so many supervisors giving him conflicting directions that he doesn't know whether he is coming or going. Not know which way to turn: confused; puzzled; ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
3
Kierkegaard's Writings, III, Part I: Either/Or
And when one's thoughts are so confused that one does not know whether one is coming or going, God has not forgotten even the slightest thing one has prayed him to remember; and if it were not so, everything would be a matter of ...
Søren Kierkegaard, 2013
4
The Conspiracy of Life: Meditations on Schelling and His Time
In anxious flight, one does not know whether one is coming or going, whether one wants life or death. As we shall see again in chapter six, evil, the moral equivalent of sickness, refuses the general economy of forces and demands itself .
Jason M. Wirth, 2012
5
Syntagma Musicum III
... makes one shudder,101 lt sounds [lautet] so awful and makes such a confusing din that one does not know whether one is coming or going, io: Therefore it is particularly reasonable for everyone to tune his cornett and sackbut carefully in his ...
Michael Praetorius, Jeffery T. Kite-Powell, 2004
6
Chambers Pocket Dictionary
not know whether one is coming or going to be in a dazed or bewildered state. [ OE cuman] comeback t n a return to former success, or to the stage, etc. after a period of retirement or obscurity: stage a comeback. 2 a retort. 3 an opportunity for ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
7
FRENCH IDIOMS (FRENCH GRAMMAR): THE MOST POPULAR FRENCH ...
... infinitive to not be at all grateful to someone for... ne savoir où donner de la tête to not know whether one is coming or going ne savoir où se mettre to not know where to put oneself se savoir + adjective to know that oneself is + adjective Ça, ...
FERHAT YILDIZ, 2014
8
The Dictionary of Lahu
... + V) have one's head spin; not know whether one is coming or going; be dazed ; see stars from a blow to the head /SYN. ma-no-ma- the qay ve (Elabadv + V)/ ba -la-vT e" qay ve (AE + V) a. id. b. grow dim (as at twilight) qa-ve-vT-ve (Elabv) ...
James A. Matisoff, 1988
9
Chambers concise dictionary
have it coming to one to deserve the (unpleasant) fate that befalls one. not know whether one is coming or going to be in a dazed or bewildered state, up and coming promising; progressing well, comings and goings >pl n, colloq arrivals and ...
Ian Brookes, 2004
10
美国英文日常短语
侯成源, 侯艳红. cross one' s fingers t cry over spilled milk deep down f* do not know whether one is coming or going do the footwork ( for ) ?f Don' t be silly drag one's feet It drink like a fish drive someone nuts drop the course duck the issue ...
侯成源, 侯艳红, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Not know whether one is coming or going [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/not-know-whether-one-is-coming-or-going>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z