Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "notturno" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTTURNO EM INGLÊS

notturno  [noˈturno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTTURNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Notturno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTTURNO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «notturno» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nocturne

Nocturne

Um noturno é geralmente uma composição musical inspirada ou evocativa na noite. Historicamente, nocturne é um termo muito antigo aplicado aos escritórios noturnos e, desde a Idade Média, às divisões na hora canônica de Matins. A nocturne is usually a musical composition that is inspired by, or evocative of, the night. Historically, nocturne is a very old term applied to night Offices and, since the Middle Ages, to divisions in the canonical hour of Matins.

Clique para ver a definição original de «notturno» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NOTTURNO

notonectal
notoriety
notorious
notoriously
notoriousness
notornis
nototherium
notoungulate
notour
notour bankrupt
Notre Dame
Notre-Dame-des-Vertus
Nottingham
Nottinghamshire
Nottm
Notts
notum
notungulate
Notus
notwithstanding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NOTTURNO

Adorno
Arno
Averno
Borno
Brno
contorno
Corno
inferno
journo
Livorno
Locarno
Monte Corno
porno
Salerno
Soekarno
Sterno
Sukarno
the inferno
Treaties of Locarno
Volturno

Sinônimos e antônimos de notturno no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NOTTURNO»

notturno gelsomino edvard grieg respighi peposo inlaid wood works factory intarsio nocturne usually musical composition that inspired evocative night historically very term applied offices since middle ages divisions canonical notturno gastown vancouver located offers rotating menu cicchetti share plates ever changing craft cocktail program brewed beers array cafe welcome noturno firstly would like website here will able find information regarding such history urbanspoon italian restaurant photos blog posts user reviews from critics food blogs fellow diners downtown yelp this spot everyone doesn matter have been there four times weeks discovered people tapas needn fear bitter critic globe mail last

Tradutor on-line com a tradução de notturno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTTURNO

Conheça a tradução de notturno a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de notturno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notturno» em inglês.

Tradutor português - chinês

诺图尔诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notturno
570 milhões de falantes

inglês

notturno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

notturno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

notturno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ноктюрн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notturno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

notturno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Notturno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Notturno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Notturno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノットゥルノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

notturno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Notturno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

notturno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

notturno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोटीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

notturno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Notturno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Notturno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ноктюрн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Notturno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

notturno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notturno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

notturno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Notturno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notturno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTTURNO»

O termo «notturno» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «notturno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de notturno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «notturno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTTURNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «notturno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «notturno» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre notturno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NOTTURNO»

Descubra o uso de notturno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notturno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notturno
Antique document expert Adin Tredeger thought finding a pristine five-hundred-year-old homoerotic journal was tough.
Z. A. Maxfield, 2009
2
Margellos World Republic of Letters: Notturno
In this remarkable translation of the work, Stephen Sartarelli preserves the antiquated style of D'Annunzio's poetic prose and the tension of his rich and difficult harmonies, bringing to contemporary readers the full texture and complexity ...
Gabriele D'Annunzio, 2012
3
On Popper
Presenting the most important insights of well over a hundred seminal philosophers in both the Eastern and Western traditions, the Wadsworth Philosophers Series contains volumes written by scholars noted for their excellence in teaching and ...
Mark Amadeus Notturno, 2003
4
The World of South African Music: A Reader
Structural relationship in this sonata There is another structural relationship at work in the sonata - one that is first hinted at not in the music but in the accompanying rubrics - that suggest that movements one (Notturno 1) and four ( Notturno 2) ...
Christine Lucia, 2005
5
Il Corano Nobal
At-Tariq (L'Astro Notturno) In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 1. Per il cielo e per l'astro notturno , 2. e chi mai ti dirà cos'è l'astro notturno? 3. E' la fulgida stella. 4. Non c'è anima alcuna che ...
Simon Abram
6
The Myth of the Framework: In Defence of Science and Rationality
The Myth of the Framework is a new collection of some of Popper's most important material on this subject.
Karl Popper, M.A. Notturno, 2014
7
Knowledge and the Body-mind Problem: In Defence of Interaction
In Defence of Interaction Karl Raimund Popper Mark Amadeus Notturno. EDITOR'S. AFTERWORD. Knowledge and the Body-Mind Problem is based upon the Kenan Lectures that Sir Karl delivered at Emory University in the spring of 1969.
Karl Raimund Popper, Mark Amadeus Notturno, 1994
8
Listening to Fellini: Music and Meaning in Black and White
Via Veneto (sounds like car horns) when Maddalena and Marcello approach her car. Music fades before cut to piazza. Notturno on piano with cut to Marcello and Maddalena in car. Notturno continues with orchestra after Maddalena looks up.
M. Thomas Van Order, 2009
9
Romanistisches Jahrbuch
La ,hipérbole sacroprofana' en España e Italia: Juan Rodríguez del Padrón y Notturno Napoletano Por Folke Gernert En un rarísimo impreso de la Biblioteca Marciana de Venecia se conservan dos composiciones, obra de Notturno ...
Andreas Kablitz, 2005
10
Haydn: chronicle and works
The principal revision consisted in adding a new double-bass part : the original version had only one bass line (sometimes marked 'Basso' but apparently for a violoncello only: the autograph of Notturno IV is signed by Haydn 'Notturno in ...
Howard Chandler Robbins Landon, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTTURNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notturno no contexto das seguintes notícias.
1
GOODS | Gastown's Notturno Prepares For “A Night In Andalusia …
Vancouver, BC | Get your Notturno passports out! On July 27, Chef Bill Robitaille and Ben DeChamplain will take you on a culinary journey to ... «Scout Magazine, jul 15»
2
Lipari, l'estate del Mare Motus
... più grande delle perle eoliane, grande meta per il turismo balneare, adatta alle famiglie e ai giovani in cerca anche del divertimento notturno. «La Stampa, jul 15»
3
Playing Passionately with Mercury
Rozsa's Notturno ungharese Op. 28 began with a warm clarinet solo, like a sun rising on a beloved landscape. Sort of a Hungarian ... «The Boston Musical Intelligencer, jul 15»
4
David Cameron colpisce i sindacati per affondare i laburisti
Più di ventimila lavoratori hanno incrociato le braccia per ventiquattr'ore per protestare contro l'introduzione del turno notturno e il salario ... «Internazionale, jul 15»
5
Revew: Choral Society gives a summer treat
Their performance of Fauré's late Piano Trio was superb, whilst, in the second half, I was particularly taken with Schubert's Notturno and Suk's ... «YOURTHUROCK, jul 15»
6
Tasmin Little (violin) Tim Hugh (cello) Piers Lane (piano)
... offers the ever-charming Arpeggione Sonata and Little returns to sign off with that beguiling gem, the piano trio Notturno. Simply gorgeous. «The Strad, jul 15»
7
Frome Festival gets classical
After Schubert's single movement Notturno, the concert ends with Franck's trio in F sharp minor. Featuring pianist Liz Kozlowski, violinist Tom ... «Frome Standard, jul 15»
8
A Midsummer Night's Music
The final “Romance” section will feature the Camerata in the area premiere of Arnold Schoenberg's Notturno for Strings and Harp. While a ... «Artvoice, jul 15»
9
The life affirming power of music
Less familiar though will be Notturno and Tarantella Op 28 by the Polish composer Karol Symanowski. "He's not that well known," says Finghin, ... «Galway Advertiser, jul 15»
10
GOODS | Gastown's Notturno Cools Down New Dishes & Cocktails …
Vancouver, BC | With summer officially underway, we're excited to launch our new food and cocktail menus. Some cool new additions include ... «Scout Magazine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notturno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/notturno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z