Baixe o aplicativo
educalingo
obstruct

Significado de "obstruct" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBSTRUCT

Latin obstructus built against, past participle of obstruere, from ob- against + struere to build.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OBSTRUCT EM INGLÊS

əbˈstrʌkt


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSTRUCT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Obstruct é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo obstruct em inglês.

O QUE SIGNIFICA OBSTRUCT EM INGLÊS

Obstrução

A obstrução pode se referir a: ▪ Teoria da obstrução, em matemática ▪ Obstrução da justiça, o crime de interferir com a aplicação da lei ▪ Obstruir a administração do governo ▪ Obstrução do caminho de propagação ▪ Modelo de Obstrução Vegetativa Única ▪ As Cinco Obstruções, um filme de 2003 ▪ Ilha de Obstrução ▪ Trabalhadores de Emergência Ato de 2006 ...

definição de obstruct no dicionário inglês

A primeira definição de obstrução no dicionário é bloquear com um obstáculo. Outra definição de obstrução é dificultar. Obstruir é também impedir ou bloquear uma visão clara de.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO OBSTRUCT

PRESENT

Present
I obstruct
you obstruct
he/she/it obstructs
we obstruct
you obstruct
they obstruct
Present continuous
I am obstructing
you are obstructing
he/she/it is obstructing
we are obstructing
you are obstructing
they are obstructing
Present perfect
I have obstructed
you have obstructed
he/she/it has obstructed
we have obstructed
you have obstructed
they have obstructed
Present perfect continuous
I have been obstructing
you have been obstructing
he/she/it has been obstructing
we have been obstructing
you have been obstructing
they have been obstructing

PAST

Past
I obstructed
you obstructed
he/she/it obstructed
we obstructed
you obstructed
they obstructed
Past continuous
I was obstructing
you were obstructing
he/she/it was obstructing
we were obstructing
you were obstructing
they were obstructing
Past perfect
I had obstructed
you had obstructed
he/she/it had obstructed
we had obstructed
you had obstructed
they had obstructed
Past perfect continuous
I had been obstructing
you had been obstructing
he/she/it had been obstructing
we had been obstructing
you had been obstructing
they had been obstructing

FUTURE

Future
I will obstruct
you will obstruct
he/she/it will obstruct
we will obstruct
you will obstruct
they will obstruct
Future continuous
I will be obstructing
you will be obstructing
he/she/it will be obstructing
we will be obstructing
you will be obstructing
they will be obstructing
Future perfect
I will have obstructed
you will have obstructed
he/she/it will have obstructed
we will have obstructed
you will have obstructed
they will have obstructed
Future perfect continuous
I will have been obstructing
you will have been obstructing
he/she/it will have been obstructing
we will have been obstructing
you will have been obstructing
they will have been obstructing

CONDITIONAL

Conditional
I would obstruct
you would obstruct
he/she/it would obstruct
we would obstruct
you would obstruct
they would obstruct
Conditional continuous
I would be obstructing
you would be obstructing
he/she/it would be obstructing
we would be obstructing
you would be obstructing
they would be obstructing
Conditional perfect
I would have obstruct
you would have obstruct
he/she/it would have obstruct
we would have obstruct
you would have obstruct
they would have obstruct
Conditional perfect continuous
I would have been obstructing
you would have been obstructing
he/she/it would have been obstructing
we would have been obstructing
you would have been obstructing
they would have been obstructing

IMPERATIVE

Imperative
you obstruct
we let´s obstruct
you obstruct
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to obstruct
Past participle
obstructed
Present Participle
obstructing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OBSTRUCT

autodestruct · construct · deconstruct · destruct · eruct · instruct · misconstruct · misinstruct · preconstruct · reconstruct · substruct · superstruct · usufruct

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OBSTRUCT

obstipation · obstreperate · obstreperous · obstreperously · obstreperousness · obstriction · obstropalous · obstropulous · obstructer · obstruction · obstruction of justice · obstructional · obstructionally · obstructionism · obstructionist · obstructive · obstructively · obstructiveness · obstructor · obstruent

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OBSTRUCT

air duct · aqueduct · by-product · code of conduct · cross product · deduct · disorderly conduct · dot product · duct · end product · finished product · global product · gross domestic product · gross misconduct · misconduct · primary product · product · professional misconduct · self-destruct · viaduct

Sinônimos e antônimos de obstruct no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBSTRUCT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «obstruct» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OBSTRUCT»

obstruct · arrest · barricade · block · check · choke · clog · close · cover · cumber · frustrate · hamper · hamstring · hide · hinder · hold · back · impede · inhibit · interrupt · mask · obscure · plug · prevent · restrict · retard · obstruct · merriam · webster · something · such · pipe · street · that · things · cannot · move · through · easily · slow · movement · progress · action · definitions · word · define · obstacle · make · difficult · pass · debris · obstructed · road · oppose · passage · course · struct · structs · fill · obstacles · interfere · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · macmillan · what · more · vocabulary · when · gobbling · down · your · pizza · chunk · crust · didn · chew · well · might · airway · verb · cambridge · university · press · audio · entrance · nothing · along · learners · reverso · also · obstructive · obstructionism · obstetrics · simple · learner · clear · related · words · grammar · usage · notes · advanced · examples · find ·

Tradutor on-line com a tradução de obstruct em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBSTRUCT

Conheça a tradução de obstruct a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de obstruct a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obstruct» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

阻塞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obstruir
570 milhões de falantes
en

inglês

obstruct
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाधा डालती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَعُوقُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

препятствовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obstruir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রোধ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

empêcher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menghalang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

blockieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ふさぐ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방해하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Obah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cản trở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अडथळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

engellemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ostruire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zablokować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

загороджувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a obstrucționa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωλύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara i vägen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blokkere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obstruct

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSTRUCT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obstruct
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «obstruct».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre obstruct

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OBSTRUCT»

Citações e frases célebres com a palavra obstruct.
1
James Mill
Exhortations to obstruct the operations of Government in detail, should; Exhortations to resist all.
2
James T. Walsh
The IRA has abandoned its armed struggle in pursuit of its goals by political means. This must be fully acknowledged. Continued challenge does nothing but obstruct and inhibit the peace process.
3
Steven Weber
If you have to lie, cheat, steal, obstruct and bully to get your point across, it must not be a point capable of surviving on its own merits.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OBSTRUCT»

Descubra o uso de obstruct na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obstruct e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Laghu Kaumudi: A Sanskrit Grammar
After the verbs rudh " to obstruct," &C, there is snam. This debars Sap (No. 419). Thus we have runaddhi (Nos. 157 and 586) "he obstructs," and, the a being elided according to No. 611, runddhah " they two obstruct," rnndhanti " they obstruct," ...
Varadarāja, James Robert Ballantyne, 1867
2
United States Supreme Court Reports
Conspiracy — to obstruct recruiting for military service — persuasion. 2. A person may be convicted, under the Espionage Act of June 15, 1917 (40 Stat. at L. 219, chap. 30, Comp. Stat. — , § 10,212c), §§ 3 and 4, for conspiring to obstruct the ...
United States. Supreme Court, 1920
3
The federal statutes annotated: containing all the laws of ...
Joplin Mercantile Co. v. U. S.p (1915) 238 U. S. 531, 548 [35 S. Ct. 291, 59 U. S. ( L. ed.) 705, 713]. The conspiracy is the crime, and that is one, however diverse its objects." A conspiracy to obstruct the operation of the Selective Service ...
United States, William Mark McKinney, Charles C. Moore, 1920
4
Mathematical questions and solutions in continuation of the ...
may obstruct the king's passage to a variable number of those adjacent squares. Thus, even the pawn, if placed on the square immediately in front of the king, or on that next but one in front, prevents the king from moving to two squares.
‎1884
5
The American Decisions: Cases of General Value and Authority ...
Dillickee, 2 W. N. C. 293, on right of owner of servient estate to obstruct drain. Cited in reference note in 71 A. D. 525, on right of lower proprietor to erect anything to obstruct natural flow of water. Cited in notes in 38 A. R. 144, on liability of one ...
John Proffatt, Abraham Clark Freeman, 1911
6
The Jurist ...
Some confusion seems to have arisen from speaking of the right of the neighbour in such a case as a right to obstruct the new lights. His right is a right to use his own land by building on it as he thinks most to his interest; and if, by so doing he  ...
‎1866
7
Atlantic Reporter
Now, if there was a street now actually In use, and It was necessary to do that, the city of Hobo- ken could not Interfere with its doing so, providing It did not obstruct public travel. Now what It proposes to do Is not to obstruct public travel at ...
‎1907
8
Dante: Monarchy
... the contestants can obstruct each other quite legitimately (for instance prize- fighters), whereas in the second this is not allowed; for runners must not obstruct one another - although our poet seems to have thought differently in his fifth book , ...
Dante Alighieri, Prue Shaw, 1996
9
Filibuster: Obstruction and Lawmaking in the U.S. Senate
The results — reported in Table 7.3 — show that when slave and free states had equal representation in the Senate, southerners were over twice as likely to obstruct as were free state senators. Their probability of obstruction increased slightly ...
Gregory John Wawro, Eric Schickler, 2006
10
Law Reporter
Ex. Ch.] [Ex. Cu. for the acts of their servant ; that if his act, in driving across to obstruct tiie plt.'s omnibus, although a reckless driving on his part, was nevertheless an act dnno by him in the course of his service, and to do that which he thought ...
‎1883

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSTRUCT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obstruct no contexto das seguintes notícias.
1
Feds: Metairie man charged in Darren Sharper rape case, hid …
Friday, June 24, 2015, federal prosecutors charged him with tampering with his cellphone to obstruct the investigation of the rapes.Ken Daley ... «NOLA.com, jul 15»
2
State Sen. John Sampson guilty in corruption case
He was cleared of six of the nine counts he faced, including the top charge of conspiracy to obstruct justice that carried a maximum of 20 years ... «New York Post, jul 15»
3
AT&T-DirecTV Merger Creates World's Largest Pay TV Company
But its approval of the AT&T-DirecTV deal shows that it isn't going to obstruct industry consolidation entirely. The merger is a spot of good news ... «Wired, jul 15»
4
Greensboro man charged with huffing fumes, spitting at officer
Fairfax Stuart Landstreet V, 19, is charged with inhaling toxic fumes, DWI, communicating threats, resist, delay or obstruct an officer, injury to ... «myfox8.com, jul 15»
5
Two terror suspects will stay jailed until trial
Wright is also charged with obstruction of justice and conspiracy to obstruct justice. The men are accused of plotting with Roslindale terror ... «Boston Herald, jul 15»
6
'No grounds for treason' in Varoufakis suit, says lawyer
Lykourezos said that the suit filed with the Supreme Court does not support the claim that Varoufakis's actions “were designed to obstruct or ... «Kathimerini, jul 15»
7
Will President Obama Obstruct Both Kate's Law and Step-By-Step …
I studied philosophy and religion at VCU and NYU, and like to write about moral and political issues. I'm also dedicated to civil debate, and to ... «TheBlaze.com, jul 15»
8
State Auditor: TRD tried to 'obstruct' investigation
“They basically were trying to obstruct our investigation,” Keller said. “As soon as they found out about it they immediately tried to prevent ... «New Mexico Political Report, jul 15»
9
CARP wants Ottawa to reverse decision to obstruct ORPP
CARP is calling the federal government's refusal to allow Ontarians to use the CPP payroll deduction system to contribute to Ontario's provincial ... «Benefits Canada, jul 15»
10
Birgunj tense as Madhes-based parties obstruct feedback collection
Cadres of Tarai Madhes Loktantrik Party, Sanghiya Samajwadi Forum, among other Madhes-based parties, burn the copies of draft constitution ... «E Kantipur, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obstruct [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/obstruct>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT