Significado de "Old Frisian" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE OLD FRISIAN EM INGLÊS

Old Frisian

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLD FRISIAN

Old Frisian e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OLD FRISIAN EM INGLÊS

Frísio antigo

Old Frisian

Frísio antigo é uma língua germânica ocidental falada entre os séculos 8 e 16 na área entre o Reno e Weser na costa européia do Mar do Norte. Os colonizadores frisianos na costa da Jutlândia do Sul também falavam Frisian antigo, mas nenhum texto medieval desta área é conhecido. A língua dos habitantes anteriores da região entre o rio Zuiderzee e Ems é comprovada em apenas alguns nomes pessoais e nomes de lugares. O velho Frisian evoluiu para o Frisian do meio, falado do século 16 ao 19. No início da Idade Média, a Frisia se espalhou pela região de Bruges, no que é agora a Bélgica, para o rio Weser, no norte da Alemanha. Na época, a língua frisiana era falada ao longo de toda a costa sul do Mar do Norte. Esta região é conhecida como Grande Frísia ou Frísia Magna, e muitas das áreas dentro dela ainda valorizam sua herança frisiana. No entanto, até 1300, seu território foi empurrado para o Zuiderzee, e a língua frisiana sobrevive ao longo da costa apenas como um substrato.

Old Frisian is a West Germanic language spoken between the 8th and 16th centuries in the area between the Rhine and Weser on the European North Sea coast. The Frisian settlers on the coast of South Jutland also spoke Old Frisian but no medieval texts of this area are known. The language of the earlier inhabitants of the region between the Zuiderzee and Ems River is attested in only a few personal names and place-names. Old Frisian evolved into Middle Frisian, spoken from the 16th to the 19th century. In the early Middle Ages, Frisia stretched from the area around Bruges, in what is now Belgium, to the Weser River, in northern Germany. At the time, the Frisian language was spoken along the entire southern North Sea coast. This region is referred to as Greater Frisia or Frisia Magna, and many of the areas within it still treasure their Frisian heritage. However by 1300, their territory had been pushed back to the Zuiderzee, and the Frisian language survives along the coast only as a substrate.

definição de Old Frisian no dicionário inglês

A definição de Frísio antigo no dicionário é a lingua frisiana até cerca de 1400 OFris.

TRADUÇÃO DE OLD FRISIAN

Conheça a tradução de Old Frisian a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Old Frisian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Old Frisian» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 老弗里斯兰
• Tradutor português - espanhol: Antiguo frisón
• inglês: Old Frisian
• Tradutor português - hindi: पुरानी फ़्रिसियाई
• Tradutor português - arabe: قديم الفريزية
• Tradutor português - russo: Старый Frisian
• Tradutor português - português: Old Frisian
• Tradutor português - bengali: পুরুল ফ্রিজি
• Tradutor português - francês: vieux frison
• Tradutor português - malaio: Frisian Lama
• Tradutor português - alemão: alte friesische
• Tradutor português - japonês: 古フリジア
• Tradutor português - coreano: 이전 프리지아
• Tradutor português - javanês: Frisian kuna
• Tradutor português - vietnamita: cũ Frisian
• Tradutor português - tâmil: பழைய ஃப்ரிஸில்
• Tradutor português - marata: पूर्वी फ्रिशियन
• Tradutor português - turco: Eski Frizce
• Tradutor português - italiano: Vecchio Frisone
• Tradutor português - polonês: stary Frisian
• Tradutor português - ucraniano: Старий Frisian
• Tradutor português - romeno: vechi Frisian
• Tradutor português - grego: Παλιά Frisian
• Tradutor português - africâner: Oudfriese
• Tradutor português - sueco: Gamla frisiska
• Tradutor português - norueguês: gamle frisiske

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OLD FRISIAN»

Descubra o uso de Old Frisian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Old Frisian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, ...

This is the first text book to offer a comprehensive approach to Old Frisian and includes a history of the Frisians during the Middle Ages, their society and literary culture.

Rolf Hendrik Bremmer, 2009

Advances in Old Frisian Philology

Like its two predecessors, Aspects of Old Frisian Philology (1990) and Approaches to Old Frisian Philology (1998), Advances in Old Frisian Philology combines contributions by specialists of medieval Frisian studies with papers by ...

Rolf H. Bremmer, Stephen Laker, Oebele Vries, 2007

A Concise Grammar of the Old Frisian Dialect of the First ...

The mainly legal texts are famous for their historical value. However, a grammatical treatise of this important codex is still lacking. This book is meant to meet this need.

Dirk Boutkan, 1996

Old Frisian etymological dictionary

With this first etymological dictionary of Old Frisian, based on the Riustring 1 dialect, for the first time Old Frisian becomes accessible to a wide circle of scholars of German (and comparative Indo-European) languages.

Dirk Boutkan, Sjoerd Michiel Siebenga, 2005

Studies in West Frisian Grammar: Selected Papers by Germen ...

Traditionally the history of the development of the Frisian language is divided into he following periods: Pre-Old Frisian before ca 1275, Old Frisian ca 1275–1550, Middle Frisian ca 1550–1800, Modern Frisian ca 1800 – present. Several ...

Jarich Hoekstra, Willem Visser, Goffe Jensma, 2010

Old English and its Closest Relatives: A Survey of the ...

This accessible introductory reference source surveys the linguistic and cultural background of the earliest known Germanic languages and examines their similarities and differences.

Orrin W. Robinson, 2003

Amsterdamer Beiträge Zur Älteren Germanistik

Two NOTES ON THE OLD FRISIAN FLA-ETH THOMAS D. HILL BEFORE addressing my specific topic, I would like to comment on certain methodological concems— about why Old English specialists — even those of us who consider ...

Rolf Hendrik Bremmer, Thomas S. B. Johnston, Oebele Vries, 1998

A Comparative Grammar of the Teutonic Languages: Being at ...

And Comprising Gothic, Anglo-Saxon, Early English, Modern English, Icelandic ( Old Norse), Danish, Swedish, Old High German, Middle High German, Modern German, Old Saxon, Old Frisian, Dutch Jacob Helfenstein. Themes in ra, in Gothic, ...

Jacob Helfenstein, 1870

Handbook of Frisian studies

The »Handbook of Frisian Studies« is the first systematic overall description of Frisian studies from the early runes to Frisian as a European minority language.

Horst Haider Munske, Nils Århammar, 2001

Old Frisian

Old Frisian evolved into Middle Frisian, spoken from the 16th to the 19th century.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLD FRISIAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Old Frisian no contexto das seguintes notícias.

Keys and bolts

The Old Frisian word was probably likewise a loan from Scandinavian. Perhaps the borrowing happened at the epoch vaguely referred to as ... «OUPblog, mar 15»

Bimonthly etymology gleanings for August and September 2014 …

In Old Frisian, kokk seems to have meant “speaker” and “mouth” and may thus be related to Old Icelandic kok “throat.” Siebs went on to explain ... «OUPblog, out 14»

Dog houses offer warmth, shelter and, for some, style

River, a 2-year-old Frisian pointer who lives near Garden of the Gods Park, loves hers, says owner Susan Smith. 2 photos Photo - Dog kennel, ... «Colorado Springs Gazette, set 14»

'Mascara from Amsterdam, or if to be precise from the field': Outrage …

Quinta, an eight-year-old Frisian Stabyhound, was flying home to be reunited with her owners, the Nootenbos family. The family of four recently ... «Daily Mail, jul 14»

Dog runs off after World Cup cheering

The three-year-old Frisian Stabyhoun became so stressed at the sound of his owner's family cheering for Oranje that it fled through an open ... «NL Times, jul 14»

Sven Kramer drops coach

The 27-year-old Frisian skater still has ambitions for the Pyongyang games in 2018, but wants to see what a new coach can contribute to his ... «NL Times, mar 14»

How The Colours Got Their Names

Subsequent languages wrote it grene (Old Frisian), graenn (Old Norse) and grown (Dutch). In Old English, it was grene and meant the colour ... «Gizmodo Australia, jan 14»

Sylt — hidden jewel of Germany

Old Frisian homes are built in a traditional way with thatched roofs. It is illegal to light fireworks in this island because they might set the roofs on ... «Arab News, out 13»

Slideshow: Vikings invade Ballard

The Old English wicing and Old Frisian wising are almost 300 years older than the Old Norse word and probably derive from wic, as in “village, ... «Ballard News Tribune, ago 13»

Fabulous First Trailer For Rotterdam Opener THE RESURRECTION …

An old Frisian farmer bent on revenge. A criminal from Amsterdam barely surviving a liquidation. An illegal immigrant with uncertain prospects. «Twitch, jan 13»