Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Parcae" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARCAE EM INGLÊS

Parcae  [ˈpɑːsiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCAE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Parcae e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARCAE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Parcae» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Parcae

Parcae

Parcae

Na antiga religião e mito romanos, o Parcae era a personificação feminina do destino, muitas vezes chamado de Destino em inglês. O equivalente grego era o Moirai. Eles controlavam o fio metafórico da vida de cada mortal e imortal desde o nascimento até a morte. Mesmo os deuses temiam o Parca. Jupiter também estava sujeito ao seu poder. Os nomes dos três Parcae foram: ▪ Nona, que girou o fio da vida de sua fuga para o fuso; ▪ Decima, que mediu o fio da vida com sua vara; ▪ Morta, que cortou o fio da vida e escolheu o modo de morte de uma pessoa. Os primeiros documentos existentes referentes a essas divindades são três pequenas estelas encontradas perto do antigo Lavinium pouco depois da Segunda Guerra Mundial. Eles carregam a inscrição: Neuna fata, Neuna dono, Parca Maurtia dono Os nomes de dois dos três Roman Parcae são registrados e conectados ao conceito de fata. In ancient Roman religion and myth, the Parcae were the female personifications of destiny, often called the Fates in English. Their Greek equivalent were the Moirai. They controlled the metaphorical thread of life of every mortal and immortal from birth to death. Even the gods feared the Parcae. Jupiter also was subject to their power. The names of the three Parcae were: ▪ Nona, who spun the thread of life from her distaff onto her spindle; ▪ Decima, who measured the thread of life with her rod; ▪ Morta, who cut the thread of life and chose the manner of a person's death. The earliest extant documents referencing these deities are three small stelae found near ancient Lavinium shortly after World War II. They bear the inscription: Neuna fata, Neuna dono, Parca Maurtia dono The names of two of the three Roman Parcae are recorded and connected to the concept of fata.

Clique para ver a definição original de «Parcae» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PARCAE


bursae
ˈbɜːsiː
cerci
ˈsɜːsiː
epithecae
ˌɛpɪˈθiːsiː
Farsi
ˈfɑːsiː
hydromedusae
ˌhaɪdrəʊmɪˈdjuːsiː
hypothecae
ˌhaɪpəʊˈθiːsiː
noctilucae
ˌnɒktɪˈluːsiː
oothecae
ˌəʊəˈθiːsiː
Parsee
ˈpɑːsiː
Parsi
ˈpɑːsiː
thecae
ˈθiːsiː
verrucae
vəˈruːsiː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PARCAE

Parca
parcel
parcel bomb
parcel net
parcel post
parcel shelf
parcel-gilt
parcelled
parcelling
parcelwise
parcenary
parcener
parch
parched
parchedly
parchedness
Parcheesi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PARCAE

bibliothecae
cloacae
furcae
linguae francae
loricae
Muscae
plicae
rhamphothecae
rhinothecae
spermatothecae
spicae
the Parcae
vesicae

Sinônimos e antônimos de Parcae no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PARCAE»

Parcae parcae mythology aeneid pronunciation roman system flexible parallel execution conseil satellite ancient religion myth were female personifications destiny often called fates their greek equivalent moirai they controlled metaphorical thread encyclopedia mythica goddess fate similar moirae originally there only them parca meaning translations merriam webster audio pronunciations word games define rome developed identification moerae unabridged noun oxford dictionaries american example sentences reference content wordreference ˈpɑːsiː goddesses counterparts entries welcome helios foulard silk roma niger albus inspiration bible history liberty research this paper presents generally applicable automatic platform wide dynamic tuning includes compiler which

Tradutor on-line com a tradução de Parcae em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARCAE

Conheça a tradução de Parcae a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Parcae a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Parcae» em inglês.

Tradutor português - chinês

得意出击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parcas
570 milhões de falantes

inglês

Parcae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Parcae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Parcae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Parcae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parcas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Parcae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parcae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Parcae
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Parcae
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parcae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parcae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Parcae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्के
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parcae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Parcae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Parcae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Parcae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Parcae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parcae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parcae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parcae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Parcae

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARCAE»

O termo «Parcae» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Parcae» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Parcae
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Parcae».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARCAE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Parcae» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Parcae» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Parcae

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PARCAE»

Descubra o uso de Parcae na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Parcae e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parcae's Wish
In this espionage thriller, a broadcasting executive who is about to face loss like never before is consoled by a mysterious woman who encourages him to take a brave journey through his past, present, and future as he questions his true ...
J Nicholas, 2013
2
Classical biography
Catullus, who gives a particular description of the Parcae, makes each of them both to hold the distaff and at the fame time to spin, 6b, 304, — 320. Then he makes them conclude every part of their predictions con cerning Achilles with this line, ...
Alexander Adam, 1800
3
Eclogues
quod post nulla arguet aetas; 326-7 sed uos qua* fata sequontur \ currite ducentes subtegmina, currite, fusi; 382-3 talia praef antes quondam felicia Pelei | carmina diuino cecinerunt pectore Parcae. The song grimly foretold the violent deeds ...
Virgil, Robert Coleman, 1977
4
Dublin review: a quarterly and critical journal. 1838,1
for him, 185 they open and shut the tomb's : 186 Pluto offers to his queen dominion over Parcae and over fate. 187 We have seen the gods subject to the Parcae, Jupiter learning future fate from their archives, 188 Mars in vain imploring divinity ...
‎1838
5
The Dublin Review
for him, 163 they open and shut the tombs : "* Pluto offers to his queen dominion over Parcae and over fate.1" We have seen the gods subject to the Parcae, Jupiter learning future fate from their archives, 189 Mars in vain imploring divinity for ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1838
6
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Boccacio makes the Parcae children of Daemogor- gon and Chaos at the same birth with Pan, to whom they were assigned as handmaidens. The history which he derives, through Theodontius, from the Proto- cosmus of Pronapis is worth ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
7
Landmarks in Classical Literature
... translation, followed by the same words rearranged as an English sentence, and three other translations in a footnote (the Parcae are the Fates): 'Talia saeda' suis dixerunt 'currite' fusis concordes stabili fatorum numine Parcae 'Talia saecla'  ...
Philip Gaskell, 1999
8
Virgil: General articles and the Eclogues
'talia saecla' suis dlxerunt 'currite' fusis/concordes stabili fatorum numine Parcae, and Catullus 64,326f., the refrain in the song of the Fates: sed vos, quae fata sequ- untur/currite ducentes subtegmina, currite, fusi. But Vergil is combining ...
Philip R. Hardie, 1999
9
Greek and Roman Mythology A to Z
PARCAE The origins of the Parcae in Roman mythology are unclear. By the time the influence of Greek mythology on ROME's religions reached its strongest, the Parcae had become the equivalent of the Greek FATES, three women who ...
Kathleen N. Daly, Marian Rengel, 2004
10
Communicating Myths of the Golden Age Comedia
On the basis of the Parcae's prediction, the protagonists can assume that fate has decided their futures, but they cannot guess how that future will be produced. The phrase, "ha nacido a la tierra / su mayor ruina" [to the earth has been born / its ...
Denise M. DiPuccio, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARCAE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Parcae no contexto das seguintes notícias.
1
The Three Fates: Destiny's Deities of Ancient Greece and Rome
Known as Moirai or Moerae in Greek Mythology and Fata or Parcae by the Romans, the Fates were comprised of three women often described ... «Ancient Origins, mai 15»
2
High Wolf returns as Black Zone Myth Chant
In The Arms Of The Parcae 03. Orbit Slut 04. Two Stars, No Cross 05. He Evil 06. First Contact 07. Pass Over Into Nothing 08. If God Is Not Here «Resident Advisor, fev 15»
3
Behind the Brew: FATE Brewing Company
FATE's five core brews (Laimas, a kölsch style ale; Sudice, an American stout; Moirai IPA; Norns, a German roggenbier; and Parcae, a Belgian ... «5280 | The Denver Magazine, dez 14»
4
Emergent Health Corp. (EMGE-Pinks, OTC Markets) Announces …
... 2014 it was in the process of placing a controlling interest to a shareholder group including Clover Capital Corp. and Parcae Capital Corp. «GlobeNewswire, set 14»
5
Art Park features seven new sculpture exhibits
Courtesy photo Tim Burke's Sculpture, “The Parcae,” made from fighter jet ... Sculptor Tim Burke's work “The Parcae,” is installed near Crystal ... «Morning Star, ago 14»
6
Arizona beer or Arizona wine? Why not mix both?
Examples: Fate Brewing Parcae Belgian Style Pale Ale, Nimbus Pale Ale, Sierra Nevada Pale Ale, Ballast Point Yellowtail. Pale ales are are ... «azcentral.com, jul 14»
7
Sky High Fly Guys Release New Single, “Shining”, Produced By D …
A recent few include The Parcae w/ producer GxWay and instrumental album Kardia in collaboration with Dart Adams' ProducersIKnow.com. – «The Source, jun 14»
8
Hit and Myth
In Roman mythology, a similar trio is known as The Parcae. In Norse mythology, the three powerful Norns are known to mete out fate at a birth. «Huffington Post, abr 13»
9
Taunton High School Latin Club reenacts Ides of March procession
Freshman Renia Lopez said she enjoyed playing one of the three “Parcae,” which were female personifications of destiny that are featured in ... «Taunton Daily Gazette, mar 13»
10
ULA Atlas V finally launches with NROL-36
Nine first-generation Triads, which are also known as “PARCAE” and “White Cloud”, were launched, four using Atlas E/F MSD carrier rockets, ... «NASASpaceflight.com, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parcae [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/parcae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z