Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pop-up" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POP-UP EM INGLÊS

pop-up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POP-UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pop-Up é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pop-up em inglês.

O QUE SIGNIFICA POP-UP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pop-up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aparecer

Popup

O popup ou o pop-up podem se referir a: ▪ Bola batida, um tipo de bola de sucesso na baseball ▪ Faróis ocultos, também chamados de faróis pop-up ▪ Livro pop-up ou livros móveis ▪ Pop Up, um álbum de 2007 de Yelle ▪ Popup Camper, um tipo de veículo recreativo ▪ Restaurante pop-up, é um restaurante temporário ▪ Pop-up varejo, espaços de vendas a curto prazo ▪ Boilie, uma isca de pesca flutuante também conhecida como pop-ups ▪ Um Festival de Cinema que aparece onde ele escolhe , como o Santa Barbara 2014 Pop Up Film Festival em 23 de janeiro de 2014 no Arlington Theatre. Facebook.com/popupdoc ... Popup or pop-up could refer to: ▪ Batted ball, a type of hit ball in baseball ▪ Hidden headlamps, also called pop-up headlamps ▪ Pop-up book, or movable books ▪ Pop Up, a 2007 album by Yelle ▪ Popup camper, a type of recreational vehicle ▪ Pop-up restaurant, is temporary restaurant ▪ Pop-up retail, short-term sales spaces ▪ Boilie, a buoyant fishing bait also known as pop-ups ▪ A Film Festival that Pops up where it chooses, as the Santa Barbara 2014 Pop Up Film Festival on January 23, 2014 at the Arlington Theater. Facebook.com/popupdoc...

definição de pop-up no dicionário inglês

A primeira definição de pop-up no dicionário é caracterizada por ou tendo um mecanismo que aparece. Outra definição de pop-up é ter páginas que aumentam quando abertas para simular uma forma tridimensional. Pop-Up também aparece de repente quando uma opção é selecionada.

The first definition of pop-up in the dictionary is characterized by or having a mechanism that pops up. Other definition of pop-up is having pages that rise when opened to simulate a three-dimensional form. Pop-Up is also suddenly appearing when an option is selected.

Clique para ver a definição original de «pop-up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO POP-UP

PRESENT

Present
I pop-up
you pop-up
he/she/it pop-ups
we pop-up
you pop-up
they pop-up
Present continuous
I am pop-uping
you are pop-uping
he/she/it is pop-uping
we are pop-uping
you are pop-uping
they are pop-uping
Present perfect
I have pop-uped
you have pop-uped
he/she/it has pop-uped
we have pop-uped
you have pop-uped
they have pop-uped
Present perfect continuous
I have been pop-uping
you have been pop-uping
he/she/it has been pop-uping
we have been pop-uping
you have been pop-uping
they have been pop-uping

PAST

Past
I pop-uped
you pop-uped
he/she/it pop-uped
we pop-uped
you pop-uped
they pop-uped
Past continuous
I was pop-uping
you were pop-uping
he/she/it was pop-uping
we were pop-uping
you were pop-uping
they were pop-uping
Past perfect
I had pop-uped
you had pop-uped
he/she/it had pop-uped
we had pop-uped
you had pop-uped
they had pop-uped
Past perfect continuous
I had been pop-uping
you had been pop-uping
he/she/it had been pop-uping
we had been pop-uping
you had been pop-uping
they had been pop-uping

FUTURE

Future
I will pop-up
you will pop-up
he/she/it will pop-up
we will pop-up
you will pop-up
they will pop-up
Future continuous
I will be pop-uping
you will be pop-uping
he/she/it will be pop-uping
we will be pop-uping
you will be pop-uping
they will be pop-uping
Future perfect
I will have pop-uped
you will have pop-uped
he/she/it will have pop-uped
we will have pop-uped
you will have pop-uped
they will have pop-uped
Future perfect continuous
I will have been pop-uping
you will have been pop-uping
he/she/it will have been pop-uping
we will have been pop-uping
you will have been pop-uping
they will have been pop-uping

CONDITIONAL

Conditional
I would pop-up
you would pop-up
he/she/it would pop-up
we would pop-up
you would pop-up
they would pop-up
Conditional continuous
I would be pop-uping
you would be pop-uping
he/she/it would be pop-uping
we would be pop-uping
you would be pop-uping
they would be pop-uping
Conditional perfect
I would have pop-up
you would have pop-up
he/she/it would have pop-up
we would have pop-up
you would have pop-up
they would have pop-up
Conditional perfect continuous
I would have been pop-uping
you would have been pop-uping
he/she/it would have been pop-uping
we would have been pop-uping
you would have been pop-uping
they would have been pop-uping

IMPERATIVE

Imperative
you pop-up
we let´s pop-up
you pop-up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pop-up
Past participle
pop-uped
Present Participle
pop-uping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POP-UP

pop off
pop one´s clogs
pop psychology
pop quiz
pop shop
pop singer
pop socks
pop song
pop star
pop the question
pop-up book
pop-up menu
pop-up toaster
pop.
popcorn
popcorn movie
pope
pope´s eye
pope´s nose
popedom

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POP-UP

flip-up
Johnny-jump-up
jump-up
mop-up
slap-up
slip-up
steep-up
step-up
tip-up
top-up
wrap-up

Sinônimos e antônimos de pop-up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POP-UP»

pop-up campers scary restaurant canopy tent blocker shop popup could refer batted ball type baseball hidden headlamps also called book movable books album yelle camper projects community partnerships education experiences stores another emerging trend dubbed this these initiatives have tendency unannounced quickly draw crowds then disappear magazine world first live created stage screen audience davies symphony hall francisco home britain thanks crown estate offered startups golden opportunity most profitable shopping destinations read more city after months hard work proud present making fluid thursday july will celebrate launch london days detailing restaurants bars shops galleries what from whatis graphical user interface display area usually

Tradutor on-line com a tradução de pop-up em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POP-UP

Conheça a tradução de pop-up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pop-up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pop-up» em inglês.

Tradutor português - chinês

跳出物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emergente
570 milhões de falantes

inglês

pop-up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉप अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

всплывающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menu instantâneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পপ-আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fenêtre intempestive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pop timbul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pop-up
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポップアップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팝업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pop-up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông điệp bật lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாப் அப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉप-अप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aniden belirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finestra pop-up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyskakujące okienko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спливаюче вікно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fereastră tip pop-up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρισδιάστατο βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pop -up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

popupp-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hurtigmeny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pop-up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POP-UP»

O termo «pop-up» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pop-up» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pop-up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pop-up».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POP-UP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pop-up» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pop-up» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pop-up

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «POP-UP»

Citações e frases célebres com a palavra pop-up.
1
Drew Barrymore
I'm such an avid magazine reader - music, art, beauty magazines - and I found that food and restaurants were pouring into everything I cared about. Whether it was the pop-up concept, or some mysterious mini-mall restaurant, I got swept up in the sexy romance of the food movement.
2
Caroline Rhea
I'd like a pop-up magazine with 45 articles on Russell Crowe. I'm like a teenager. I'd have 'Teen Beat' if I could, for grown-ups.
3
Miles Teller
I don't know if there's an actors' slow-pitch softball league I could join. My agency has a team, but they say it would be a conflict of interest for the people they rep to play because I could hit a pop-up and they'd have to drop it on purpose.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POP-UP»

Descubra o uso de pop-up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pop-up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Pop-Up Book of Phobias
Pop-up illustrations capture the nature of common phobias, including the dentist's drill, heights, flying, and spiders
Gary Greenberg, Matthew Reinhart, 1999
2
ABC3D
Each letter of the alphabet is introduced in the style of three-dimensional pop-up designs.
Marion Bataille, 2008
3
The Pop-Up Book: Step-by-Step Instructions for Creating Over ...
Introduces paper cutting and folding techniques for making pop-ups, offers advice on creating original designs, and shows a variety of pop-ups
Paul Jackson, 1993
4
Moby-Dick: A Pop-up Book
A three-dimensional graphic novel brings to life the story of mad whaling captain Ahab and his obsession with the indestructible white whale.
Sam Ita, 2007
5
Pop-up and movable books: a bibliography
Ranging from Victorian picture stories to Disney classics and contemporary works on environmental issues.
Ann Rothwell Montanaro, 1993
6
Game of Thrones: A Pop-up Guide to Westeros
Visually spectacular and enthrallingly interactive, Game of Thrones: A Pop-Up Guide to Westeros sets a new standard for pop-up books and perfectly captures the epic scope and imagination of the series.
Matthew Christian Reinhart, 2014
7
Elements Of Pop Up: Elements Of Pop Up
Here at last is the definitive book on how to make a pop-up.
James Diaz, 1999
8
America's National Parks, a Pop-Up Book
Your favorite national parks rise up in spectacular three-dimensional scenes in his spectacular book. Go on a coast-to-coast journey to 18 of our most-visited parks, six of them as stunning pop-ups.
‎2013
9
Pop-up Paper Engineering: Cross-curricular Activities in ...
The techniques of creating pop-up forms are demonstrated in a series of practical lessons. The book also suggests ways in which pop-up forms can be used to enrich the study of English and art, and contains illustrations of childrens work.
Paul Johnson, 1992
10
Architecture: Pop-up Book
"The Architecture pop-up book is a magnificent three-dimensional journey through the history of the art of building construction.
Pavel Popov, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POP-UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pop-up no contexto das seguintes notícias.
1
Skingraft Opens Pop-Up in the Mission, Natch
"We decided on San Francisco for the pop-up location because it's always been our dream to return home with the Skingraft vision," says ... «Racked NY, jul 15»
2
Party in PHS Pop-Up Gardens in August
Anyone who spends summers in the city knows a simple fact: Pop-up beer gardens are a thing. This year, the Pennsylvania Horticultural ... «Philly.com, jul 15»
3
Lend Lease plans NOMA pop-up restaurant at Barangaroo
The developer and Tourism Australia has secured Danish chef Rene Redzepi, of Copenhagen's NOMA restaurant, to launch a pop-up eatery ... «The Australian, jul 15»
4
Pestle: Thai pop-up from Smoking Goat chef will serve sourdough …
Thai noodles called khanom jeen that are traditionally fermented for 205 hours will be a focal point at new pop-up Pestle, which is being ... «Evening Standard, jul 15»
5
Unilever gives London the 'Make My Magnum' treatment with …
The 'Make my Magmum' experience has arrived in London in the shape of a personalised Magnum-making pop-up store, as Florence Howell, ... «Marketing, jul 15»
6
Police warn of pop-up web scam targeting Apple devices
POLICE have issued an alert about a scam where victims, using the internet, receive pop-ups which inform them that their device has a virus or ... «Cornish Guardian, jul 15»
7
Marc Vetri and Georges Perrier delight at pop-up dinner
Marc promised this would not be the last of his collaborative pop-up dinners (dubbed Enoteca at Vetri), so Philadelphia foodies be savy with ... «Philly.com, jul 15»
8
Triangle Food Truck News: Pop-up dinners coming to Berkeley Cafe
Each Tuesday a food truck chef will takeover the kitchen and present a menu similar to what is found at a pop-up dinner. The food trucks ... «WRAL.com, jul 15»
9
Video: Festival pop-up concerts staged
A thrilling performance by the Flanders Symphony Orchestra and pianist Freddy Kempt brought the curtain down on a record-breaking 65th ... «Lynn News, jul 15»
10
Pop-up farmers market in Aurora focuses on healthy eating
Stopping at the pop-up market, Aurora resident Norma Peterson juggled several large green peppers to make good on a request from her ... «Chicago Tribune, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pop-Up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pop-up>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z