Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "proclamation" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROCLAMATION EM INGLÊS

proclamation  [ˌprɒkləˈmeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCLAMATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Proclamation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROCLAMATION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «proclamation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
proclamation

Proclamação

Proclamation

Uma proclamação (Lat. Proclamar, publicar por anúncio) é uma declaração oficial. Proclamação real concedendo Lord Mayoralty a Oxford. Na lei inglesa, uma proclamação é um anúncio formal ("proclamação real"), feito sob o grande selo, de um assunto que o Rei em Conselho ou Rainha no Conselho deseja divulgar aos seus assuntos: por exemplo, a declaração de guerra ou estado de emergência, declaração de neutralidade, convocação ou dissolução do Parlamento, ou a aplicação das disposições de algum estatuto cuja execução deixou o poder discricionário do rei no anúncio. As proclamações reais deste personagem, feitas em prol do poder executivo da Coroa, são vinculativas para o assunto, "onde eles não contradizem as leis antigas ou tendem a estabelecer novas, mas limitam apenas a execução das leis que são já está em uma questão como o soberano julgará necessário "(Comentários de Blackstone, ed. Stephen, ii. 528, The Stephen's Commentaries, 14º ed. 1903, ii. 506, 507; Dicey, Law of the Constitution, 6th ed., 51). A proclamation (Lat. proclamare, to make public by announcement) is an official declaration. Royal proclamation granting Lord Mayoralty to Oxford. In English law, a proclamation is a formal announcement ("royal proclamation"), made under the great seal, of some matter which the King in Council or Queen in Council desires to make known to his or her subjects: e.g., the declaration of war, or state of emergency, the statement of neutrality, the summoning or dissolution of Parliament, or the bringing into operation of the provisions of some statute the enforcement of which the legislature has left to the discretion of the king in the announcement. Royal proclamations of this character, made in furtherance of the executive power of the Crown, are binding on the subject, "where they do not either contradict the old laws or tend to establish new ones, but only confine the execution of such laws as are already in being in such matter as the sovereign shall judge necessary" (Blackstone's Commentaries, ed. Stephen, ii. 528; Stephen's Commentaries, 14th ed. 1903, ii. 506, 507; Dicey, Law of the Constitution, 6th ed., 51).

definição de proclamation no dicionário inglês

A definição de proclamação no dicionário é o ato ou uma instância de fazer com que algo seja conhecido publicamente e formalmente. Outra definição de proclamação é o ato ou uma instância de declarar algo enfaticamente.

The definition of proclamation in the dictionary is the act or an instance of making something known publicly and formally. Other definition of proclamation is the act or an instance of stating something emphatically.

Clique para ver a definição original de «proclamation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PROCLAMATION


affirmation
ˌæfəˈmeɪʃən
animation
ˌænɪˈmeɪʃən
approximation
əˌprɒksɪˈmeɪʃən
automation
ˌɔːtəˈmeɪʃən
confirmation
ˌkɒnfəˈmeɪʃən
conformation
ˌkɒnfɔːˈmeɪʃən
Dalmatian
dælˈmeɪʃən
defamation
ˌdɛfəˈmeɪʃən
deformation
ˌdiːfɔːˈmeɪʃən
estimation
ˌɛstɪˈmeɪʃən
exclamation
ˌɛkskləˈmeɪʃən
formation
fɔːˈmeɪʃən
inflammation
ˌɪnfləˈmeɪʃən
information
ˌɪnfəˈmeɪʃən
misinformation
ˌmɪsɪnfəˈmeɪʃən
reclamation
ˌrɛkləˈmeɪʃən
reformation
ˌrɛfəˈmeɪʃən
sublimation
ˌsʌblɪˈmeɪʃən
summation
sʌˈmeɪʃən
transformation
ˌtrænsfəˈmeɪʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PROCLAMATION

prochain ami
prochronism
prochurch
procidence
procident
procinct
proclaim
proclaim from the housetops
proclaimant
proclaimer
proclamatory
proclisis
proclitic
proclive
proclivities
proclivity
Proclus
Procne
procoelous
proconsul

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PROCLAMATION

accreditation
action
administration
application
association
certification
citation
combination
communication
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
foundation

Sinônimos e antônimos de proclamation no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROCLAMATION» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «proclamation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de proclamation

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PROCLAMATION»

proclamation announcement broadcasting declaration decree edict manifesto notice notification promulgation pronouncement pronunciamento publication publishing emancipation jewelry sample sentence family underachievers proclamare make public official proclamation define something that proclaimed proclaiming origin middle proclama cioun french merriam webster saying definite person national archives records page president abraham lincoln issued january nation approached third thanksgiving precedent america during administration many orders presidential white house anniversary civil rights making translations information about click image close here text historical document early believed slaves presbyterian church bible believing reformed schedule services newsletter format statements current issues directory missionaries photo tour calendar events george washington papers united states whereas duty nations acknowledge providence almighty obey

Tradutor on-line com a tradução de proclamation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROCLAMATION

Conheça a tradução de proclamation a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de proclamation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proclamation» em inglês.

Tradutor português - chinês

声明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proclamación
570 milhões de falantes

inglês

proclamation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्घोषणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провозглашение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proclamação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোষণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

proclamation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengisytiharan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Proklamation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宣言
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Proklamasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரகடனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोषणापत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bildiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proclamazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głoszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проголошення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proclamație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακήρυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proklamasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proklamation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proklamasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proclamation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCLAMATION»

O termo «proclamation» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proclamation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proclamation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «proclamation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROCLAMATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «proclamation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «proclamation» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre proclamation

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PROCLAMATION»

Citações e frases célebres com a palavra proclamation.
1
Wojciech Jaruzelski
There were three causes that accounted for the proclamation of martial law in Poland. First it was the progressing economic ruin of the country. Second, it was the decomposition of the functioning of the state. And third, a threat of a civil war.
2
Lyndon B. Johnson
Until justice is blind to color, until education is unaware of race, until opportunity is unconcerned with the color of men's skins, emancipation will be a proclamation but not a fact.
3
Chiang Kai-shek
China not only fights for her own independence, but also for the liberation of every oppressed nation. For us, the Atlantic Charter and President Roosevelt's proclamation of the Four Freedoms for all peoples are corner-stones of our fighting faith.
4
Robert Dale Owen
They feel assured, as to yourself, that if the option remain with you, it is but a question of time and of form when and how a proclamation of emancipation will be issued.
5
Paul Ricoeur
There has always been a hermeneutic problem in Christianity because Christianity proceeds from a proclamation.
6
Chris Smith
The world is a challenging place in terms of wars and peace, basic human rights and freedoms. The Holy Father has a major role to play in global affairs. The pope is more than a spiritual leader. For the world's 1.2 billion Catholics, he is an inspiration of holiness and goodness and, above all, the faithful proclamation of the Gospel.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PROCLAMATION»

Descubra o uso de proclamation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proclamation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lincoln's Emancipation Proclamation: The End of Slavery in ...
An authoritative analysis of the Emancipation Proclamation addresses such issues as its unfavorable comparison to more eloquent Lincoln addresses and its questionable reflection of Lincoln's character, drawing on historical documents to ...
Allen C. Guelzo, 2005
2
The Emancipation Proclamation: Three Views (social, ...
The Emancipation Proclamation is the most important document of arguably the greatest president in U.S. history.
Harold Holzer, 2006
3
Proclamation from Prophecy and Pattern: Lucan Old Testament ...
Luke is here presented as contributing to New Testament Christology through his treatment of Old Testament Christological texts.
Darrell Bock, 1987
4
Ben and the Emancipation Proclamation
Young Benjamin Holmes, a slave in Charleston who has taught himself to read, reads Lincoln's Emancipation Proclamation to his fellow slaves in prison.
Patrice Sherman, 2010
5
LincolnÕs Proclamation: Emancipation Reconsidered: ...
The eight distinguished contributors to this volume assess the proclamation by considering not only aspects of the president's decision making, but also events beyond Washington.
William A. Blair, Karen Fisher Younger, 2009
6
The Emancipation Proclamation: Ending Slavery in America
Describes the events leading up to the Emancipation Proclamation and includes information on the Proclamation's aftermath and its importance in United States history.
Adam Woog, 2009
7
St. Paul's Theology of Proclamation: 1 Corinthians 1-4 and ...
A book which puts an entirely new perspective on the manner in which Paul operated as a preacher.
A. Duane Litfin, 1994
8
The Emancipation Proclamation
Looks at the political and moral issues that caused President Lincoln to issue the 1863 document that freed many slaves, and at the immediate and long-term consequences of his action.
Ann Heinrichs, 2002
9
Proclamation and Theology
This first volume in the Abingdon Press series Horizons in Theology addresses the major concerns and questions for preaching as it intersects with theology.
William H. Willimon, 2010
10
The Emancipation Proclamation
Pocket-sized copy of the Emancipation Proclamation.
Abraham Lincoln, United States, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCLAMATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proclamation no contexto das seguintes notícias.
1
LP resets Mar proclamation this week
MANILA, Philippines - The expected proclamation of Interior and Local Government Secretary Manuel Roxas II as presidential candidate of the ... «Philippine Star, jul 15»
2
Maui Honors Sister City With Miyakojima City Day Proclamation
Maui County Mayor Alan Arakawa issued a proclamation today, officially designating Tuesday, July 28, 2015, as Miyakojima City Day, ... «Maui Now, jul 15»
3
Presidential proclamation — World Hepatitis Day, 2015
Around the world, doctors, medical researchers, and other professionals dedicated to health care and public health are working hard every day ... «LGBT Weekly, jul 15»
4
Jerusalem Unity Proclamation for Knesset Speaker Signed by …
Israel365 presented Edelstein with a Jerusalem unity proclamation that was signed by more than 50,000 people. Photo: Courtesy Israel365. «Algemeiner, jul 15»
5
Spotlight: Commemorating Potsdam Proclamation is of great …
BEIJING, July 26 (Xinhua) -- As the world marks the 70th anniversary of the signing of the 1945 Potsdam Proclamation on Sunday, experts said ... «CCTV, jul 15»
6
Proclamation Defining Terms for Japanese Surrender Issued, at …
1 We-the President of the United States, the President of the National Government of the Republic of China, and the Prime Minister of Great ... «Chinadaily USA, jul 15»
7
Féile an Phobail – Jeremy Corbyn, Mairia Cahill … and the 1916 …
Five speakers will explain what the 1916 Proclamation means to them in St Mary's University College on Wednesday 5 August at 2pm. «Slugger O'Toole, jul 15»
8
Jerusalem unity proclamation for Knesset speaker signed by 50000 …
Israel365 presented Edelstein with a Jerusalem unity proclamation that was signed by more than 50,000 people. Credit: Courtesy Israel365. «JNS.org, jul 15»
9
Butte County Signs Proclamation of Local Emergency Caused by …
A Local Emergency caused by drought conditions has been proclaimed for Butte County. The proclamation was executed by the County Chief ... «Gridley Herald, jul 15»
10
Proclamation aims to bring community to church
Sixty-three other area pastors also signed the proclamation, saying there have been too many cases of violent crimes, drug use and sex ... «Mansfield News Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proclamation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/proclamation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z