Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pudency" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUDENCY

From Late Latin pudentia, from Latin pudēre to feel shame.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PUDENCY EM INGLÊS

pudency  [ˈpjuːdənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUDENCY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pudency e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUDENCY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pudency» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pudency

Modéstia

Modesty

A modéstia é um modo de vestir e comportamento destinado a evitar incentivar a atração sexual em outros; os padrões reais variam amplamente. Neste uso, pode ser considerado inapropriado ou imodente para revelar certas partes do corpo. Uma mulher modesta se comportaria de modo a evitar encorajar a atenção sexual dos homens. Em algumas sociedades, as mulheres devem cobrir seus corpos completamente e talvez nunca mais conversem com homens que não são familiares imediatos; em outros, uma roupa de banho bastante reveladora, mas uma peça, é considerada modesta quando outras mulheres usam biquínis. Em alguns países, a exposição do corpo em violação dos padrões comunitários de modéstia também é considerada uma indecência pública e a nudez pública é geralmente ilegal na maior parte do mundo e considerada como exposição indecente. Contudo, a nudez às vezes é tolerada em algumas sociedades; por exemplo, durante um passeio de bicicleta mundial desnudo, enquanto um homem solitário tentando caminhar nua do sul para o norte da Grã-Bretanha foi preso repetidamente. As crianças pequenas não devem ser totalmente vestidas em público até crescerem. Em contextos semi-públicos, os padrões de modéstia variam. Modesty is a mode of dress and deportment intended to avoid encouraging sexual attraction in others; actual standards vary widely. In this use, it can be considered inappropriate or immodest to reveal certain parts of the body. A modest woman would behave so as to avoid encouraging the sexual attention of men. In some societies women must cover their bodies completely and may never talk to men who are not immediate family members; in others a fairly revealing but one-piece bathing costume is considered modest when other women wear bikinis. In some countries, exposure of the body in breach of community standards of modesty is also considered to be public indecency, and public nudity is generally illegal in most of the world and regarded as indecent exposure. However, nudity is at times tolerated in some societies; for example, during a world naked bike ride, while a lone man attempting to walk naked from south to north Britain was repeatedly imprisoned. Small children are widely not expected to be fully clothed in public until they are grown up. In semi-public contexts standards of modesty vary.

definição de pudency no dicionário inglês

A definição de pudência no dicionário é modéstia, vergonha ou prudência.

The definition of pudency in the dictionary is modesty, shame, or prudishness.

Clique para ver a definição original de «pudency» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PUDENCY


accordancy
əˈkɔːdənsɪ
ardency
ˈɑːdənsɪ
ascendancy
əˈsɛndənsɪ
co-dependency
ˌkəʊdɪˈpɛndənsɪ
dependancy
dɪˈpɛndənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
despondency
dɪˈspɒndənsɪ
discordancy
dɪsˈkɔːdənsɪ
impudency
ˈɪmpjuːdənsɪ
independency
ˌɪndɪˈpɛndənsɪ
interdependency
ˌɪntədɪˈpɛndənsɪ
mordancy
ˈmɔːdənsɪ
pendency
ˈpɛndənsɪ
presidency
ˈprɛzɪdənsɪ
redundancy
rɪˈdʌndənsɪ
residency
ˈrɛzɪdənsɪ
superintendency
ˌsuːpərɪnˈtɛndənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
verdancy
ˈvɜːdənsɪ
vice-presidency
ˌvaɪsˈprɛzɪdənsɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PUDENCY

pudding stone
pudding-face
pudding-head
puddingy
puddle
puddler
puddling
puddly
puddock
puddy
pudenda
pudendal
pudendous
pudendum
pudent
pudge
pudgier
pudgiest
pudgily
pudginess

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PUDENCY

agency
ascendency
bearish tendency
cadency
central tendency
co-presidency
coincidency
confidency
correspondency
countertendency
decadency
high-dependency
impendency
Militant Tendency
precedency
resplendency
respondency
revolving presidency
Ross Dependency
subsidency
transcendency

Sinônimos e antônimos de pudency no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PUDENCY»

pudency modesty mode dress deportment intended avoid encouraging sexual attraction others actual standards vary widely this considered inappropriate immodest reveal certain parts body modest woman would behave attention some societies women pudency merriam webster latin pudentia from pudent pudens present participle pudēre ashamed make first known meaning pronunciation translations oxford dictionaries british sentences reference content define origin late shame equivalent stem pudēns ency defined yourdictionary pyo̵̅o̅d′ noun prudishness classical pudere reverso pudsey prudence punchy purulency wiktionary jump navigation search edit uncountable obsolete with definitions word dict german wordreference ˈpjuːdənsɪ etymology century feel infoplease urban pudee pudeerio pudekcuf pudenda pudendal cleft pudendashit voluntariosa pudendegra usage entis used domains portuguese many memidex formality propriety manner reserve type audio references rhymezone were found onelook context shakespeare work collins always frequency tureng turkish

Tradutor on-line com a tradução de pudency em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUDENCY

Conheça a tradução de pudency a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pudency a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pudency» em inglês.

Tradutor português - chinês

pudency
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pudor
570 milhões de falantes

inglês

pudency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्मीलापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pudency
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стыдливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pudor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লজ্জাশীলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pudency
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pudency
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pudency
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pudency
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pudency
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pudency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh thẹn thùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pudency
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahçupluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pudency
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pudency
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соромливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pudency
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιδώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekords van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pudency
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pudency
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pudency

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUDENCY»

O termo «pudency» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pudency» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pudency
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pudency».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUDENCY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pudency» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pudency» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pudency

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PUDENCY»

Descubra o uso de pudency na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pudency e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cymbeline: A Tragedy
Oh vengeance, ven-r geance ! Me os my lawsul pleasure she restrain'd, And pray 'd me, ost, sorbearance : ? did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn; that I thought her As chaste as unsunn'd snow: ...
William Shakespeare, Ambrose Eccles, 1794
2
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance: did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn ; 6 that I thought her As chaste as unfunn'd snow: — O, all the devils! — This yellow ...
William Shakespeare, 1793
3
The Plays of William Shakspeare: Cymbeline. Titus Andronicus
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy* the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn;6 that I thought her As chaste as unsunn'd snow : — O, all the devils!— This yellow  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
4
Hamlet; Cymbeline
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn}9 that I thought her • was I know not where When I was stamp'd ; some coiner with ...
William Shakespeare, 1813
5
Columbia University Oriental Studies Vol. I The Improvement ...
It was said that, " Pudency and faith are intc pendent, and either cannot be complete without the other/* poet said, " Keep guard over tin modesty: truly pudency mar the countenance of a nobleman," It is said that " Impudci and a lack of pudency ...
Stephen S. Wise, 1902
6
Philosophic essays on the manners of various foreign animals ...
"w (All these conjectures, concerning shame or pudency, cannot have any real foun-'dation.) ' " ' How can it seriously be presumable, that the female Orang Outang exhibits fpontaneous acts of instinctive or reflective mo-., desty, when even, ...
‎1784
7
Poems and Plays
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't _ Might well have warm'd old Saturn”; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
8
The improvement of the moral qualities: an ethical treatise ...
It was said that, " Pudency and faith are interdependent, and either cannot be complete without the other." A poet said, " Keep guard over thy modesty : truly pudency marks the countenance of a nobleman." It is said that "Impudence and a lack ...
Ibn Gabirol, Stephen Samuel Wise, Columbia University. Oriental Studies, 1901
9
The plays and poems of William Shakspeare
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn9; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the Orlando  ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
10
The Anatomy of Bibliomania
Such pudency, perchance, is kin to that jealousy which Jacob will have is a symptom of bibliomania,' as well he may, for jealousy is generally morbid when it is not mad, and a well-known condition of erotomania. The library of le bibliomane ...
Holbrook Jackson, 1950

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUDENCY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pudency no contexto das seguintes notícias.
1
Iranian Official: We Will Never Allow Inspections of Our Sites
This display without pudency of the total absence of knowledge is a bold... Posted by מנשה גולן on What Does Judaism Teach About Two Messiahs? 08:10. «Arutz Sheva, jun 15»
2
Short story by Samuel Beckett published for first time
He scatters words and phrases like “wombbud,” “clitoridian croon”, “total impubescence”, “piercing vagitus”, “rosy pudency”. Sexual slapstick is scattered as well. «Irish Times, jul 14»
3
The Qur'an and law
... humbleness, patience, endurance, truth, pudency, cooperation, faithfulness, right of the neighbor, honoring the visitor, cleanliness and respect for the elderly, ... «GhanaWeb, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pudency [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pudency>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z