Baixe o aplicativo
educalingo
pun

Significado de "pun" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUN

Possibly from Italian puntiglio point of detail, wordplay.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PUN EM INGLÊS

pʌn


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pun é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pun em inglês.

O QUE SIGNIFICA PUN EM INGLÊS

Trocadilho

O trocadilho, também chamado de paronomasia, é uma forma de jogo de palavras que sugere dois ou mais significados, explorando múltiplos significados de palavras ou de palavras semelhantes, para um efeito humorístico ou retórico pretendido. Essas ambigüidades podem surgir a partir do uso intencional de linguagem homofônica, homográfica, metonímica ou metafórica. Uma canção de palavras difere de um malapropismo em que um malapropismo usa uma expressão incorreta que alude a outra expressão, mas um trocadilho usa uma expressão correta que alude a outra expressão. Henri Bergson definiu um trocadilho como uma frase ou expressão em que "a mesma frase parece oferecer dois significados independentes, mas é apenas uma aparência, na realidade existem duas frases diferentes compostas por diferentes palavras, mas alegando ser uma e a o mesmo porque ambos têm o mesmo som ". As pedaços podem ser consideradas como piadas ou construções idiomáticas, dado que seu uso e significado são inteiramente locais para uma linguagem particular e sua cultura. Por exemplo, "o acampamento é intenso". Puns são usados ​​para criar humor e às vezes requerem um grande vocabulário para entender.

definição de pun no dicionário inglês

A definição de trocadilho no dicionário é o uso de palavras ou frases para explorar ambiguidades e insinuações em seu significado, geralmente para efeito humorístico; um jogo de palavras. Um exemplo é: "Ben Battle era um soldado corajoso, e usado para alarmes de guerra: Mas uma bola de canhão tirou as pernas, então ele pousou os braços". Outra definição de trocadilho é fazer trocadilhos.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PUN

PRESENT

Present
I pun
you pun
he/she/it puns
we pun
you pun
they pun
Present continuous
I am punning
you are punning
he/she/it is punning
we are punning
you are punning
they are punning
Present perfect
I have punned
you have punned
he/she/it has punned
we have punned
you have punned
they have punned
Present perfect continuous
I have been punning
you have been punning
he/she/it has been punning
we have been punning
you have been punning
they have been punning

PAST

Past
I punned
you punned
he/she/it punned
we punned
you punned
they punned
Past continuous
I was punning
you were punning
he/she/it was punning
we were punning
you were punning
they were punning
Past perfect
I had punned
you had punned
he/she/it had punned
we had punned
you had punned
they had punned
Past perfect continuous
I had been punning
you had been punning
he/she/it had been punning
we had been punning
you had been punning
they had been punning

FUTURE

Future
I will pun
you will pun
he/she/it will pun
we will pun
you will pun
they will pun
Future continuous
I will be punning
you will be punning
he/she/it will be punning
we will be punning
you will be punning
they will be punning
Future perfect
I will have punned
you will have punned
he/she/it will have punned
we will have punned
you will have punned
they will have punned
Future perfect continuous
I will have been punning
you will have been punning
he/she/it will have been punning
we will have been punning
you will have been punning
they will have been punning

CONDITIONAL

Conditional
I would pun
you would pun
he/she/it would pun
we would pun
you would pun
they would pun
Conditional continuous
I would be punning
you would be punning
he/she/it would be punning
we would be punning
you would be punning
they would be punning
Conditional perfect
I would have pun
you would have pun
he/she/it would have pun
we would have pun
you would have pun
they would have pun
Conditional perfect continuous
I would have been punning
you would have been punning
he/she/it would have been punning
we would have been punning
you would have been punning
they would have been punning

IMPERATIVE

Imperative
you pun
we let´s pun
you pun
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pun
Past participle
punned
Present Participle
punning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PUN

pumy · puna · Punaka · Punakha · punalua · punaluan · punce · punch · punch above one´s weight · Punch and Judy show · punch card · punch line · punch operator · punch tape · punch the bundy · punch-drunk · punch-up · punchbag · punchball · punchboard

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PUN

begun · Braun · bun · dun · fun · gun · handgun · hit-and-run · home run · Hun · in the long run · in the short run · Jun · Kim Jong-un · Kun · nun · run · sun · tun · vingt-et-un

Sinônimos e antônimos de pun no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «pun» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PUN»

pun · double · entendre · equivoque · paronomasia · play · words · quip · witticism · funny · puns · raccoon · intended · jokes · examples · kids · generator · also · called · form · word · that · suggests · more · define · phrase · emphasize · suggest · applications · alike · nearly · liners · largest · collection · internet · added · daily · urban · used · alot · shakespeare · dreamers · often · about · dreams · kali · february · merriam · webster · using · than · meaning · suggested · full · usually · such · oxford · british · world · pronunciation · example · reference · content · punny · funs · introduction · including · either · sound · like · other · wiktionary · suspecting · entreat · comment · austen · likely · referring · spanking · flogging · then · common · naval · punishments · known · vice · entered · contest · sent · hope · least · would · unfortunately · literary · devices · usage · list · speech · literature · produced ·

Tradutor on-line com a tradução de pun em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUN

Conheça a tradução de pun a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de pun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pun» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

双关语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

juego de palabras
570 milhões de falantes
en

inglês

pun
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

श्लेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تورية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каламбур
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trocadilho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্লেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calembour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wortspiel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ごろ合わせ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

> 말장난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói giểu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிலேடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्लेष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cinas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gioco di parole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pun
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каламбур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

joc de cuvinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογοπαίγνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woordspeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vits
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordspill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pun».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pun

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PUN»

Citações e frases célebres com a palavra pun.
1
Arthur Baer
It was so quiet, you could hear a pun drop.
2
Jim Beaver
Obviously I struck gold with 'Deadwood.' No pun intended.
3
James Boswell
For my own part I think no innocent species of wit or pleasantry should be suppressed: and that a good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.
4
James Boswell
A good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.
5
Kelly Carlson
'Nip/Tuck' did make me very comfortable in my own skin, no pun intended. I had to be stripped down a lot, and you're kind of in front of the whole world, and it teaches you to accept yourself and be comfortable with yourself real quickly.
6
Teju Cole
Always say 'no pun intended' to draw attention to the intended pun.
7
Hannah Cowley
It requires genius to make a good pun - some men of bright parts can't reach it.
8
Jeffrey Eugenides
We're all well-acquainted with depression, we all know what the low moods are, but the mania was not something I knew much about. I didn't know that it would make someone dress extravagantly or start to pun, and to stay up and drink.
9
John Glover
Putting your hands in the earth is very grounding, if you'll excuse the pun.
10
Martin Gore
God knows why - no pun intended - but every time I write a song, I feel a need to touch on religion.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PUN»

Descubra o uso de pun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Pun Also Rises: How the Humble Pun Revolutionized ...
With an engaging narrative, this book answers fundamental questions: Just what are puns? Why do people make them? How did punning impact the development of human language, and how did that drive creativity and progress?
John Pollack, 2011
2
Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace
Yet they are still eager to leave home. Made in China is a compelling look at the lives of these women, workers caught between the competing demands of global capitalism, the socialist state, and the patriarchal family.
Pun Ngai, 2005
3
The Best Book of Puns
Gathers puns about acrobats, children, politicians, food, business, television, animals, and sports
Art Moger, 1988
4
A Pun My Word: A Humorously Enlightened Path to English Usage
Explains the differences between similar words and phrases, and provides examples of proper usage
Robert Oliver Shipman, 1991
5
Managerial Economics: An Analysis of Business Issues
Highly accessible, with a clear introduction to the subject for the non-specialist, this book covers all aspects of managerial economics. It also contains some material on corporate strategy and a section devoted to marketing issues.
Howard Davies, Pun-Lee Lam, 2001
6
Pun Enchanted Evenings: A Treasury of Wit, Wisdom, Chuckles ...
* 746 wildly original puns on every subject from Arizona to zealous crusaders! * 14 ant puns certain to start a new fad! * Bi-lingual puns in English and Spanish, French, Chinese, Latin, Yiddish! * The best new moron puns since the Fifties! ...
David R. Yale, 2010
7
Pun-Unciate
Pun-Unciate contains humorous and thought provoking single sentence, poetic and short story interpretations of words and phrases that we use everyday.
Heath Morrison, 2011
8
Pun and Games: Jokes, Riddles, Daffynitions, Tairy Fales, ...
An introduction to wordplay, including puns, spoonerisms, riddles, and more.
Richard Lederer, 1996
9
Stop Me Before I Pun Again
Random puns, bon mots and malapropisms together with limericks and poems intended to make the reader react and laugh.
Carl Kaplan, 2011
10
Peach and Pun: The New Family Ferret
Join us in this lovely animated and courageous tale of a ferret who outwits and perseveres during times of change. Can Peach and Pun both find some fun in growing together?
Asheida, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pun no contexto das seguintes notícias.
1
Big Pun's Son Chris Rivers Drops Fire 'You Ain't Recognized' Freestyle
Big Pun's son, Chris Rivers, does his father's legacy justice on a new freestyle released yesterday (Jun. 5). Snagging up the late rapper's 1998 Capital ... «Vibe, jun 15»
2
Meet Pun-isher, the punniest superhero of them all
Avengers, who? The Pun-isher is the newest crime-fighting superhero on the scene, delivering justice to bad guys with a side of horrible yet hilarious puns. «CNET, mai 15»
3
That is not how puns work, Reggie Miller
This is the Alanis Morissette's "Ironic" of sports takes. Well, except that irony is a far more nuanced concept than a pun. It's simply humorous (and often cheesy) ... «SB Nation, abr 15»
4
Pun-Hating Don Henley Sued Clothing Company Over 'Don a …
Pun-Hating Don Henley Sued Clothing Company Over 'Don a Henley' Shirt Ad. "Don a henley and take it easy" was no laughing matter to The Eagles singer. «Radio.com Music and Entertainment News, abr 15»
5
MTR fans queue to become first to use Sai Ying Pun station
Excited Sai Ying Pun residents and transport enthusiasts made an early start yesterday to be among the first to hop aboard the MTR network at its latest station. «South China Morning Post, mar 15»
6
VERY PUNNY: The U.S. States made from food puns -- for pun lovers
When a blogger was challenged by his 8-year-old son to create food puns around the U.S. States, he didn't hesitate to deliver. Ladies and gentlemen, The ... «KABC-TV, mar 15»
7
JetBlue Realizes Pun Referencing Large Flying Machines Falling …
JetBlue is busy apologizing on Twitter for a now-deleted and ill-advised Tweet that made a bad pun referencing the Hindenburg Disaster. Too soon, perhaps ... «The Consumerist, fev 15»
8
This Dad Joke Duel Is The Ultimate Test Of 'Live By The Pun, Die By …
Peacocks have feathers; elk have antlers; and dads -- the natural-born jokers of the animal world -- have puns, just as Mother Nature intended. When a dad's ... «Huffington Post, fev 15»
9
Is it punny? Leo Kearse wins UK Pun Championship 2015 with joke …
It was pundemonium at last night at Dave's Leicester Comedy festival as eight comedians performed a “rap battle” for the title of UK Pun Champion. «The Independent, fev 15»
10
Britain's best word play from the UK PUN championships
Some of the sharpest wits in Britain go head to head in the the UK Pun Championships 2015,at Dave's Leicester Comedy Festival - and all hoping they don't get ... «Mirror.co.uk, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pun>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT