Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "put one's best foot forward" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD EM INGLÊS

put one's best foot forward play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «put one's best foot forward» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de put one's best foot forward no dicionário inglês

A definição de colocar o melhor pé para a frente no dicionário é fazer o máximo para avançar. Outra definição de colocar o melhor pé para a frente é se apressar.

The definition of put one's best foot forward in the dictionary is to do one's utmost to make progress. Other definition of put one's best foot forward is to hurry.


Clique para ver a definição original de «put one's best foot forward» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD

put on one´s thinking cap
put on the dog
put on the map
put on the ritz
put on to
put one across
put one in mind of
put one over on
put one´s back into
put one´s cards on the table
put one´s feet up
put one´s foot down
put one´s foot in it
put one´s hand to the plough
put one´s head in a noose
put one´s house in order
put one´s money where one´s mouth is
put one´s oar in
put one´s shirt on
put one´s shoulder to the wheel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD

afterward
award
bring forward
carry forward
carry-forward
come forward
fashion-forward
fast forward
fast-forward
flashforward
forward
full forward
go-forward
Great Leap Forward
henceforward
power forward
put forward
rearward
small forward
store and forward
straightforward

Sinônimos e antônimos de put one's best foot forward no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD»

put one's best foot forward best foot forward idioms appear make good impression when apply should always your what does mean meaning proverb begin something with effort hard work example sentences first university great collins official comprehensive authoritative rely date insights into language trends finnish results more translations словари энциклопедии на академике informal appearance during courtship natural идиома correctenglish перевод значение

Tradutor on-line com a tradução de put one's best foot forward em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD

Conheça a tradução de put one's best foot forward a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de put one's best foot forward a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «put one's best foot forward» em inglês.

Tradutor português - chinês

把一个人的最好的一面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poner la mejor cara
570 milhões de falantes

inglês

put one´s best foot forward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे एक सबसे अच्छा पैर रखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفضل وضع قدم واحدة إلى الأمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

положить свою лучшую ногу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colocar um de melhor pé em frente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক এর সেরা ফুট এগিয়ে রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mettre son meilleur pied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Letakkan kaki terbaik ke depan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

legte eine der besten Seite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォワード1の最高の足を置く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞으로 한 최고의 발을 넣어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sijine sing paling apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt chân tốt nhất của một người về phía trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சிறந்த பாதையை முன்னோக்கி வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढे आपले सर्वोत्तम पाऊल ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

En iyi ayağını öne koy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proporre il meglio di piede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umieścić własnej najlepszej strony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покласти свою кращу ногу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune cel mai bine piciorul cuiva înainte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέσει καλύτερα τα πόδια ενός ατόμου προς τα εμπρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit ´n mens se beste voet vorentoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sätta sin bästa fot framåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette ens beste foten frem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de put one's best foot forward

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD»

O termo «put one's best foot forward» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «put one's best foot forward» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de put one's best foot forward
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «put one's best foot forward».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre put one's best foot forward

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD»

Descubra o uso de put one's best foot forward na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com put one's best foot forward e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
It was first re- corded in 1882. put one's back up ➧ See get someone's back up. put one's best foot forward Try for the best possible impression, make a good start , as in Come on, let's put our best foot forward for this interview. The allusion in ...
Christine Ammer, 2013
2
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... back up: Show or arouse resentment * This sort of attitude really puts my back up Put one's best foot forward: Make one's best effort * He put his best foot forward that enabled him to reach his coveted goal Put one's cards on the table: Reveal ...
Shori, A K, 2010
3
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Put on an act: fake the truth. She often puts on an act to try to impress her friends. Put on an event: stage an event. We're putting on a garage sale. Put on the dog: See, Dog. Put one's best foot forward: act one's best. Now that I have a good job,  ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
4
Idioms and Phrases
Put one's best foot forward Get on with one's work as fast as one can The Prime Minister exhorted the Development Officers to put their best foot forward and help in the progress of the Nation. Put one's candle on the table Make one 's intention  ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
5
Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...
... a visit; l certainly intend on putting my best foot forward. Rain Cats and Dogs ** heavy downpour // rain very. 91 Chickens Come Home to Roost - 41 Put One's Best Foot Forward.
Kaiman Lee, 2003
6
Cassell英语常用词组用法词典
to keep one's feet ifittH I (They found it difficult to keep their feet on the slippery road. ffefl#Rffifc£«}f ttJB ®±MMtS ° ) to keep on foot fSftB^i]* ft£P *MIHt¥) to let the grass grow under one's feet £ GRASS to put one's best foot forward 1. SStfefT m ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
Advanced Learner's Dictionary
Foot and feet occur frequently in informal spoken English in expressions like My foot!, get a foot in the door, put one's best foot forward, put one's foot down, sweep someone off his feet, stand on one's own two feel, get cold feet, and put one's ...
Turton, 1998
8
English idioms for Spanish speakers
Creo que puedes confiar en el. Parece estar bien plantado. to put one's best foot forward — esmerarse en hacer lo mejor posible. She put her best foot forward in order to impress him. Se esmero en hacer lo mejor posible para impresionarlo.
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
9
1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH
To put one's foot down—To be firm E.g. Fatma put her foot down and refused to meet the match maker. To put one's best foot forward—To try one's best E.g. You have to put your best foot forward to get the job you like. Find your feet—You are  ...
DRITA SKILJA, 2013
10
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
PUT OUT TO SEA PUT ONE WISE PUT ONE'S BACK// INTO/TO//IT PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE PUT ONE'S FINGER ON PUT ONE'S FOOT DOWN PUT ONE'S FOOT INTO ONE'S MOUTH PUT ...
Cruz, Et Al

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUT ONE'S BEST FOOT FORWARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo put one's best foot forward no contexto das seguintes notícias.
1
MARC CHASE: Hammond councilman trips, putting worst foot
It's a lesson to put our best foot forward — and not drink and then trip on luggage in a ... In other words, it's a good place for one to put one's best foot forward. «nwitimes.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Put one's best foot forward [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/put-ones-best-foot-forward>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z