Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "red packet" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RED PACKET EM INGLÊS

red packet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RED PACKET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Red packet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RED PACKET EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «red packet» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
red packet

envelope vermelho

Red envelope

Em chinês e outras sociedades asiáticas, um envelope vermelho ou pacote vermelho é um presente monetário que é dado durante feriados ou ocasiões especiais, como casamentos, nascimento de um bebê ou graduação. Além da China, existem costumes similares no Japão, na Coréia e em muitos outros países onde uma grande população étnica chinesa está presente. In Chinese and other Asian societies, a red envelope or red packet is a monetary gift which is given during holidays or special occasions such as weddings, the birth of a baby or graduation. In addition to China, similar customs exist in Japan, Korea and many other countries where a sizeable ethnic Chinese population is present.

definição de red packet no dicionário inglês

A definição de pacote vermelho no dicionário é uma soma de dinheiro dobrado dentro do papel vermelho e dado no Ano Novo Chinês para parentes mais jovens não casados. Outra definição de pacote vermelho é um presente dado em casamentos chineses pelos pais para a noiva e o noivo e pela noiva e noivo para parentes menores não casados.

The definition of red packet in the dictionary is a sum of money folded inside red paper and given at the Chinese New Year to unmarried younger relatives. Other definition of red packet is such a gift given at Chinese weddings by the parents to the bride and groom and by the bride and groom to unmarried younger relatives.

Clique para ver a definição original de «red packet» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RED PACKET

red man
red matipo
red meat
red men
red mercury
red mist
red mullet
red ned
Red Nose Day
red oak
red ochre
red osier
red pepper
red pine
Red Planet
Red Poll
Red Polled
red puccoon
red rag
red rattle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RED PACKET

Barbour jacket
biker jacket
bomber jacket
bracket
denim jacket
dinner jacket
dust jacket
flak jacket
income bracket
jacket
packet
placket
pocket
price bracket
protection racket
racket
riding jacket
smoking jacket
upper income bracket
water jacket
yellow jacket

Sinônimos e antônimos de red packet no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RED PACKET»

red packet packet calculator tradition indian wedding rate phone printing church design chinese other asian societies envelope monetary gift which given during holidays special occasions such weddings experiences innovative that gives recipient opportunity choose from wide range exclusive activities have been developed packets envelopes lucky money highlights hence impolite open front person called yasui qian 压岁钱 sway culture about 紅包 hóngbāo simply long narrow with traditional often decorated gold chinatownology 红包 hong rectangle used holding gifts auspicious usually nike dunk high sneakernews detailed gallery

Tradutor on-line com a tradução de red packet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RED PACKET

Conheça a tradução de red packet a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de red packet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «red packet» em inglês.

Tradutor português - chinês

红包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paquete rojo
570 milhões de falantes

inglês

red packet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल पैकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزمة الحمراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красный пакет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacote vermelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল প্যাকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paquet rouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paket merah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rote Paket
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤パケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빨간 패킷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paket abang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gói màu đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவப்பு பாக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल पॅकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırmızı paket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pacchetto rosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czerwone pakiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоний пакет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pachet roșu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκκινο πακέτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooi pakkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rött paket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rød pakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de red packet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RED PACKET»

O termo «red packet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «red packet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de red packet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «red packet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RED PACKET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «red packet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «red packet» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre red packet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RED PACKET»

Descubra o uso de red packet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com red packet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quality of Future Internet Services: First COST 263 ...
the source S(2,0) emits a red packet at time t1 = T(1) + 1, then it fully arrives at node n(2,1) at time t2 = T(1) + 2, and finds the queue equal to 2hk − 1 blue packets (since 2hk packets have arrived and one has left in the previous time slot .
Jon Crowcroft, James Roberts, Michael I. Smirnov, 2000
2
Annemann's Card Magic
marker to identify the red packet. Another elastic is snapped about the packet lengthwise, so that now an elastic band encircles it in both directions, and it is replaced face outwards in its stand. The same procedure is now gone through with the ...
Theodore Annemann, 1977
3
QoS in Packet Networks
A red packet always remains red: it can never be “promoted” to higher grades. For red packets, therefore, the token buckets are irrelevant. A yellow packet is re- marked (or downgraded) red if both. IP QoS Generic Functional Requirements ...
Kun I. Park, 2006
4
Chinatown Gun
Uncle Miao's blame scared Yellow Hair into a cold sweat. Trembling all over, he mumbled, “Yes, oh no, but—” “Hey! Hey! What—what do you want?” Uncle Miao tried hard to control his anger and asked, “Do you want another red packet?” “No!
Kun Lee, 2013
5
Charles Jordan's Best Card Tricks
Take the red packet and in the process transfer the palmed V4 to the top. Then place this packet face down in the left hand. Place the black packet face up on top of the red packet, and remark, "We should check to see if this is a full pack.
Karl Fulves, Charles Thorton Jordan, 1992
6
China, Japan, Korea: Culture and Customs
This is called a red packet (hongbao 紅包), yasui qian 压岁钱 or laisi 利是 in Cantonese). The red of the packet symbolizes good luck, and the amount of money in the packet is often some lucky number. As you may have guessed, a number ...
Ju Brown, 2006
7
High Speed Networks and Multimedia Communications: 7th IEEE ...
In RED-PD high-bandwidth flows are identified using the RED packet drop history and flows above a configured target bandwidth are monitored. RED-PD controls the throughput of the monitored flows by probabilistically dropping packets ...
Zoubir Mammeri, Pascal Lorenz, 2004
8
Corpus-based Studies in English: Papers from the Seventeenth ...
On these occasions, I always gave her a [[red packet]] of two hundred dollars, knowing that . . . 2 On January 6, 1982, she gave me a [[red packet]] containing two dollars through my mother 3. ...the age of ninety-seven. I still treasure the [[ red ...
Magnus Ljung, 1997
9
Advances in Network Information Theory
For example, suppose that there are two flows, say RED and GREEN flows, traversing a router and the router records the following sequence of 15 packets going through it: a RED packet, followed by 2 GREEN packets, followed by another ...
Piyush Gupta, Gerhard Kramer, and Adriaan J. van Wijngaarden
10
Universal Multiservice Networks: Third European Conference, ...
Upon arrival of a red packet, DRIO takes effect when the average queue length falls between minth and maxth RIO thresholds. In DRIO, a history list of the last red packets seen is maintained. If the history list is not full, the red packet is added ...
Mário Marques Freire, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RED PACKET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo red packet no contexto das seguintes notícias.
1
Xinhua in two minds over virtual red packet craze
Whether digital red packets will become a new "tradition" to celebrate the Lunar New Year has become a talking point among mainland state media. The digital ... «South China Morning Post, fev 15»
2
Weekend Fun: Lifebuoy owns the 'red packet' this Chinese New Year
An campaign conceptualised by BBH Shanghai saw Lifebuoy creating 'red packets' (hong bao), in which elders offer money to their loved ones as part of the ... «Campaign India, fev 15»
3
Lifebuoy owns the 'red packet' this Chinese New Year
An campaign conceptualised by BBH Shanghai saw Lifebuoy creating 'red packets' (hong bao), in which elders offer money to their loved ones as part of the ... «Campaign Middle East, fev 15»
4
Chinese New Year 2015: Alibaba challenges Tencent WeChat in …
The tradition of giving "hong bao" - red packets filled with money - is an important Chinese custom, and the monetary gifts are usually given by married couples ... «International Business Times UK, fev 15»
5
'Hygienic' red packet turns into soap under water
RedPacketLifebuoy-thumb-300x364-176193 PETALING JAYA: A newly designed angpow packet lets you clean up after receiving money that has exchanged ... «Free Malaysia Today, fev 15»
6
This Lunar New Year, let's go green on lucky red packets
But as the red packets form an integral part of Lunar New Year celebrations across the globe, the demand can be huge. In Hong Kong, an estimated HK$10 ... «South China Morning Post, fev 15»
7
'Good as new' banknotes gaining favour for Lunar New Year red
To greet the Lunar New Year, most people would want things clean and new; homes spruced up, new clothes and notes that go into the red packets. According ... «South China Morning Post, fev 15»
8
Jack Ma tells Alibaba staffers: no red packets this year
Chinese companies typically hand out red envelopes -- known as hongbao ... “The reason for not distributing red envelopes is that in the past year, Alibaba ... «MarketWatch, fev 15»
9
Tech puts new spin on Chinese New Year tradition
With Chinese New Year just a week away, 26-year-old Huang Jing has started exchanging "red packets" with her close friends, even though she's single. «CNBC, fev 15»
10
Red Packet Blues
Cash-stuffed red envelopes will be handed out by bosses to employees, parents to kids, and elders to the young. About 2.8 billion trips will be made, including ... «Bloomberg, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Red packet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/red-packet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z