Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ring ouzel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RING OUZEL EM INGLÊS

ring ouzel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RING OUZEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ring ouzel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RING OUZEL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ring ouzel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ring ouzel

Ring Ouzel

Ring Ouzel

O Ring Ouzel é um membro europeu da família de tordo Turdidae. É o equivalente da montanha do Melro comum comum, e se reproduz em ravinas, áreas rochosas ou encostas. The Ring Ouzel is a European member of the thrush family Turdidae. It is the mountain equivalent of the closely related Common Blackbird, and breeds in gullies, rocky areas or scree slopes.

definição de ring ouzel no dicionário inglês

A definição de ring ouzel no dicionário é um tordo europeu, Turdus torquatus, comum em áreas rochosas. O macho tem uma plumagem negruzca com uma faixa branca ao redor do pescoço e a fêmea é marrom.

The definition of ring ouzel in the dictionary is a European thrush, Turdus torquatus, common in rocky areas. The male has a blackish plumage with a white band around the neck and the female is brown.

Clique para ver a definição original de «ring ouzel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RING OUZEL

ring exercise
ring false
ring fence
ring finger
ring flash
ring gauge
ring in
ring main
Ring of the Nibelung
ring off
ring out
ring road
ring rot
ring spanner
ring taw
ring the bell
ring the changes
ring true
ring up
ring up the curtain

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RING OUZEL

Azazel
bezel
damozel
donzel
Etzel
hazel
ouzel
pretzel
puzzel
schnitzel
sizel
teazel
Tetzel
Tezel
water ouzel
Wiener schnitzel
witch hazel
wurzel
zel
zizel

Sinônimos e antônimos de ring ouzel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RING OUZEL»

ring ouzel ring ouzel song female photo habitat alarm call sightings photos eggs sound european member thrush family turdidae mountain equivalent closely study group effects variation breeding turdus torquatus productivity chick video clip calling derbyshire peak district bird british trust ornithology with migration about reach this wonderful turn almost anywhere check latest identification help separate birdguides merla blanc ringdrossel mirlo collar sepelrastas merle plastron merlo collare beflijster birdwatch ireland creige status rare summer visitor from march september uplands mainly counties donegal kerry scarce birds britain most years pioneer ouzels have arrived well before unlike usually wary wild shunning xeno canto linnaeus order passeriformes thrushes genus species library sounds

Tradutor on-line com a tradução de ring ouzel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RING OUZEL

Conheça a tradução de ring ouzel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ring ouzel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ring ouzel» em inglês.

Tradutor português - chinês

环ouzel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mirlo capiblanco
570 milhões de falantes

inglês

ring ouzel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगूठी ouzel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلقة ouzel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кольцо дрозд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anel ouzel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিং ouzel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

merle à plastron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cincin ouzel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ringdrossel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リングクロウタドリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

링 까마귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ring ouzel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng một loại sáo nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோதிரம் ouzel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगूठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolyeli ardıçkuşu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

merlo dal collare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierścień ouzel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кільце дрізд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mierla inel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαχτυλίδι ouzel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ring merel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ringtrast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ring ouzel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ring ouzel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RING OUZEL»

O termo «ring ouzel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ring ouzel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ring ouzel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ring ouzel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RING OUZEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ring ouzel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ring ouzel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ring ouzel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RING OUZEL»

Descubra o uso de ring ouzel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ring ouzel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Helm Guide to Bird Identification
Blackbird. Starling. Fully moulted by February. Where and when Ring Ouzel Turdus torquatus is very much the upland counterpart of the familiar and abundant Blackbird T. merula. It occurs in summer on mountains and moors in Scotland, n.
Keith Vinicombe, 2014
2
British song birds: being popular descriptions and anecdotes ...
Ring Ouzel, Merula torquata, Will. Joyously From stone to stone, the Ouzel flits along, Startling the Linnet from the hawthorn bough ; While on the elm-tree, overshadowing deep, The low-roofed cottage white, the blackbird* sits, Cheerily  ...
Neville Wood, 1836
3
A history of British birds, indigenous and migratory
Mr. Syme, in his Treatise on British Song Birds, clearly describes, under the article " Solitary Thrush, Moor Thrush, or Brown Starling," the habits and haunts of the Ring Ouzel, with which he associates the description of the Solitary Thrush of  ...
William Macgillivray, 1837
4
A History of British Birds, Indigenous and Migratory: ...
THE RINGED THRUSH, OR RING OUZEL. ROt'K OUZEL. TOR OUZEL. MOUNTAIN OUZEL. WHITE-BREASTED BLACKBIRD. MOOR BLACKBIRD. Fio. 128. Turdus torquatus. Linn. Syst. Nat. I. 296. Turdus torquatus. Lath. Ind. Orn. I. 343.
William MacGillivray, 1839
5
Angel Messages: The Oracle of the Birds
(see alsoBLACKBIRD) The ring ouzel is of similar size and plumage to the blackbird, and as sweet a chorister (although its song is more similar to that of the thrush). The great difference between the two is that the ouzel wears a 'crescent ...
Claire Nahmad
6
Land birds
RING-OUZEL. Merula torquata. PLATE XLIV. Fig. 2. Turdus torquatus, Linn. Syst. 1. p. 296. 23 — Gmel. Syst. 1. p. 6^2— Lath. Ind. Ornith. v. 1. p. 343. 56. Merula torquata, Briss. 2. p. 225. 12 Rari Syn. p. 65. A. 2. Le Merle a Plastron blanc, Buff.
Prideaux John Selby, 1833
7
Library of Congress Subject Headings
C46; UF Larus delawarensis BT Larus Ring blackbird USE Ring ouzel Ring brooches (May Subd Geog) BT Brooches Ring brooches, Medieval (May Subd Geog) UF Medieval ring brooches Ring closure and formation in polymerization USE ...
Library of Congress, 2006
8
Bird Life of Mountain and Upland
The RING OUZEL is another widespread and common bird of the uplands, though very sparse in Islay, the Outer Hebrides, Orkney and Shetland, and less numerous in Ireland. Otherwise, the map of its distribution almost defines the mountains ...
D. A. Ratcliffe, 2010
9
British zoology
Turdus torquatus. Lin. fy ft. 296. Faun. Sutc. fp. 221. Scopoli, No. 198. Dan. Ringdrossel. Norvegis Ring Trost. Br. 237. Ringlamsel. Kram. 360. Ringel-Amsel. Frisch, I. 30. Br. Zool. 92. plate P. 1. £. I. no. RING- OUZEL.. THESE birds are superior ...
Thomas Pennant, 1776
10
Transactions
T. torquatus (Ring-Ouzel). The Ring-Ouzel has been met with in this part of the kingdom at various seasons of the year ; but it appears to be most common in October, at which time we have seen twenty of them together. The Rev. G. R. Leathes ...
Linnean Society of London, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RING OUZEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ring ouzel no contexto das seguintes notícias.
1
Winners and losers in our warming world
But upland birds such as the hen harrier, ring ouzel, wheatear and twite are particularly at risk, as are seabirds like the kittiwake, fulmar, shag and Arctic tern ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
2
Meet the Ring Ouzels: Stanage Edge
Join Bill Gordon, the warden at Stanage for a wander under the edge to look and listen for Ring Ouzels and to find out more about them, on Sunday 14 June, ... «British Mountaineering Council, jun 15»
3
Bird Notes: Ring Ouzels arrive in a rush
After a slow start, a deluge of birds dropped into North Wales at the weekend, with Ring Ouzels as the stars. Breeding numbers of these 'mountain blackbirds' ... «Daily Post North Wales, abr 15»
4
Stanage sticker campaign kicks off
The PDNPA have promised that by buying a sticker, your money will be helping fund access improvements, ring ouzel conservation, woodland management ... «British Mountaineering Council, abr 15»
5
See CairnGorm specialities with RSPB
There is also the chance of seeing Ring Ouzel – the 'Mountain Blackbird', which has a distinctive white band across its breast. The area is, of course, a truly ... «Bird Watch, abr 15»
6
Mountaineering body backs £15 Stanage sticker scheme
... centre, yet which includes the popular gritstone cliffs of Stanage Edge and is home to ring ouzel or mountain blackbird and internationally important moorland. «Grough, abr 15»
7
'Moors benefit £67m with grouse shooting'
“On the North York Moors we have seen notable improvements in a number of other 'at risk' species, such as endangered lapwing, curlew and ring ouzel. «Gazette & Herald, fev 15»
8
Candidate praises Moor grouse shooting industry
"On the North York Moors we have seen notable improvements in a number of other 'at risk' species, such as endangered lapwing, curlew and ring ouzel. «Darlington and Stockton Times, fev 15»
9
Bird Notes: How birds share the migration workload
Long-stayers include four Ring Ouzels in the snowy Nant Ffrancon Pass, three Black-necked Grebes on Shotwick Lake, and two Great Northern Divers in ... «Daily Post North Wales, fev 15»
10
Sharp eyes for feathered friends
Andrew Carmichael helpfully turned up the ring ouzel alarm call on his smartphone: imagine someone twanging an elastic band in increasing desperation. «Sheffield Telegraph, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ring ouzel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ring-ouzel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z