Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seder" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEDER

From Hebrew sēdher order.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEDER EM INGLÊS

Seder  [ˈseɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Seder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEDER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Seder» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Seder

Seder da Páscoa

Passover Seder

O Seder da Páscoa é uma festa ritual judaica que marca o início do feriado judaico da Páscoa. É realizado na noite do dia 15 de Nisan no calendário hebraico em todo o mundo. Isso corresponde ao final de março ou abril no calendário gregoriano. A Páscoa dura sete dias em Israel e 8 dias fora de Israel, com judeus fora de Israel, além dos judeus reformistas, segurando dois seders e judeus em Israel e reformando judeus em todo o mundo segurando um Seder. O Seder é um ritual realizado por uma comunidade ou por várias gerações de uma família, envolvendo uma narração da história da libertação dos israelitas da escravidão no antigo Egito. Esta história está no Livro do Êxodo na Bíblia hebraica. O próprio Seder baseia-se no versículo bíblico que ordena aos judeus para contar a história do Êxodo do Egito: "Deverás contar ao teu filho naquele dia, dizendo:" É por causa do que o SENHOR fez por mim quando saí do Egito " "Tradicionalmente, famílias e amigos se reúnem durante a noite para ler o texto da Hagadá, um antigo trabalho derivado da Mishná. The Passover Seder is a Jewish ritual feast that marks the beginning of the Jewish holiday of Passover. It is conducted on the evening of the 15th day of Nisan in the Hebrew calendar throughout the world. This corresponds to late March or April in the Gregorian calendar. Passover lasts for 7 days in Israel and 8 days outside of Israel, with Jews outside of Israel other than Reform Jews holding two Seders and Jews in Israel and Reform Jews worldwide holding one Seder. The Seder is a ritual performed by a community or by multiple generations of a family, involving a retelling of the story of the liberation of the Israelites from slavery in ancient Egypt. This story is in the Book of Exodus in the Hebrew Bible. The Seder itself is based on the Biblical verse commanding Jews to retell the story of the Exodus from Egypt: "You shall tell your child on that day, saying, 'It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'" Traditionally, families and friends gather in the evening to read the text of the Haggadah, an ancient work derived from the Mishnah.

definição de Seder no dicionário inglês

A definição de Seder no dicionário é uma refeição cerimonial com leitura ritual prescrita da Hagadá observada em casas judaicas na primeira noite ou duas primeiras noites da Páscoa.

The definition of Seder in the dictionary is a ceremonial meal with prescribed ritual reading of the Haggadah observed in Jewish homes on the first night or first two nights of Passover.

Clique para ver a definição original de «Seder» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SEDER


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
alameda
ˌæləˈmeɪdə
Ayurveda
ˈɑːjʊˌveɪdə
Bethsaida
bɛθˈseɪdə
blader
ˈbleɪdə
Criseyde
krɪˈseɪdə
crusader
kruːˈseɪdə
Ede
ˈeɪdə
fader
ˈfeɪdə
glissader
ɡlɪˈseɪdə
grader
ˈɡreɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
invader
ɪnˈveɪdə
lader
ˈleɪdə
Nader
ˈneɪdə
raider
ˈreɪdə
shader
ˈʃeɪdə
trader
ˈtreɪdə
Veda
ˈveɪdə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEDER

Seddon
Sedecias
sedent
sedentarily
sedentariness
sedentary
sederunt
sedge
sedge fly
sedge warbler
sedged
sedgeland
Sedgemoor
Sedgwick

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEDER

acceder
bird feeder
bleeder
bottom feeder
breeder
ceder
cheder
conceder
exceeder
fast breeder
feeder
heder
heeder
horse breeder
interceder
plant breeder
reeder
seeder
speeder
weeder

Sinônimos e antônimos de Seder no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEDER»

Seder seder meal rosh hashanah recipes menu pronunciation foods plate passover jewish ritual feast that marks beginning holiday conducted evening nisan hebrew calendar throughout judaism pesach night different learn about context traditional practice explaining rituals into life what service held home part celebration always observed first some homes nutshell quick page overview steps click print button becomes reference during forefathers footsteps expect going someone house wonderful here things know before learning dinner

Tradutor on-line com a tradução de Seder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEDER

Conheça a tradução de Seder a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Seder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seder» em inglês.

Tradutor português - chinês

家宴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seder
570 milhões de falantes

inglês

Seder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Seder
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Седер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seder
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유월절 밤 축제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Seder
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seder´i
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Седер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seder
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEDER»

O termo «Seder» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Seder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seder» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Seder

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SEDER»

Citações e frases célebres com a palavra Seder.
1
Sholom Aleichem
Remember, you must not sleep at the Seder. If you do, Elijah the Prophet will come with a bag on his shoulders. On the two first nights of Passover, Elijah the Prophet goes about looking for those who have fallen asleep at the Seder, and takes them away in his bag.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEDER»

Descubra o uso de Seder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seder Olam: The Rabbinic View of Biblical Chronology ; ...
To find more on Rowman & Littlefield titles, please visit www.rlpgbooks.com.
Heinrich Walter Guggenheimer, 1998
2
Ancient Seder Olam
Using the Bible and rabbinical tradition, it shows that the ancient Jews awaited King Messiah to fulfill the prophecy spoken of in Daniel Chapter 9. The Seder answers many questions about the chronology of the books of Kings and Chronicles.
Ken Johnson, 2006
3
30 Minute Seder: The Haggadah That Blends Brevity With Tradition
Presents the prayers, actions, songs, and stories of the Seder ceremony in a concise format that can be completed in thirty minutes.
‎2007
4
It's Seder Time!
A preschool class demonstrates getting ready for Passover. Watch as they prepare matzah and charoset, the table and seder plate, and participate in the seder complete with the Four Questions and the afikomen.
Latifa Berry Kropf, 2012
5
Let's Have a Seder!
A fun introduction to the seder service with catchy rhymes.
Madeline Wikler, 2011
6
The Women's Seder Sourcebook: Rituals and Readings for Use ...
Arranged according to the order of the seder, this practical guide gathers the voices of more than one hundred women in readings, personal and creative reflections, commentaries, blessings and ritual suggestions that can be incorporated ...
Sharon Cohen Anisfeld, Tara Mohr, Catherine Spector, 2006
7
Sukkot: A Family Seder
Presents information about the harvest festival, Sukkot, with prayers, readings, and songs.
Judith Z. Abrams, 1993
8
The Commentators' Pesach Seder Haggadah: Insights of the ...
A "best of" compilation of Rav Sender's previous three Haggadah commentaries with added material, insights, stories and parables from great Torah luminaries.
Isaac Sender, 2003
9
Private Joel and the Sewell Mountain Seder
A group of Jewish soldiers, and three freed slaves, have a Passover seder in 1862 on the battlefields of the Civil War.
Bryna J. Fireside, 2008
10
A Seder for Tu B'Shevat
This celebration traces the history of the New Year for Trees and highlights the importance of conservation. Features stories, seed-planting, and music.
Jane Shapiro, Harlene Appelman, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seder no contexto das seguintes notícias.
1
Seder brings together Las Vegas' Jewish, LGBT communities
Shayna Beckerman, 8, center, sings with fellow attendees during a Jewish Passover Seder at The Center Monday, April 6, 2015, in Las Vegas. Members and ... «Las Vegas Review-Journal, abr 15»
2
Iran deal, Israeli tensions put focus on White House Seder
The White House's annual Passover Seder will take on an added significance this year, with President Obama presiding over the most tense U.S.-Israeli ... «The Hill, abr 15»
3
Passover 2015: Where to make last-minute Seder plans
Jews throughout the Portland area will partake in ceremonial Seder dinners Friday and Saturday nights to kick off Passover, an eight-day festival celebrating the ... «OregonLive.com, abr 15»
4
15 DIY Passover Seder Plates Your Kids Will Love To Make
In preparation for Passover, many families create their own symbolic Seder plates, and this crafting opportunity is a great way to get children involved in the ... «Huffington Post, mar 15»
5
A Seder Shouldn't be Flat as Matzo — Try This at Home
So this is the rare column where I'll morph from reporter to evangelist: A seder should be captivating and it's not so hard to get there. Okay, if not captivating, ... «Jewish Daily Forward, mar 15»
6
The Seder Plate in a Glass
This Passover-themed take on a vodka martini incorporates fresh horseradish and parsley. Photograph by Liza Schoenfein. At one Passover Seder I attended, ... «Jewish Daily Forward, mar 15»
7
At White House seder dinner, guest cooks broaden the menu
Tuesday night's Passover Seder at 1600 Pennsylvania Ave. was an all-adult affair, with many of the same guests who attended the Obamas' first official White ... «Washington Post, abr 14»
8
Attending a Seder is common practice for American Jews
Jewish participation in Seder The Jewish festival of Passover begins at sundown tonight, when many Jews will gather with family and friends for the first of two ... «Pew Research Center, abr 14»
9
Food for Thought: The Seder Plate
This is the “bitter herb” that allows modern Jews to taste the bitterness of their ancestors' slavery. Most modern Seder plates feature grated horseradish as maror. «History, abr 14»
10
African migrants in Israel hold Passover seder
The symbolic Passover seder, a festive meal to be held by Jews around the world Monday night, was organized to draw attention to the plight of Israel's migrants ... «The Times of Israel, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/seder>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z