Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shiviti" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHIVITI EM INGLÊS

shiviti  [ʃəvəˈtiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHIVITI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shiviti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHIVITI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «shiviti» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shiviti

Shiviti

Shiviti

Shiviti são representações meditativas de um candelabro usado em algumas comunidades judaicas para a contemplação sobre o nome de Deus. Eles geralmente são colocados sobre o Amud - o pódio do qual o serviço de oração é liderado pelo Hazzan. Uma tapeçaria Parochet ou Mizrach decorada, ou uma página ilustrada especial no Siddur com imagens semelhantes também podem servir a mesma função. O Shiviti mostra o Divino Nome de Deus, seguido de uma representação do candelabro de sete ramificações do Templo, ou com mais precisão, suporte de lâmpada como descrito em Êxodo 25:31. Shiviti é a primeira palavra no texto hebraico de Salmos 16: 8 que significa "Eu coloquei" e a próxima palavra é o Tetragrammaton acima mencionado, que é grande. O versículo completo significa "eu coloquei o Senhor sempre antes de mim", e está escrito no topo. Este item destina-se a permitir ao adorador, enquanto reza, assumir uma postura e um quadro de espírito apropriados, não muito diferente da tradição Mandala Oriental. Os cabalistas observaram engenhosamente que Psalms 67 tem uma estrutura de sentenças, de modo que se pode dizer que figurativamente representa uma lâmpada. Shiviti are meditative representations of a candlestick used in some Jewish communities for contemplation over God's name. They are usually placed over the Amud - the podium from which the prayer service is led by the Hazzan. A decorated Parochet or Mizrach tapestry, or a special illustrated page in the Siddur with similar imagery may also serve the same function. The Shiviti displays the Divine Name of God followed by a representation of the Temple seven-branched candlelabrum, or more accurately, lamp-stand as described in Exodus 25:31. Shiviti is the first word in the Hebrew text of Psalms 16:8 meaning “I have placed” and the next word is the Tetragrammaton aforementioned, which is writ large. The complete verse means “I have placed the Lord always before me”, and is written at the top. This item is meant to enable the worshiper, while praying, to assume an appropriate posture and frame of mind, not unlike the Eastern Mandala tradition. The Kabbalists ingeniously observed that Psalms 67 has a sentence structure such that it may be said to figuratively represent a lamp-stand.

definição de shiviti no dicionário inglês

A definição de shiviti no dicionário é uma placa judaica encontrada em casas e sinagogas e inscrito no Salmo 16: 8 para lembrar as pessoas da presença de Deus.

The definition of shiviti in the dictionary is a Jewish plaque found in homes and synagogues and inscribed with Psalm 16:8 to remind people of God's presence.

Clique para ver a definição original de «shiviti» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHIVITI


amputee
ˌæmpjʊˈtiː
ballotee
ˌbæləˈtiː
BLT
ˌbiːɛlˈtiː
communicatee
kəˌmjuːnɪkəˈtiː
CTT
ˌsiːtiːˈtiː
dedicatee
ˌdɛdɪkəˈtiː
delegatee
ˌdɛlɪɡəˈtiː
devotee
ˌdɛvəˈtiː
DT
ˌdiːˈtiː
EET
ˌiːiːˈtiː
guarantee
ˌɡærənˈtiː
hiccatee
ˌhɪkəˈtiː
hypnotee
ˌhɪpnəˈtiː
interrogatee
ˌɪntəˌrɒɡəˈtiː
legatee
ˌlɛɡəˈtiː
LGBT
ˈɛlˈdʒiːˈbiːˈtiː
LMT
ˌɛlɛmˈtiː
manatee
ˈmænəˌtiː, ˌmænəˈtiː
moti
məʊˈtiː
picotee
ˌpɪkəˈtiː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHIVITI

shiur
shiurim
shiv
Shiva
shivah
Shivaism
Shivaist
shivaree
shive
shiver
shiverer
shivering
shiveringly
shivers
shivery
shivoo
shivved
shivving
Shizuoka
shizzle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHIVITI

buriti
cubiti
Ekiti
graffiti
Haiti
inverse graffiti
Kuwaiti
miriti
Nefertiti
ouistiti
pentiti
propositi
samiti
smriti
Tahiti
tiriti
titi
wapiti
wistiti
ziti

Sinônimos e antônimos de shiviti no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHIVITI»

shiviti adonai poster hashem negdi tamid primary school lyrics shiviti meditative representations candlestick used some jewish communities contemplation over name they usually placed amud podium from which prayer service hazzan decorated שִׁוִּיתִי perceiving world expression this ambiguity root tradition recursive illustration verse visual meditation reminder opening your heart presence greatest sins forget really prince princess forgetting leads lord just david chaim smith devotional image spiritual practice term comes yhvh before always pronunciation translations information defined yourdictionary decorative plaque inscribed hung synagogues homes daily spanish synagogue moravia hayyim wolf teltsch paper soot golden colour watercolours rabbi nathan glick primer absolute basic their ideology practices want

Tradutor on-line com a tradução de shiviti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHIVITI

Conheça a tradução de shiviti a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de shiviti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shiviti» em inglês.

Tradutor português - chinês

shiviti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shiviti
570 milhões de falantes

inglês

shiviti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shiviti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shiviti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

shiviti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shiviti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shiviti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiviti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shiviti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shiviti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shiviti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

shiviti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shiviti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shiviti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shiviti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिवती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shiviti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shiviti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shiviti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

shiviti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shiviti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shiviti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shiviti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shiviti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shiviti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shiviti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHIVITI»

O termo «shiviti» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shiviti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shiviti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shiviti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHIVITI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shiviti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shiviti» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shiviti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHIVITI»

Descubra o uso de shiviti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shiviti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Victorious Destination with God
This book talks about walking a successful journey with God.
Beauty Shiviti, 2012
2
Prayers for the Awakening Self: A Psycho-Spiritual Siddur ...
SHIVITI. MEDITATION. hvhy. The Shiviti is a spiritual tool. It provides a visual focus for efforts to sense the Divine Presence. Take some time to visually meditate on the Shiviti design. Various visual meditation methods that can be used are: ...
Mark Allan Kaplan, 2007
3
Kabbalah: The Mystic Quest in Judaism
Only then are his action, consciousness, and will fulfilled.15 One of the most common meditative techniques is the shiviti visualization exercise developed in Hasidism. The practitioner pictures God, in whatever imaginative form works for him, ...
David S. Ariel, 2006
4
Everyday Holiness
Formal shiviti practice involves considering images in the imagination. Contemplating a painted shiviti obviously stresses the sense of sight. Rabbi Bachya ibn Pakuda, in The Duties of the Heart,24 however, tells us that shiviti practice can be ...
E. Alan Morinis, 2011
5
Wired Into Teaching Jewish Virtues
CATEGORY: Religion SUBJECT: Shiviti EXPLANATION: In Judaism, a decoration is used featuring the word "Shiviti, " meaning "I set myself before God." Often this shows hands in blessing. (Activities: Visual Art #5, p. 158) SITE: Art URL: ...
Scott Mandel, Scott M. Mandel, 1990
6
Everything Is God
If the Shema conveys the intellectual core of nondual Judaism, perhaps Shiviti expresses the emotional center: that what Is/who Is/Is-Ing is always before us. This is particularly true at those times which do not seem to merit the word. It's easy to ...
Jay Michaelson
7
Jewish Studies at the Crossroads of Anthropology and ...
The term shiviti derives from the first word of the verse quoted on this plaque: “I have set [shiviti] the Lord always before me” (Ps 16:8). Among the Jews of Islam, this plaque is generally called menorah, after its central design component (see ...
Ra'anan S. Boustan, Oren Kosansky, Marina Rustow, 2011
8
Encyclopedia of American Folk Art
Similar in function to a mizra as a sign or marker, but generally with more elaborate texts, is another category of Jewish works on paper called the shiviti, which is often used as a decoration in a synagogue to underscore the sacred nature of ...
Gerard C. Wertkin, 2004
9
Gilded Lions and Jeweled Horses: The Synagogue to the Carousel
Two types of paper or parchment wall decorations were common in svnagogues: Psalm 6- writtcn in the form of a menorah, and a composition known as a shiviti. Menahem Mendel of Krochmal (?-i66i) was asked to rule on the placement of an  ...
Murray Zimiles, Stacy C. Hollander, 2007
10
Ecstatic Kabbalah
SHIVITI. The integration of the transcendent name of God with the ever-present name is one of the most esoteric practices in Kabbalah; as such it is also one of the most transformative. In many places in Jewish prayer books, when a special ...
David A. Cooper, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHIVITI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shiviti no contexto das seguintes notícias.
1
SAPS cluster builds house for abused kids
The donors include BuildIt Elim, CTM Makhado, Ndovela Brickyard, Elim Engen, and Shiviti Brickyard. “The house, however, is only half built and the project had ... «Zoutnet, jul 15»
2
Immersed In Jewish Meditation
For example, there is a verse from Psalms, “Shiviti Adonai l'negdi tamid” (“I have placed God before me, always”). Glick points out that the Baal Shem Tov “took ... «The Jewish Week, mar 15»
3
Tape Revealed: Yishai's Patron Rav Mazuz Called Chabad 'Heretics'
“Put a picture of the Rebbe on a 'Shiviti', which places the name of the Lord always before me. It's nerve and wickedness unsurpassed. We place these kinds of ... «JP Updates, fev 15»
4
Atacan sinagoga de Miami con pintadas de esvásticas y Hamas
Ieshiva Mayanot - Shiviti Israel. ANTISEMITAS DE PORQUERIA, YA VAN A TENER SU MERECIDO! DEJENNOS VIVIR EN PAZ! D-OS HACE JUSTICIA. «InfoBAE.com, jul 14»
5
Intention: Praying with Kavanah
Repeating the Shiviti verse throughout the day reminds us to be present in that way. Reb Zalman will be teaching at Elat Chayyim's Shavuot retreat at Isabella ... «Huffington Post, mai 13»
6
Kehinde Wiley explores modern Israeli culture at the Contemporary …
In smaller ones, a Hebrew marriage license (ketubot) and religious paper plaques (shiviti) provide context. In the spacious white room at the end, two Torah ark ... «Daily Californian, fev 13»
7
Musical tour creates poignant historical echo in Czech Republic's …
The hopeful “Shiviti Adonai,” for example, was recorded at the beautifully rebuilt Liberec synagogue in northern Bohemia. “El Maley Rachamim,” the memorial ... «The Times of Israel, nov 12»
8
New chief takes throne despite dark cloud
Hundreds attended the inauguration of Mkhacani Kenneth Thomo, 42, as a chief of the Shiviti tribe, comprising 13 settlements making it one of biggest ... «Sowetan, set 12»
9
Suspected thug killed on Turfloop campus
"We have had incidents in which students were attacked and their belongings, including cellphones, laptops and money stolen," said Shiviti, who is SRC ... «Sowetan, mai 12»
10
An Inclusive Mikveh in Israel
In Linda's view, the Jewish equivalent to the mandala is the Shiviti, the traditional diagram found in many synagogues. Often shivitis depict a menorah with a ... «Forward, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shiviti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shiviti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z