Significado de "shoot the bull" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE SHOOT THE BULL EM INGLÊS

shoot the bull

O QUE SIGNIFICA SHOOT THE BULL EM INGLÊS

Besteira

Bullshit

Bullshit é um expletivo inglês comum que pode ser encurtado para o eufemismo touro ou o inicialismo BS. No inglês britânico, "bollocks" é um expletivo comparável, embora "besteira" seja mais comum. É um termo de palavrões de gíria que significa "absurdo", especialmente em uma resposta de repreensão à comunicação ou ações vistas como enganadoras, enganosas, falsas ou falsas. Tal como acontece com muitos expletivos, o termo pode ser usado como uma interjeição ou tantas outras partes da fala, e pode levar uma grande variedade de significados. Pode ser usado como um substantivo ou como um verbo. Embora a palavra seja geralmente usada em um sentido depreciativo, isso pode implicar uma medida de respeito pelas habilidades de linguagem, ou frivolidade, entre vários outros usos benignos. Na filosofia, Harry Frankfurt, entre outros, analisou o conceito de besteira como relacionado, mas distinto da mentira. Fora dos estudos filosóficos e discursivos, a besteira da frase cotidiana transmite uma medida de insatisfação com algo ou com alguém, mas muitas vezes não descreve nenhum papel de verdade na matéria.

Bullshit is a common English expletive which may be shortened to the euphemism bull or the initialism BS. In British English, "bollocks" is a comparable expletive, although "bullshit" is more common. It is a slang profanity term meaning "nonsense", especially in a rebuking response to communication or actions viewed as deceiving, misleading, disingenuous, or false. As with many expletives, the term can be used as an interjection or as many other parts of speech, and can carry a wide variety of meanings. It can be used either as a noun or as a verb. While the word is generally used in a deprecating sense, it may imply a measure of respect for language skills, or frivolity, among various other benign usages. In philosophy, Harry Frankfurt, among others, analyzed the concept of bullshit as related to but distinct from lying. Outside of the philosophical and discursive studies, the everyday phrase bullshit conveys a measure of dissatisfaction with something or someone, but often does not describe any role of truth in the matter.

definição de shoot the bull no dicionário inglês

A definição de rodar o touro no dicionário é passar o tempo falando levemente. Outra definição de tiro do touro é se gabar ou exagerar.

TRADUÇÃO DE SHOOT THE BULL

Conheça a tradução de shoot the bull a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shoot the bull a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shoot the bull» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 拍摄牛市
• Tradutor português - espanhol: disparar el toro
• inglês: shoot the bull
• Tradutor português - hindi: बैल शूट
• Tradutor português - arabe: اطلاق النار على الثور
• Tradutor português - russo: стрелять быка
• Tradutor português - português: atirar o touro
• Tradutor português - bengali: বুল্ট অঙ্কুর
• Tradutor português - francês: tirer le taureau
• Tradutor português - malaio: Menembak lembu itu
• Tradutor português - alemão: schießen die Bullen
• Tradutor português - japonês: 牛を撃つ
• Tradutor português - coreano: 황소 를 촬영
• Tradutor português - javanês: Njupuk sapi sing
• Tradutor português - vietnamita: bắn con bò
• Tradutor português - tâmil: காளை சுட
• Tradutor português - marata: वळू बोट
• Tradutor português - turco: Boğa atmak
• Tradutor português - italiano: sparare il toro
• Tradutor português - polonês: strzelać byka
• Tradutor português - ucraniano: стріляти бика
• Tradutor português - romeno: trage taurul
• Tradutor português - grego: πυροβολήσει τον ταύρο
• Tradutor português - africâner: skiet die bul
• Tradutor português - sueco: skjuta tjuren
• Tradutor português - norueguês: skyte oksen

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHOOT THE BULL»

Descubra o uso de shoot the bull na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shoot the bull e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors

A Dictionary of Animal Metaphors Robert Allen Palmatier. SHOOT THE BULL 343 SHELL A PITCHER See Shell (v). SHELL A VILLAGE See Shell (v). SHELL COMPANY See Shell (n). SHELL GAME See Shell (n). SHEPHERD (n) a shepherd.

Robert Allen Palmatier, 1995

The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...

12, 1951 • Sometimes I visit the shack to shoot the bull and get the latest drawings (news). — Eldfidge Cleaver, Soul on Ice. p. 44, 1968 • Prince walked beside Red shooting the bull until they reached the mesS hall. — Donald Gomes.

Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006

A Collection of Confusible Phrases

3. overcome a person in argument: She herself had been a little shocked by his answer, but had secretly enjoyed seeing Eileen shot down in flames. shoot the bull shoot the cat shoot the bull - (US si.) engage in idle chat: tell exaggerated tales ...

Yuri Dolgopolov, 2004

Bow Waves in the Bull Dust

We didn't know why Bill didn't shoot the bull when we first saw him but both he and Stan were keen to “bring him back alive” as he really was mammoth. At last, working over the rails, Bill looped the rope over the bull's head. Eager hands ...

Lennie Wallace, 2012

The Gorilla Hunters: A Tale of the Wilds of Africa

It did not occur to me at that trying moment when self-possession and decision were so necessary, that I might shoot the bull with one barrel and the leopard with the Other. Still less did it occur to me that I might miss bull and leopard altogether.

R. M. Ballantyne, 2008

Critical Companion to Flannery O'Connor

She thinks Mr. Greenleaf has let him out on purpose. In the morning, she finds Mr. Greenleaf working with the milk cans and tells him to get his gun to shoot the bull. This upsets Greenleaf, who takes up his handkerchief. He says no one would ...

Connie Ann Kirk, 2008

The Best American Short Stories of the Century

When he saw she meant business, he would return and shoot the bull quickly himself. She got back into the car and drove to the center of the pasture where he would not have so far to walk to reach her when he came out of the woods.

John Updike, Katrina Kenison, 2000

Princeton Alumni Weekly

cried the crowd. “Ah, lieutenant,” cried the mayor, grasping the guardsman's hand , “you have done a brave act. You have saved the life of the greatest matador in Spain. But tell me, why did you shoot the horse '? Why didn't you shoot the bull ?

‎1923

Yes, We Treat Aardvarks: Stories from an Extraordinary ...

"Would you like him to shoot the bull?" The officer looked at me coldly, and then asked Harlan, "Is this your bull?" "No sir, he comes from a different ranch." "Well, then, I'll shoot the bull," spoke the law. With that he took aim and fired again.

‎2011

Gun Digest 2009: The World's Greatest Gun Book

Shoot!” The bull erupted from behind a large termite hill, running hard to our left. I don't recall cocking the rifle or shouldering it, just swinging on that left shoulder and an inner voice saying: “Keep swinging through!” Hardly aware of the crack of  ...

Ken Ramage, 2008