Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sikh" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIKH

From Hindi, literally: disciple, from Sanskrit śiksati he studies.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SIKH EM INGLÊS

Sikh  [siːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIKH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sikh pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIKH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Sikh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sikh

Sikh

Sikh

Um sikh é um seguidor do sikhismo, uma religião monoteísta que se originou no século 15 na região de Punjab. O termo "Sikh" significa discípulo, aluno ou. Um sikh é um discípulo / sujeito do Guru. De acordo com o artigo I do "Rehat Maryada", um sikh é definido como "qualquer ser humano que acredita fielmente em One Immortal Being: dez Gurus, de Guru Nanak a Guru Gobind Singh, Guru Granth Sahib, os ensinamentos dos dez Gurus e o batismo legado pelo décimo Guru; ". Normalmente, os sikhs masculinos têm "Singh", e os sikhs femininos têm "Kaur" como seu meio ou sobrenomes. Sikhs que sofreram o khanḍe-kī-pahul, a cerimônia de iniciação sikh, também podem ser reconhecidos pelos Cinco Ks: cabelo não cortado; uma pulseira de ferro / aço; um Kirpan, uma espada dobrada em uma alça de gatra; Kachehra, uma roupa de baixo de algodão; e um Kanga, um pequeno pente de madeira. Os sikhs masculinos batizados devem cobrir seus cabelos com um turbante, enquanto o turbante é opcional para os sikhs femininos batizados. A maior região de Punjab é a pátria histórica dos sikhs, embora existam comunidades significativas em todo o mundo. A Sikh is a follower of Sikhism, a monotheistic religion that originated in the 15th century in the Punjab region. The term "Sikh" means disciple, student, or . A Sikh is a disciple/subject of the Guru. According to Article I of the "Rehat Maryada", a Sikh is defined as "any human being who faithfully believes in One Immortal Being; ten Gurus, from Guru Nanak to Guru Gobind Singh; Guru Granth Sahib; the teachings of the ten Gurus and the baptism bequeathed by the tenth Guru;". Usually male Sikhs have "Singh", and female Sikhs have "Kaur" as their middle or last names. Sikhs who have undergone the khanḍe-kī-pahul, the Sikh initiation ceremony, can also be recognized by the Five Ks: uncut hair; an iron/steel bracelet; a Kirpan, a sword tucked in a gatra strap; Kachehra, a cotton undergarment; and a Kanga, a small wooden comb. Baptized male Sikhs must cover their hair with a turban, while turban is optional for baptized female Sikhs. The greater Punjab region is the historical homeland of the Sikhs, although significant communities exist around the world.

definição de Sikh no dicionário inglês

A definição de Sikh no dicionário é um membro de uma religião indiana que se separou do hinduísmo e foi fundada no século 16, que ensina o monoteísmo e que o Granth é o principal documento religioso, rejeitando a autoridade dos Vedas. Outra definição de sikh é ou se relaciona com os sikhs ou suas crenças e costumes religiosos.

The definition of Sikh in the dictionary is a member of an Indian religion that separated from Hinduism and was founded in the 16th century, that teaches monotheism and that has the Granth as its chief religious document, rejecting the authority of the Vedas. Other definition of Sikh is of or relating to the Sikhs or their religious beliefs and customs.

Clique para ver a definição original de «Sikh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SIKH


antique
ænˈtiːk
boutique
buːˈtiːk
chic
ʃiːk
clique
kliːk
creek
kriːk
geek
ɡiːk
Greek
ɡriːk
Martinique
ˌmɑːtɪˈniːk
Mozambique
ˌməʊzəmˈbiːk
peak
piːk
politique
ˌpɒlɪˈtiːk
pratique
ˈprætiːk
Reg.
riːk
seek
siːk
speak
spiːk
spec.
spiːk
technique
tɛkˈniːk
unique
juːˈniːk
weak
wiːk
week
wiːk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SIKH

Sigurd
Sihanouk
sijo
sik
sika
Sikang
sike
siker
Sikhism
Siking
Sikkim
Sikkimese
Sikorski
Sikorsky
silage
silane
Silastic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SIKH

ankh
Balkh
Kazakh
kh
lakh
Nagorno-Karabakh
Oistrakh
rajpramukh
samekh
sheikh

Sinônimos e antônimos de Sikh no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SIKH»

Sikh sikh channel pronounce pronunciation beliefs sangeet temple shooting turban hair follower sikhism monotheistic religion that originated century punjab region term means disciple student subject guru according article people progressive well ahead time when founded over years today following million sikhnet sharing experience actor designer waris ahluwalia appears spot created american legal defense education fund introducing public guide including articles about customs everyday life rites rituals coalition june executive director sapreet programs

Tradutor on-line com a tradução de Sikh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIKH

Conheça a tradução de Sikh a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Sikh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sikh» em inglês.

Tradutor português - chinês

锡克族的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sij
570 milhões de falantes

inglês

Sikh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تَابِعٌ لِلدِيَانَةِ السِيخِيَّة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сикхский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sikh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sikh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sikh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sikh-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シーク教の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시크교도의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sikh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên quan đến đạo Sikh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शीख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sikh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sikhijski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сикхійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sikh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σιχ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sikh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sikhisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikh-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sikh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIKH»

O termo «Sikh» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sikh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sikh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Sikh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIKH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sikh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sikh» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Sikh

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SIKH»

Citações e frases célebres com a palavra Sikh.
1
Dinesh D'Souza
Whenever a Gujarati or Sikh businessman comes to a Republican event, it begins with an appeal to Jesus Christ. While the Democrats are really good at making the outsider feel at home, the Republicans make little or no effort.
2
Sheena Iyengar
Being a Sikh meant having to do what Mom and Dad said, and going to temple, and Mom and Dad choosing who I would marry. But going to an American school taught me that I was the one who's supposed to make those choices.
3
Preneet Kaur
The turban is an inextricable part of the Sikh identity. Sikhs say you may take off their head but not the turban.
4
Amartya Sen
People's identities as Indians, as Asians, or as members of the human race, seemed to give way - quite suddenly - to sectarian identification with Hindu, Muslim, or Sikh communities.
5
Harbhajan Singh
I am proud to be a Sikh and am a true disciple of Guru Gobind Singh, who sacrificed his entire family for the Sikh religion.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SIKH»

Descubra o uso de Sikh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sikh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sikh Religion, Culture and Ethnicity
Sikh Religion, Culture and Ethnicity is remarkable for its interdisciplinary scope and the diversity of topics that are engaged - including gender theory, theology, hermeneutics, deconstruction, semiotics and race theory - and are brought ...
Christopher Shackle, Arvind-pal Singh Mandair, Gurharpal Singh, 2001
2
Fighting for Faith and Nation: Dialogues with Sikh Militants
"A stunning presentation of narrative ethnography, achieving the remarkable feat of forcing the reader to enter into the world—and the world view—of those whom most of us would regard as terrorists."—Mark Juergensmeyer, UCSB
Cynthia Keppley Mahmood, 2011
3
Civil Rights in Wartime: The Post-9/11 Sikh Experience
This book shares accounts of public and private discrimination involving turbaned Sikhs in America since September 11, 2001, investigates the American legal remedies available to those affected by discriminatory conduct, and compares these ...
Neha Singh Gohil, Dawinder S Sidhu, 2013
4
International Bibliography of Sikh Studies
The International Bibliography of Sikh Studies brings together all books, composite works, journal articles, conference proceedings, theses, dissertations, project reports, and electronic resources produced in the field of Sikh Studies ...
Rajwant Singh Chilana, 2006
5
Sikh Stories
This wonderful series, now in paperback, combines beautifully commissioned artwork with clear and sensitively written narrative introducing young readers to some of the most significant beliefs, values and traditions of the world's six main ...
Anita Ganeri, 2006
6
The History of Sikh Gurus
It also conveys that all human beings are equal, irrespective of colour, cast, creed, gender and should be treated as humans. The book is a must-read for all who have interest in the history of Sikh Gurus.
Prithi Pal Singh, 2006
7
The Sikh Army 1799-1849
Denne bog beskriver organisationen af sikhernes hær i perioden 1799 til 1849.
Ian Heath, 2005
8
Sikh Art and Literature
Sikh Art and Literature introduces Sikhism through its rich artistic culture. Using an assembly of rare imagery and literature, we are given the chance to explore the fruitful world of the Sikhs.
Kerry Brown, 2002
9
The Materiality of the Past: History and Representation in ...
Anne Murphy offers a groundbreaking exploration of material representations of the Sikh past, showing how objects, as well as historical sites, and texts, have played a vital role in the production of the Sikh community as an evolving ...
Anne Murphy, 2012
10
Warrior Saints: Three Centuries of the Sikh Military Tradition
This remarkable collection of over 120 images commemorates the 300th anniversary of the Sikh Brotherhood.
Amandeep S. Madra, Parmjit Singh, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIKH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sikh no contexto das seguintes notícias.
1
Sikh postman 'wins turban battle with Disney'
A Sikh postman at Disney World has won his fight over claims he had been made to work away from customers so they would not see his beard and turban. «BBC News, jul 15»
2
Sikh student wins right to join ROTC
A federal judge has ordered the U.S. Army to stop barring a Sikh college student in New York from participating in reserve officer training because of his beard ... «Al Jazeera America, jun 15»
3
Sikh protesters clash with police in Jammu, one killed
Sikh protesters blocked the Jammu-RS Pura road at Gadigarh by erecting road blocks and ... following which tensions mounted among the Sikh community here. «Times of India, jun 15»
4
Sikh temple hero officers to receive Medal of Valor
The Oak Creek police officer who was the first responder at the scene of the Sikh temple shooting speaks with WISN 12 News' Joyce Garbaciak about how he ... «WISN Milwaukee, fev 15»
5
Sikh student sues US Army, says ROTC enlistment blocked because …
A Sikh student at Hofstra University filed a lawsuit Wednesday against the United States Army, claiming the service refused to grant him a religious ... «CNN, nov 14»
6
I lived through the Sikh riots—and 30 years later, I'm not ready to …
Most chronicles of the 1984 anti-Sikh riots focus on Delhi and Punjab. Few acknowledge Daltonganj—a typical town in Bihar (now in Jharkhand)—as a place ... «Quartz, out 14»
7
1984 Indian Sikh massacre is issue in California race
Some Sikh political activists and the California Republican Party are campaigning against Democratic Rep. Ami Bera, saying he refuses to acknowledge the ... «PBS NewsHour, out 14»
8
Tilbury container stowaways included 13 children
Thirteen children aged between one and 12 were among 35 Afghan Sikh immigrants found in a shipping container at Tilbury Docks, Essex Police have said. «BBC News, ago 14»
9
Amritsar 'genocide' commemoration: Sikhs march through London
Members of the Sikh community have marched through central London in protest over the storming of India's Golden Temple 30 years ago. Thousands attended ... «BBC News, jun 14»
10
Amritsar massacre: Government faces backlash by Britain's 430000 …
The Government faces a Sikh voting backlash after it was confirmed that Britain's armed forces gave tactical advice to Indian officials before the assault on the ... «The Independent, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sikh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sikh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z