Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sound hole" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUND HOLE EM INGLÊS

sound hole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUND HOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sound hole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUND HOLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sound hole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sound hole

Buraco de som

Sound hole

Um buraco de som é uma abertura na placa de som superior de um instrumento musical de cordas. Os furos sonoros podem ter diferentes formas: redondos em guitarras planas; F-buracos em instrumentos do violino, bandolim ou famílias de violas e em guitarras arqueadas; e rosetas em alaúdes. Lyra arraigada tem D-buracos e as mandolinas podem ter furos, furos redondos ou oval. Um buraco redondo ou oval geralmente é um único, sob as cordas. F-buracos e D-buracos geralmente são feitos em pares colocados simetricamente em ambos os lados das cordas. Algumas guitarras elétricas, como Fender Telecaster Thinline e a maioria das guitarras Gretsch têm um ou dois orifícios sonoros. Embora o objetivo dos buracos de som seja ajudar os instrumentos acústicos a projetar seu som de forma mais eficiente, o som não emana exclusivamente da localização do orifício do som. A maioria do som emana da área de superfície de ambas as placas de som, com buracos de som desempenhando uma parte, permitindo que as placas de som vibrem mais livremente e permitindo que algumas das vibrações que foram colocadas em movimento dentro do instrumento para viajar para fora do instrumento. A sound hole is an opening in the upper sound board of a stringed musical instrument. The sound holes can have different shapes: round in flat-top guitars; F-holes in instruments from the violin, mandolin or viol families and in arched-top guitars; and rosettes in lutes. Bowed Lyras have D-holes and mandolins may have F-holes, round or oval holes. A round or oval hole is usually a single one, under the strings. F-holes and D-holes are usually made in pairs placed symmetrically on both sides of the strings. Some electric guitars, such as Fender Telecaster Thinline and the majority of Gretsch guitars have one or two sound holes. Though the purpose of sound holes is to help acoustic instruments project their sound more efficiently, the sound does not emanate solely from the location of the sound hole. The majority of sound emanates from the surface area of both sounding boards, with sound holes playing a part by allowing the sounding boards to vibrate more freely, and by allowing some of the vibrations which have been set in motion inside the instrument to travel outside the instrument.

definição de sound hole no dicionário inglês

A definição de furo de som no dicionário é qualquer uma das aberturas de várias formas na placa de som de certos instrumentos de cordas, como os furos em forma de f de um violino.

The definition of sound hole in the dictionary is any of variously shaped apertures in the sounding board of certain stringed instruments, such as the `f' shaped holes of a violin.

Clique para ver a definição original de «sound hole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOUND HOLE

sound change
sound check
sound deadening
sound effect
sound effects
sound effects man
sound effects woman
sound engineer
sound file
sound head
sound law
sound library
sound line
sound mixer
Sound of Mull
sound off
sound out
sound pollution
sound ranging
sound recordist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOUND HOLE

air hole
black hole
bolt hole
bullet hole
cat hole
coal hole
doughnut hole
dry hole
funk hole
glory hole
in the hole
kettle hole
nineteenth hole
on the whole
ozone hole
rabbit hole
shot hole
snow hole
spider hole
water hole
watering hole

Sinônimos e antônimos de sound hole no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOUND HOLE»

sound hole sound hole block cover resonator plug acoustic guitar purpose black band opening upper board stringed musical instrument holes have different shapes round flat myrtle beach concert venue likes talking about this were here rock roll grill yelp review vodka bulls even close tipsy including shots know limitation should been really covers musician friend shop extensive selection guaranteed lowest prices most orders eligible shipping there many other

Tradutor on-line com a tradução de sound hole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUND HOLE

Conheça a tradução de sound hole a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sound hole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sound hole» em inglês.

Tradutor português - chinês

音孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boca de la guitarra
570 milhões de falantes

inglês

sound hole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनि छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقب الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звук отверстие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buraco de som
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ গর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

son trou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lubang bunyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schallloch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

響孔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사운드 홀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bolongan swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி துளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज भोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ses deliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziura dźwięk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звук отвір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaură de sunet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήχος τρύπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klank gat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljudhål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lydhullet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sound hole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUND HOLE»

O termo «sound hole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sound hole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sound hole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sound hole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUND HOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sound hole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sound hole» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sound hole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOUND HOLE»

Descubra o uso de sound hole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sound hole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dulcimer Builder's Do-It-Yourself Guidebook: A Hobbyist ...
Some people leave the sound hole open, but I think that a decorated sound hole gives the dulcimer a finished look. Plus, it is easy to do if you use common brass nails and metallic thread. You can certainly be very creative in how you decorate  ...
Randy Davis, 2002
2
Audio in Media
Another way to achieve natural sound is to place a mic 8 to 12 inches above the guitar, 1 to 2 feet away, aimed between the sound hole and the bridge. A goodquality capacitor mic reduces excess bottom and warms the sound. A microphone ...
Stanley Alten, 2013
3
The History of Rickenbacker Guitars
In addition, it had triangle fret board inlays and a non-bound slash shaped sound hole. Like all of the 360 Deluxe models made after June 1960, the twelve string versions normally had Rick-O- Sound stereo. George Harrison's first 360/12 was  ...
Richard R. Smith, 1987
4
Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society
the sound-hole which is therefore directed upwards when the flageolet is played. B. 3. Land-Dyak (Krokong sub-tribe)— Telarli. (Plate VIII fig. 4 and 5.) a. Distal end open and obliquely truncate, proximal end closed by the natural septum, the  ...
‎1904
5
The Acoustic Guitar Guide: Everything You Need to Know to ...
A small, narrow-bodied guitar with a relatively large sound hole. This guitar would have fairly juicy-sounding high strings and would probably not have a boomy bass. Photo courtesy Santa Cruz Guitar Co. Most pickguards are thin plastic with ...
Larry Sandberg, 2000
6
The Science of String Instruments
of similarity starting with a lowest (0,0) mode frequency of 210 Hz for oval sound hole mandolins gives an expected value of 183 Hz for an oval sound hole mandola, in reasonable agreement with the observed value of 173 Hz. In both f- hole ...
Thomas Rossing, 2010
7
Antonio Stradivari: His Life and Work
EDGE, PURFLING, AND SOUND-HOLE OF AN EXAMPLE MADE IN 1680 . HEAD OF A VIOLIN OF THE PERIOD 1680 . . . . . . . . EDGE, PURFLING, AND SOUND-HOLE OF THE EXAMPLE KNOWN As THE “ TUSCAN,” MADE IN 1690 .
W. H. Hill, Francis A. Davis, 2014
8
The Beginner's Guide to Playing Guitar: A Simple, A-to-Z ...
The double bar lines at the end of the progression mean the end of a section; the double dots mean repeat from the beginning. When strumming, take care to strum at the right-hand side of the sound hole as you are looking down on the guitar.
Douglas J. Noble, 2004
9
A Guitarmaker's Canvas: The Inlay Art of Grit Laskin
that had what he referred to as a "monitor" sound hole in the side, at the apex of the upper bout. Theoretically, this allowed the player to receive some of the projected air phenomenon that typically occurs around a sound hole. The problem ...
Grit Laskin, 2003
10
Gruhn's Guide to Vintage Guitars: An Identification Guide ...
... pearloid tuner buttons, aging toner on top, limited run of 71: 1999 HOMES Marty Stuart: Indian rosewood back and sides, scalloped bracing, X-brace 1" from sound- hole, herringbone pattern soundhole ring of abalone and mother-of-pearl,  ...
George Gruhn, Walter Carter, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUND HOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sound hole no contexto das seguintes notícias.
1
The Evolution of the Violin's Sound And Design
First, the scientists calculated and plotted the acoustic properties of the sound holes in the violin's ancestors. Then they analyzed the f-shaped sound holes in ... «WRTI, mai 15»
2
Warren Buffett Played a Classic Coke Jingle on the Ukelele for the …
The custom ukulele, which has a sound hole in the shape of the classic Coke bottle, was made by Portland-based luthier Mark Roberts. Crafted in five weeks out ... «Adweek, abr 15»
3
Violin-fiddling boffins learn that 'F-HOLES' are secret to Stradivarius …
“We found that if you try to replicate a sound hole exactly from the last one you made, you'll always have a little error,” explained Nicholas Makris, a professor of ... «The Register, fev 15»
4
The Violin's Shape Was an Accident
As the Christian Science Monitor reports, an instrument's sound depends heavily on the way air flows through it: The more air that exits its sound holes, the ... «Newser, fev 15»
5
Acoustic Dynamics: Modeling Power Efficiency in the Violin
Researchers found most of the sound produced from the violin and its ancestors flows through a sound hole's perimeter, not its interior. Courtesy of the ... «Scientific Computing, fev 15»
6
First study of 'Golden Age' mandolins unlocks secrets of their beauty
... producing a more resonant sound heard in works by Beethoven and Verdi. ... ivory, bone or possibly horn around the sound hole contain a mixture unique to ... «Phys.Org, dez 14»
7
This gadget makes acoustic guitars sound electrifying without using …
What if you could get a wide variety of sounds from your acoustic guitar, including ... come only from the sound hole of the instrument, with no speaker involved. «Treehugger, set 14»
8
Ruach gives always-in-tune Live Series cajon its own kick
The percussive sound of folks sitting atop a cajón de embalaje and banging out a ... The rear board is home to a unique sound hole, the shape of which is ... «Gizmag, jul 14»
9
Quick tips for acoustic guitar maintenance
If the neck is dipped or over bent, locate your trussrod bolt (most commonly located on the inside of the sound hole just below the neck) and use an Allen key to ... «MusicRadar.com, set 13»
10
“SHamp” sound hold amplifier gives acoustic guitars an extra kick
His sound hole amplifier, or “SHamp” is a compact amplifier that fits into the sound hole of an acoustic guitar to give it that bit of extra oomph when you need it. «Gizmag, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sound hole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sound-hole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z