Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sourdeline" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOURDELINE EM INGLÊS

sourdeline  [ˈsɔːdəˌliːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOURDELINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sourdeline e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOURDELINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sourdeline» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sourdeline

Sourdeline

A sourdeline é uma bagpipe soprada de fole jogada na França nos anos 1600. Acredita-se que tenha sido de origem italiana, desenvolvido em Nápoles e conhecido como a Surdelina. The sourdeline is a bellows-blown bagpipe played in France in the 1600s. It was believed to have been of Italian origin, developed in Naples and known as the surdelina.

definição de sourdeline no dicionário inglês

A definição de sourdeline no dicionário é um tipo de bagpipe.

The definition of sourdeline in the dictionary is a type of bagpipe.

Clique para ver a definição original de «sourdeline» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOURDELINE


amitryptyline
ˌæmɪˈtrɪptəˌliːn
bandoline
ˈbændəˌliːn
bengaline
ˈbɛŋɡəˌliːn
citrulline
ˈsɪtrəˌliːn
gasolene
ˈɡæsəˌliːn
gasoline
ˈɡæsəˌliːn
isoprenaline
ˌaɪsəʊˈprenəˌliːn
lobeline
ˈləʊbəˌliːn
Magdalene
ˈmæɡdəˌliːn
mescalin
ˈmɛskəˌliːn
mescaline
ˈmɛskəˌliːn
methylnaphthalene
ˌmiːθaɪlˈnæpθəˌliːn
morpholine
ˈmɔːfəˌliːn
naphthaline
ˈnæfθəˌliːn
pemoline
ˈpɛməˌliːn
percaline
ˈpɜːkəˌliːn
picoline
ˈpɪkəˌliːn
quinoline
ˈkwɪnəˌliːn
silkoline
ˈsɪlkəˌliːn
tourmaline
ˈtʊəməˌliːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOURDELINE

sourball
source
source code
source document
source language
source materials
source program
sourcebook
sourceless
sourcing
sourdine
sourdough
soured cream
soured milk
sourish
sourishly
sourly
sourness
sourock
sourpuss

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOURDELINE

baseline
beeline
blueline
capeline
centreline
dateline
driveline
feline
gas pipeline
guideline
hotline
in the pipeline
lifeline
mousseline
oil pipeline
pipeline
ridgeline
shoreline
sideline
timeline
Vaseline

Sinônimos e antônimos de sourdeline no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOURDELINE»

sourdeline bellows blown bagpipe played france believed have been italian origin developed naples known surdelina folk yourself jeanne aymé original inspirations music make something reborn rooted tradition alone worth keeping vivid like sourdeline also does comments soundcloud hear world sounds french progressive groups they recorded discovale reine explore largest community artists lyrics songs videos reverbnation band discography discogs recent releases from sort title label year likes rééditions blanche aymé sont disponibles guerssen albums biography listening catherine burban vocals psaltery dulcimer spinet jean pierre danielsen guitar flute crumhorn dalongeville entrevue exclusive avec janv francais monde

Tradutor on-line com a tradução de sourdeline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOURDELINE

Conheça a tradução de sourdeline a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sourdeline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sourdeline» em inglês.

Tradutor português - chinês

sourdeline
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sourdeline
570 milhões de falantes

inglês

sourdeline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sourdeline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sourdeline
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sourdeline
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sourdeline
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sourdeline
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sourdeline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sourdeline
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sourdeline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sourdeline
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sourdeline
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sugih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sourdeline
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sourdeline
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंबटपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sourdeline
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sourdeline
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sourdeline
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sourdeline
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sourdeline
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sourdeline
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sourdeline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sourdeline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sourdeline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sourdeline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOURDELINE»

O termo «sourdeline» apenas se utiliza e ocupa a posição 204.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sourdeline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sourdeline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sourdeline».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sourdeline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOURDELINE»

Descubra o uso de sourdeline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sourdeline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Harmonie universelle: the books on instruments
But there is no need of giving the figure here, because it can be seen in Theseus's book, and because it can be understood if those of the preceding instruments are understood, and particularly those of the sourdeline, and bassoons, inasmuch ...
Marin Mersenne, 1957
2
Notes and Queries
7 Sourdeline described, ii. 425 South Sea Company, its governors, x. 436, 502 ; xi. 77 Southey (Robert), complete set of ' The Doctor,' i. 209, 320, 881 ; or Browning, v. 89, 278, 313 ; his ancestry, 141, 202, 241 ; his modern reputation, viii.
William John Thomas, William White, Dr. Doran (John), 1898
3
The French Remembrancer, Or, a New & Easy Method of ...
Sourdeline, the Italian bagpipe. Sourdine, a damper to weaken the'sound'of some musical instruments; adull trumpet. T e're'benthine, turpentine. Terrine, a tureen, a soup 'dish with a lid'. Te'tine, a cow's udder; the mark which a bullet leaves ...
Daniel BOILEAU, 1822
4
A Dictionary Music: Theoretical and Practical
Sourdeline. (French.) A kind of musette, or bagpipe. Sourdet. (From the French.) The little pipe of a trumpet. Sounding-Board. In a harpsichord, or pianoforte, a broad thin board, horizontally placed, and over which the strings are distended, and ...
Thomas Busby, 1827
5
An encyclopœdia, or dictionary of music
SOURDELINE, species of musette, the diminutive of the zampogna ; common in Italy . SOURDINE, see Sordino. SOUS DOMINANTE, see Sub-Dominant. SOUS MEDIANTE, see Sub-Mediant. SOUTENU, sostenuto, sustained ; in the cantabile  ...
John Feltham Danneley, 1825
6
Chambers English Thesaurus
... saxhom saxophone seraphine serinette serpent s(h)amisen shawm side-drum sitar small-pipes sourdeline sousaphone spinet(te) squeeze-box squiffer steeldrum sticcado stock-and-hom strad ' Stradivari(us) string bass sultana symphonion ...
7
Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 4 of 4: S-Z ...
[A.S. súr; Ger. sauer, Ice.súrr.] Source, sōrs,n. that fromwhich anything risesor originates: origin: thespring fromwhicha stream flows. [O. Fr.sorse (Fr. source), from sourdre (It. sorgere)—L.surgĕre,to raiseup, to rise.] Sourdeline, sōōr′delēn, n. a ...
Various
8
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Sourdeline, s. f. kind of bag-pipe. Sourdement, soord-mén, adv. in a dull manner, secretly, confusedly, without noise, underhand, privately. Cht entendent gronder le tonnerre sourdemeid, the thunder made a hollow rumbling noise. Sourdine ...
Abel Boyer, 1839
9
Complete dictionary of music ...
Sourdeline. (Fr.) A kind of musette, or bagpipe* Sounding-Board. In a harpsichord or piano-forte, a broad, thin board, horizontally situated, and over which the strings are distended, and the vibration of which greatly contributes to the tone.
Thomas Busby, 1827
10
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
... sm. eye-brow Sourciller, va> to * knit the brew Sourcilleux, se. a. loft y, steep Sourd, e. a. s. deaf, dull Sourd, sm. a deaf man Sourde, sf. и deaf woman Sourd, sm. a sort of very venomous asp Sourdaud, sourdaude, s. deafish Sourdeline, sf.
Thomas Nugent, 1821

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOURDELINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sourdeline no contexto das seguintes notícias.
1
Electrifying the Folk
But there were other players too, that never became as famous, including Sourdeline. The band's primary influences included the English band Pentangle and ... «Huffington Post, set 14»
2
Concert au jardin
... dans les années 1970-1980. Des cinq membres du groupe initial, ils n'étaient cependant plus que deux à perpétuer le répertoire de la formation Sourdeline. «Le Club de Mediapart, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sourdeline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sourdeline>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z