Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "speak the same language" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPEAK THE SAME LANGUAGE EM INGLÊS

speak the same language play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPEAK THE SAME LANGUAGE

speak
speak for
speak for itself
speak for yourself
speak one´s mind
speak out
speak to
speak up
speak volumes
speakable
speakeasies
speakeasy
speaker
speakerine
speakerphone
speakership
speaking
speaking clock
speaking in tongues
speaking part

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPEAK THE SAME LANGUAGE

American sign language
artificial language
body language
command language
community language
English as a Foreign Language
English as a Second Language
first language
formal language
high-level language
language
messuage
native language
natural language
plain language
programming language
second language
sign language
source language
target language
Unified Modeling Language

Sinônimos e antônimos de speak the same language no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPEAK THE SAME LANGUAGE»

speak the same language speak same language quotes idioms should everyone phrase what does expression mean talk cambridge have similar ideas ways expressing them come from backgrounds accepting reference understand another very well agree with each other negotiations went days finally both sides realized they howstuffworks people countries find little bitch used favorite paranoid dolla mustard lyrics genius meaning shame maybe could learn esri making compelling case business executives this article more than before obtaining funding spouse couples overcome communication problems marriage whenever deeper meaningful

Tradutor on-line com a tradução de speak the same language em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPEAK THE SAME LANGUAGE

Conheça a tradução de speak the same language a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de speak the same language a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «speak the same language» em inglês.

Tradutor português - chinês

鸡同鸭讲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hablar el mismo idioma
570 milhões de falantes

inglês

speak the same language
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही भाषा बोलते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتكلمون نفس اللغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говорят на одном языке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falam a mesma língua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একই ভাষায় কথা বলুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parler le même langage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bercakap bahasa yang sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die gleiche Sprache sprechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同じ言語を話す
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

같은 언어를 사용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nganggo basa sing padha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói cùng một ngôn ngữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே மொழி பேசவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समान भाषा बोलू नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aynı dili konuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parlare la stessa lingua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mówią tym samym językiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

говорять на одній мові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbesc aceeași limbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιλούν την ίδια γλώσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

praat dieselfde taal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talar samma språk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snakker samme språk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de speak the same language

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEAK THE SAME LANGUAGE»

O termo «speak the same language» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «speak the same language» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de speak the same language
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «speak the same language».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPEAK THE SAME LANGUAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «speak the same language» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «speak the same language» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre speak the same language

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SPEAK THE SAME LANGUAGE»

Citações e frases célebres com a palavra speak the same language.
1
Russell Hoban
After all, when you come right down to it, how many people speak the same language even when they speak the same language?
2
Theresa May
You only have to look at London, where almost half of all primary school children speak English as a second language, to see the challenges we now face as a country. This isn't fair to anyone: how can people build relationships with their neighbours if they can't even speak the same language?
3
Marc Forne Molne
We are all members of a single humanity, inside our hearts we all speak the same language, we all love our children and our parents, we all live in the same world.
4
David Novak
Unlike the issue of messiahhood, which arose when Jews and Christians were members of the same religio-political community and spoke the same conceptual language, the issues of the incarnation and the Trinity divide people who are no longer members of the same community and who no longer speak the same language.
5
Edith Piaf
To be successful in my native France, where people speak the same language and understand me, is nothing.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPEAK THE SAME LANGUAGE»

Descubra o uso de speak the same language na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com speak the same language e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Communication Issues in Autism and Asperger Syndrome: Do We ...
Providing a theoretical foundation for understanding communication and language impairments specific to autism, Olga Bogdashina explores the effects of different perceptual and cognitive styles on the communication and language development ...
Olʹga Bogdashina, 2005
2
Key Concepts in Language and Linguistics
And it is not even necessary for everybody in the community to speak the same language at all. For example, Singapore has large numbers of native speakers of Malay, Cantonese, Tamil and English; few people can speak all four, but almost ...
Robert Lawrence Trask, 1999
3
The 'Language Instinct' Debate: Revised Edition
But people do not all speak the same language, and language differences certainly do not depend on biological ancestry. A newborn English child, brought up in a Chinese environment by Chinese-speaking foster-parents or in a Xhosa ...
Geoffrey Sampson, 2005
4
Occupational Therapy and Mental Health
Communication Communicating with the client becomes more difficult when the therapist is unable to speak the same language. When booking interpreters, it should be ensured that they speak the right language or dialect. It would be naïve to ...
Jennifer Creek, Lesley Lougher, 2008
5
UML for Systems Engineering: Watching the Wheels, 2nd Edition
People from different countries may 'think' that they speak the same language, but do not! Perhaps one of the most unpredictable problems occurs when people think that they speak the same language but, in reality, there are big differences in ...
Jon Holt, 2004
6
Clint Eastwood: Interviews
We couldn't even communicate or speak the same language. Do you communicate today? Today, I speak Italian in the present tense and he speaks English in the present tense. It's amazing to think of A Fistful of Dollars or The Good, the Bad ...
Clint Eastwood, Robert E. Kapsis, Kathie Coblentz, 1999
7
Language Myths and the History of English
They might then be said to “speak the same language variety”. Does this then mean that the communicative situation is not characterised by language contact? Quite the opposite is the case. Two interlocutors may use the same linguistic ...
Richard J. Watts, 2011
8
Technical Drawing
But even people who supposedly speak the same language can experience problems that are the result of age, culture, and gender-related nuances in the language. For example, parents often have trouble communicating with their teenage ...
David L. Goetsch, William Chalk, John A. Nelson, 2000
9
Public Women, Public Words: A Documentary History of ...
This poem written by a young woman, I think is particularly appropriate since we are celebrating today the future of girls. Let me read it to you: "Too many women in too many countries speak the same language of silence. My grandmother was  ...
Dawn Keetley, John Pettegrew, 2005
10
Frege: Philosophy of Language
On this account, it is hardly likely that there are any two people who speak the same language. In face of this, it is unclear what becomes of the supposed objectivity of sense, which was characterized in the first place as something in common ...
Michael Dummett, 1981

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEAK THE SAME LANGUAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo speak the same language no contexto das seguintes notícias.
1
Carson: Trump and I speak the same language
“The things we talk about are very similar,” Carson said in an interview with The Blaze. “He gets a lot more media attention,” he added. ADVERTISEMENT. «The Hill, jul 15»
2
Israeli official: Egypt and Tel Aviv are talking the same language
"In Israel [we] speak Hebrew, in Egypt [you] speak Arabic, but when discussing regional challenges, both countries speak the same language," Maariv reported ... «Middle East Monitor, jun 15»
3
MLSs will soon speak the same language
MLSs will soon speak the same language. Hundreds of MLSs expected to follow MetroList in obtaining 'Data Dictionary' certification. Andrea V. Brambila ... «Inman.com, jan 15»
4
Farage Says No English, No Job In The NHS
"Don't we want to live in a country where we speak the same language and isn't it scandalous that we are not training enough nurses and doctors in our own ... «Sky News, jan 15»
5
I was in love, but we didn't speak the same language. Could it work?
Sometimes things don't go as planned – and those moments often make for the best stories. Tripping columns offer readers a chance to share their wild ... «The Globe and Mail, jan 15»
6
Crowdsourcing Helps Patients, Doctors Speak The Same Language
Technology is helping all parties speak the same lingo. Although hospitals continue to use in-person interpreters, regulations, the Affordable Care Act (ACA), ... «InformationWeek, out 14»
7
Living In Two Worlds, But With Just One Language
Spanish was the secret language they used when they argued or talked about Christmas ... as Hispanic, and we are all assumed to ... speak the same language. «NPR, mai 13»
8
Couple Who Don't Speak the Same Language Have the Secret to a …
The super cute part is the pair don't speak the same language. At all. Yeah, Larry is only fluent in English, while Columba only speaks Spanish. So I guess I ... «The Stir, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Speak the same language [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/speak-the-same-language>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z