Baixe o aplicativo
educalingo
spirituality

Significado de "spirituality" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPIRITUALITY EM INGLÊS

ˌspɪrɪtjʊˈælɪtɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITUALITY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spirituality e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIRITUALITY EM INGLÊS

Espiritualidade

Tradicionalmente, a espiritualidade foi definida como um processo de transformação pessoal de acordo com os ideais religiosos. Uma vez que a espiritualidade do século XIX é muitas vezes separada da religião e se tornou mais orientada para a experiência subjetiva e o crescimento psicológico. Pode referir-se a quase qualquer tipo de atividade significativa ou experiência feliz, mas sem uma única definição amplamente acordada.

definição de spirituality no dicionário inglês

A primeira definição de espiritualidade no dicionário é o estado ou a qualidade de ser dedicado a Deus, religião ou coisas ou valores espirituais, especialmente em contraste com materiais ou temporais. Outra definição de espiritualidade é a condição ou a qualidade de ser espiritual. A espiritualidade também é uma abordagem distinta à religião ou à oração.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPIRITUALITY

accentuality · actuality · asexuality · conceptuality · effectuality · eventuality · heterosexuality · homosexuality · individuality · ineffectuality · intellectuality · mutuality · punctuality · sensuality · sexuality · tactuality · transsexuality · unpunctuality · virtuality · visuality

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPIRITUALITY

spiritual bouquet · spiritual healer · spiritual healing · spiritual home · spiritual incest · spiritualisation · spiritualise · spiritualiser · spiritualism · spiritualist · spiritualistic · spiritualities · spiritualization · spiritualize · spiritualizer · spiritually · spiritualness · spirituals · spiritualties · spiritualty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPIRITUALITY

ability · air quality · augmented reality · confidentiality · equality · functionality · hospitality · in reality · inequality · locality · low-quality · morality · mortality · municipality · nationality · originality · personality · quality · reality · speciality · vitality

Sinônimos e antônimos de spirituality no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPIRITUALITY»

spirituality · spiritual · religious · awakening · religion · ignatian · quotes · catholic · gifts · traditionally · been · defined · process · personal · transformation · accordance · with · ideals · since · century · often · separated · from · become · more · spirituality · psychology · today · means · something · different · everyone · some · about · participating · organized · going · church · synagogue · mosque · health · magazine · body · brings · mindful · coverage · topics · including · faith · eastern · philosophy · meditation · mainstream · nutrition · wellness · practice · resources · journeys · multifaith · website · ways · everyday · life · book · audio ·

Tradutor on-line com a tradução de spirituality em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPIRITUALITY

Conheça a tradução de spirituality a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de spirituality a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spirituality» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

灵性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espiritualidad
570 milhões de falantes
en

inglês

spirituality
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आध्यात्मिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروحانية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

духовность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espiritualidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আত্মিকতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spiritualité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kerohanian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geistigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

霊性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Spiritualitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tâm linh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆன்மீக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अध्यात्म
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tinsellik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spiritualità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

duchowość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

духовність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spiritualitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνευματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spiritualiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åndelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spirituality

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIRITUALITY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spirituality
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spirituality».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spirituality

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SPIRITUALITY»

Citações e frases célebres com a palavra spirituality.
1
Randa Abdel-Fattah
Spirituality is deeply personal. Yet, society has to face the fact that certain faiths celebrate spirituality through an overt expression of inner convictions.
2
Madchen Amick
I know 'Vikings' isn't really based in magic, but it goes back to Old World spirituality and different religions, and a lot of voodoo.
3
Melody Beattie
Twelve-step promotes spirituality, not religion. It gives a practical, day-to-day spirituality that tells me what I can and cannot control. There is room to be imperfect and to be someone who struggles to find God.
4
Wes Bentley
Then my extended family, there are preachers and evangelists, former priests. So I have quite a bit of history with Church, religion and spirituality.
5
Edward McKendree Bounds
Prayer-leadership preserves the spirituality of the Church, just as prayerless leaders make for unspiritual conditions.
6
John Bradshaw
The spiritual quest is not some added benefit to our life, something you embark on if you have the time and inclination. We are spiritual beings on an earthly journey. Our spirituality makes up our beingness.
7
Julia Cameron
Spirituality can release blocks, lead you to ideas, and make your life artful. Sometimes when we pray for guidance, we're guided in unexpected directions. We may want a lofty answer and we get the intuition to clean our bedroom. It can seem so humble and picky and that you don't necessarily think of it spiritual guidance.
8
Kristin Chenoweth
Broadway is such a diverse community. Everybody knows how I believe, and everyone believes, and it's not a big deal. But in Hollywood, if you talk about politics - especially if you're a Republican - or spirituality, it's just not something people want to hear about.
9
Tommy Chong
Religion is run by thought police. 'Obey. Listen. This is what you do. Don't ask questions. Go die for your country.' The spirituality says, 'Okay, you can die for your country, but know what you're doing while you're doing it.'
10
Deepak Chopra
Enlightened leadership is spiritual if we understand spirituality not as some kind of religious dogma or ideology but as the domain of awareness where we experience values like truth, goodness, beauty, love and compassion, and also intuition, creativity, insight and focused attention.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPIRITUALITY»

Descubra o uso de spirituality na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spirituality e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spirituality in Nursing
Completely updated and revised, this Fourth Edition now includes a chapter on servant leadership.
Mary Elizabeth O'Brien, 2010
2
Handbook of the Psychology of Religion and Spirituality, ...
Widely regarded as the definitive reference, this volume comprehensively examines the psychological processes associated with religion and spirituality.
Raymond F. Paloutzian, Crystal L. Park, 2013
3
The Science of Spirituality
The Science of Spirituality is a ground-breaking book that integrates the individual systems of science, psychology, philosophy, spirituality and religion into a unified system that describes the multi-dimensional nature of man and the ...
Lee Bladon, 2007
4
Selling Spirituality: The Silent Takeover of Religion
Spirituality has become a powerful commodity in the global marketplace - a cultural addiction that reflects orthodox politics, curbs self-expression, and colonizes Eastern beliefs.
Jeremy R. Carrette, Richard King, 2005
5
Oxford Textbook of Spirituality in Healthcare
Includes Internet access card bound inside front matter.
Mark Cobb, Christina M Puchalski, Bruce Rumbold, 2012
6
Christian Spirituality
This textbook works towards presenting Christian spirituality as an ongoing dialogue between doctrine and experience, and asserts that Christian spirituality must reflect the idea of search.
Karen E. Smith, 2007
7
Children's Spirituality: What It Is and Why It Matters
This concise guide is an ideal introduction to the increasingly popular topic of children's spirituality.
Rebecca Nye, 2009
8
The Little Book of Atheist Spirituality
I n this inspiring book, bestselling author and philosopher André Comte-Sponville offers a new perspective on the question of God?s existence, acknowledging the good that has come of religion while advocating tolerance from both believers ...
Andre Comte-Sponville, 2007
9
Anchoritic Spirituality: Ancrene Wisse and Associated Works
This work gives a detailed sense of a powerful and multi-faceted spirituality different from that of other mystics.
Anne Savage, 1991
10
A Sociology of Spirituality
This thesis is explored and disputed in this book in ways that mark important critical divisions. This is the first collection of essays to assess the significance of spirituality in the sociology of religion.
Kieran Flanagan, Peter C. Jupp, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIRITUALITY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spirituality no contexto das seguintes notícias.
1
Social workers struggle to talk religion and spirituality, study says
Licensed clinical social worker Christen Argueta often delved into clients' religious and spiritual views when she worked for a nonprofit counseling agency for ... «Baptist News Global, jul 15»
2
Genetic spirituality vs. environmental religious affiliation
“The nod was spirituality shared between child and beloved elder: spiritual direction, values, taught and received in the loving relationship,” she writes in her ... «The Seattle Times, mai 15»
3
How moms set children's spiritual compass and why it matters
But children don't just inherit parents' spirituality, says psychologist Lisa Miller in her new book, The Spiritual Child. She writes that the essential sense of a ... «National Catholic Reporter, mai 15»
4
Yoga Now Linked With Medicine and Fitness, Not Spirituality: Study
Washington: Yoga has become increasingly associated with medicine and fitness and decreasingly associated with spirituality, according to a new US study ... «NDTV, mai 15»
5
Oprah Winfrey discusses spirituality, meaningfulness at Stanford …
Stanford students, staff and faculty filled Memorial Church on campus April 20 to attend 2015's “Harry's Last Lecture on a Meaningful Life,” delivered by ... «Peninsula Press, abr 15»
6
More Women Are Leaving Behind Religious Identities For …
Another survey — one that asked questions about spirituality — found significant differences between men and women and marked change between ... «Huffington Post, fev 15»
7
Science And Spirituality: Could It Be?
To most people, this is an impossible, even absurd, proposition: Reason is the opposite of grace or spiritual transcendence, given that it operates under strict ... «NPR, set 14»
8
Outdoor Play Can Enhance Kids' Spirituality
Outdoor Play Can Enhance Kids' Spirituality New research suggests playing outside for five-10 hours a week can increase a child's spiritual connection with the ... «PsychCentral.com, mai 14»
9
Religion, Spirituality Have Dual Roles in Better Health
Oregon State University researchers looked at the relationship between health, religion, and spirituality and developed a theoretical model that defines two ... «PsychCentral.com, mar 14»
10
Loeb: Spirituality is good for Wall Street
Hedge-fund mogul Dan Loeb, best known for his vitriolic comments to both corporate chieftains and fellow hedge fund managers, sparked a bit of eye-rolling on ... «New York Post, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spirituality [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spirituality>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT