Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stichometry" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STICHOMETRY

From Late Greek stikhometria.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STICHOMETRY EM INGLÊS

stichometry  [stɪˈkɒmɪtrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STICHOMETRY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stichometry e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STICHOMETRY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «stichometry» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Stichometria

Stichometry

Stichometria é um termo aplicado à medida de textos antigos por στίχοι ou versos de um comprimento padrão fixo. Era costume dos gregos e dos romanos estimar o comprimento de suas obras literárias por linhas medidas. Em trabalhos poéticos, o número de versos métricos foi calculado; Em trabalhos em prosa, uma linha padrão deveria ser tomada, pois nenhum dos escribas naturalmente escreveria linhas do mesmo comprimento. Com a autoridade de Galen, descobrimos que a unidade de medida entre os gregos era a linha homérica média, composta por cerca de 36 letras ou 16 sílabas. As linhas assim medidas foram chamadas στίχοι ou ἔπη. A prática de assim calcular o comprimento de uma obra pode ser rastreada até o século IV aC, com o legado de Theopompus, que ele escreveu mais ἔπη do que qualquer outro escritor. O número de στίχοι ou ἔπη contido em um rolo de papiro foi registrado no final do trabalho; e no final de um grande trabalho que se estendia a vários rolos, o grande total foi dado. O objeto de tais cálculos stichométricos era comercial, viz. para avaliar o salário do escriba e o valor de mercado do manuscrito. Stichometry is a term applied to the measurement of ancient texts by στίχοι or verses of a fixed standard length. It was the custom of the Greeks and Romans to estimate the length of their literary works by measured lines. In poetical works the number of metrical verses was computed; in prose works a standard line had to be taken, for no two scribes would naturally write lines of the same length. On the authority of Galen we learn that the unit of measurement among the Greeks was the average Homeric line, consisting of about 36 letters, or 16 syllables. The lines so measured were called στίχοι or ἔπη. The practice of thus computing the length of a work can be traced back to the 4th century BC in the boast of Theopompus that he had written more ἔπη than any other writer. The number of such στίχοι or ἔπη contained in a papyrus roll was recorded at the end of the work; and at the end of a large work extending to several rolls the grand total was given. The object of such stichometrical calculations was a commercial one, viz. to assess the pay of the scribe and the market value of the manuscript.

definição de stichometry no dicionário inglês

A definição de stichometria no dicionário é a prática de escrever um texto de prosa em linhas que correspondem às unidades sensoriais e indicam os ritmos phrasal.

The definition of stichometry in the dictionary is the practice of writing out a prose text in lines that correspond to the sense units and indicate the phrasal rhythms.

Clique para ver a definição original de «stichometry» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STICHOMETRY


anthropometry
ˌænθrəˈpɒmɪtrɪ
astrometry
əˈstrɒmɪtrɪ
audiometry
ˌɔːdɪˈɒmɪtrɪ
biometry
baɪˈɒmɪtrɪ
cometary
ˈkɒmɪtrɪ
cytometry
saɪˈtɒmɪtrɪ
densitometry
ˌdensɪˈtɒmɪtrɪ
geometry
dʒɪˈɒmɪtrɪ
isometry
aɪˈsɒmɪtrɪ
morphometry
mɔːˈfɒmɪtrɪ
optometry
ɒpˈtɒmɪtrɪ
photometry
fəʊˈtɒmɪtrɪ
psychometry
saɪˈkɒmɪtrɪ
radiometry
ˌreɪdɪˈɒmɪtrɪ
spectrometry
spɛkˈtrɒmɪtrɪ
spectrophotometry
ˌspektrəʊfəʊˈtɒmɪtrɪ
stoichiometry
ˌstɔɪkɪˈɒmɪtrɪ
tachometry
tæˈkɒmɪtrɪ
thermometry
θəˈmɒmɪtrɪ
trigonometry
ˌtrɪɡəˈnɒmɪtrɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STICHOMETRY

stich
sticharia
sticharion
sticheron
stichic
stichically
stichidia
stichidium
stichology
stichometric
stichometrical
stichomythia
stichomythic
stichomythy
stichos
stick
stick around
stick at
stick at nothing
stick by

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STICHOMETRY

altimetry
analytical geometry
anemometry
asymmetry
bathymetry
calorimetry
coordinate geometry
dosimetry
interferometry
plane geometry
poetry
polarimetry
reflectometry
spirometry
supersymmetry
symmetry
telemetry
variable-geometry
velocimetry
viscometry
volumetry

Sinônimos e antônimos de stichometry no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STICHOMETRY»

stichometry stichometry term applied measurement ancient texts στίχοι verses fixed standard length custom greeks romans estimate their literary works measured lines merriam webster books they contain list documents stating many each contains division text book meaning pronunciation translations define writing often slightly differing lengths correspond units sense indicate phrasal rhythms defined yourdictionary expressing successive ideas composition single corresponding natural cadences divisions origin wiktionary plural stichometries terms into thinkexist which especially definitions onelook search found dictionaries with include word click first link below directly page where memidex collins always frequency stɪˈkɒmɪtrɪ noun prosody chom audio piece whose reverso also stichometric stichometrical stoichiometry stichomythy dict german infoplease brill reference version modern

Tradutor on-line com a tradução de stichometry em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STICHOMETRY

Conheça a tradução de stichometry a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de stichometry a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stichometry» em inglês.

Tradutor português - chinês

stichometry
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esticometría
570 milhões de falantes

inglês

stichometry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stichometry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stichometry
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stichometry
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stichometry
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stichometry
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stichometry
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stichometry
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stichometry
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stichometry
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stichometry
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stichometry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stichometry
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stichometry
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिश्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stichometry
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stichometry
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stichometry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stichometry
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stichometry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιχομετρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stichometry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stichometry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stichometry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stichometry

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STICHOMETRY»

O termo «stichometry» apenas se utiliza e ocupa a posição 202.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stichometry» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stichometry
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stichometry».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STICHOMETRY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stichometry» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stichometry» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stichometry

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STICHOMETRY»

Descubra o uso de stichometry na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stichometry e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism:
Stichoi. and. Stichometry. Greek oTtXoc; means literally “line” (with many of the same extensions the English word has, e.g. a rank of soldiers or a line of a poem) . In literary circles, however, it had a more specific meaning: The standard ...
Robert B. Waltz
2
The Documents in the Attic Orators: Laws and Decrees in the ...
Let us consider more closely how stichometry works and how it can be used for our purposes. 1.3. STICHOMETRY AND THE PRESENCE OF THE DOCUMENTS IN THE ANCIENT TRADITION In the medieval tradition some manuscripts ...
Mirko Canevaro, 2013
3
An Introduction to Greek and Latin Palaeography
The practice of stichometry can actually be traced back to nearly a century before the time of Callimachus, who has been sometimes credited with its invention. Theopompus, as quoted by Photius,1 boasts that he had written 20,000 (irrj in ...
Sir Edward Maunde Thompson, 1912
4
A Critical Study of the Euthalian Apparatus
E.L. Oulton (LCL; London: William Heinemann, 1932). 9 PL 28, col. 285, cited by Harris, Stichometry, 22 f. There is an English rendition in James Rendel Harris, " Stichometry," NSHE 11:93. 10 Died "about A.D. 438" (Robinson, Euthaliana, 36),  ...
Louis Charles Willard, 2009
5
Whose Acts of Peter?: Text and Historical Context of the ...
In "Les 'Actes de Pierre' et leur remaniement," Poupon refers almost immediately and matter-of-factly to the evidence of the Stichometry and to Zahn's conjecture - " on estime a un tiers la partie perdue" (4363 n. 3) - and this forms a crucial basis ...
Matthew C. Baldwin, 2005
6
The new Schaff-Herzog encyclopedia of religious knowledge
New-Testament Stichometry: In turning to the New Testament, and particularly to the epistles, it will appear that the theory already advanced is completely confirmed, and that there is a very powerful critical implement for the restoration of early ...
Johann Jakob Herzog, Philip Schaff, Albert Hauck, 1911
7
Stichometry
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
McHenry Harris, J Rendel Harris, 2010
8
The works of Nathaniel Lardner: containing Credibility of ...
A Stichometry is, a catalogue of books of sacred scripture; to which is added the number of" the verses which each book contains. This Stichometry contains a catalogue of the books of the Old and New Testament : I. propose to transcribe the ...
Nathaniel Lardner, Andrew Kippis, 1788
9
Encountering New Testament Manuscripts: A Working ...
Stichometry and Euthaliana §36. Insofar as the somewhat fragmentary papyrus preserves it, there is at the end of each of the Letters of Paul in J>46 (§90), a codex of around A.D. 200, an abbreviation written like this, cmx, followed by another ...
Jack Finegan, 1980
10
The Works of Nathaniel Lardner, D.D.: With a Life by Dr. Kippis
A Stichometry is a catalogue of books of sacred scripture ; to which is added the number of the verses which each book contains. This Stichometry contains a catalogue of the books of the Old and New Testament : I propose to transcribe the  ...
Nathaniel Lardner, 1827

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STICHOMETRY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stichometry no contexto das seguintes notícias.
1
WHAT IS A GOSPEL?
Nor does the later Stichometry of Nicephorus, which similarly consigns to the Apocrypha the evangelion according to Thomas, and the euaggelion kata ... «Patheos, out 13»
2
APPROVING REVELATION
In the ninth century, the Eastern Stichometry of Nicephorus rejected both Rev. John and Rev. Peter as apocryphal, placing them alongside the Gospel of the ... «Patheos, jul 13»
3
More sex please, we're Greek: exposing the myth of Platonic love
Dr Kennedy's original paper, published in the journal Apeiron, `Plato's forms, Pythagorean Mathematics, and Stichometry', is available on request. «University of Manchester, ago 11»
4
North Texas pair out in semifinals of Scripps National Spelling Bee
He tied for 27th, correctly spelling bismarck, zoanthropy and stichometry. When the ring of the bell signified the end of his months-long journey, he exited stage ... «Dallas Morning News, jun 11»
5
Cracking the Plato code, it's all maths and music
Dr Kennedy's breakthrough, published this week in the scientific journal Apeiron, is based on stichometry, the measurement of ancient texts by standard line ... «Sydney Morning Herald, jul 10»
6
Science historian cracks "the Plato code"
The paper 'Plato's forms, Pythagorean Mathematics, and Stichometry' is available. Plato quoted: “Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle.”. «University of Manchester, jun 10»
7
New Jerusalem: Mothership's
In the 9th century, it was included with the Apocalypse of Peter among "disputed" books in the Stichometry of St. Nicephorus, Patriarch of Constantinople. «UFODigest, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stichometry [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stichometry>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z