Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stretti" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRETTI EM INGLÊS

stretti  [ˈstretiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRETTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stretti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRETTI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «stretti» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Stretto

Stretto

O termo stretto vem do particípio passado italiano de stringere, e significa "estreito", "apertado" ou "fechado". Aplica-se em uma sucessão de declarações do assunto em uma fuga, especialmente na seção final. Em trecho, o sujeito é apresentado em uma voz e depois imitado em uma ou mais vozes, com a imitação começando antes que o assunto termine. O sujeito é, portanto, sobreposto a si mesmo contrapuntalmente. The term stretto comes from the Italian past participle of stringere, and means "narrow", "tight", or "close". It applies in a close succession of statements of the subject in a fugue, especially in the final section. In stretto, the subject is presented in one voice and then imitated in one or more other voices, with the imitation starting before the subject has finished. The subject is therefore superimposed upon itself contrapuntally.

Clique para ver a definição original de «stretti» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STRETTI


ADT
eɪ diː tiː
DT
ˌdiːˈtiː
EET
ˌiːiːˈtiː
graffiti
ɡræˈfiːtiː
guarantee
ˌɡærənˈtiː
Hippolyte
hɪˈpɒlɪˌtiː
illuminati
ɪˌluːmɪˈnɑːtiː
lati
ˈlætiː
LGBT
ˈɛlˈdʒiːˈbiːˈtiː
literati
ˌlɪtəˈrɑːtiː
moti
məʊˈtiː
parti
ˈpɑːtiː
sente
ˈsɛntiː
shanti
ˈʃɑːntiː
te
tiː
tea
tiː
tee
tiː
ti
tiː
titi
ˈtiːtiː
trustee
trʌˈstiː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STRETTI

stretch mark
stretch one´s legs
stretchability
stretchable
stretched
stretcher
stretcher bearer
stretcher case
stretcher party
stretcher-bearer
stretchier
stretchiest
stretchiness
stretching
stretchless
stretchmarks
stretchy
Stretford
stretta
stretto

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STRETTI

amaretti
amoretti
Andretti
Betti
cappelletti
cavaletti
cavalletti
cavetti
concetti
confetti
Donizetti
fianchetti
Giacometti
gruppetti
libretti
petti
Rossetti
spaghetti
Ungaretti
vaporetti

Sinônimos e antônimos de stretti no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STRETTI»

stretti term stretto comes from italian past participle stringere means narrow tight close applies succession statements subject fugue especially final section presented voice then imitated more other voices with imitation stretti stret music overlapping define each entering immediately after preceding origin literally blog alberto pubblicato invia tramite emailpostalo blogcondividi twittercondividi facebookcondividi pinterest etichette marathons città eraclea chiesa scuola infanzia questa località prende nome antico canale collegava bernardino tortolo wordreference forme flesse stretta strette coniugare participio passato denti forums translating some

Tradutor on-line com a tradução de stretti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRETTI

Conheça a tradução de stretti a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de stretti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stretti» em inglês.

Tradutor português - chinês

stretti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stretti
570 milhões de falantes

inglês

stretti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stretti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stretti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stretti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stretti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stretti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stretti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stretti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stretti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stretti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stretti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stretti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stretti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stretti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्रेटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stretti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stretti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stretti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stretti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stretti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stretti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stretti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stretti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stretti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stretti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRETTI»

O termo «stretti» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stretti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stretti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stretti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRETTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stretti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stretti» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stretti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRETTI»

Descubra o uso de stretti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stretti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fugal Composition: A Guide to the Study of Bach's '48'
The editorial supplement is also suggested by a number of other scholars, including Sampson 1905-7: 53, 183, Czaczkes 1982 ii: 28, and Diirr: 261. 40. The author follows Tovey's analytical description of its structure and stretti. Iliffe: 90 groups ...
Joseph Groocock, Yo Tomita, 2003
2
Tonal Counterpoint
Since it occurs at the end of the Exposition and prior to the two sets of stretti it is an important episode, as it separates the Exposition from the two central stretti. The Episode is a simple, downward, scalar sequence toward a half cadence in g  ...
Kendall Durelle Briggs, 2012
3
The forty-eight preludes and fugues of John Sebastian Bach ...
Stretti: Five. (Three complete, two incomplete.) Exposition : Bars 1 Episodes: Four . Coda: Bars 100—101. REMARKS. This Fugue has a “ real " Answer, and would be called a “ real ” Fugue. The Counter-subject is employed only in the first half ...
Frederick Iliffe
4
The Well-Tempered Clavier: 48 Preludes and Fugues
This Fugue will be more easily memorised if notice is taken of the plan of its ten Stretti. Stretto 1, concerning the middle and treble voices, at half a bar in the octave, is found in bars 19-22. In Stretto 2 (bars 24-26) the Subject in the treble is  ...
‎2014
5
Serving the Rule of International Maritime Law: Essays in ...
Sono infatti considerati stretti internazionali le vie d'acquausateperlanavigazione internazionale – esclusa quindi quelladi cabotaggio – interamente coperte dalle acque territoriali dei paesi rivieraschi.Al loro interno UNCLOSprevede due ...
Norman A. Martínez Gutiérrez, 2009
6
Ezra Pound in Context
Pound reprises “Stretti” in Cantos xxvi–xxvii in illuminating fashion. In xxvi, he again remembers how in 1908 “at night they sang in the gondolas / And in the barche with lanthorns” (xxvi/121). But the more revealing passage occurs in xxvii,  ...
Ira B. Nadel, 2010
7
Tonality and Transformation
in the formal outline of Figure 4.1.3 The exposition is itself a stretto of sorts, with each new entry stepping on the tail of the previous one at the interval of a dotted breve. Stretti 1, 2, and 3a expose the remaining stretto intervals; in 3b, the subject  ...
Steven Rings, 2011
8
Analyzing Fugue: A Schenkerian Approach
Bach, Fugue 22 in B-flat Minor (WTC II) The B-flat minor fugue of WTC II is an extraordinary example of stret- to per arsin et thesin, rectus et inversus.14 Figure 7-1 shows the remarkably regular plan of entries and stretti. Figure 7-1. Subject ...
William Renwick, 1995
9
Wars: The Battle of Phobos (Vol.2) - Stretti
Featuring popular characters, locations, and tech from Decipher Inc.'s WARS trading card game-including story lines developed by New York Times Bestselling author, Michael A. Stackpole-this trilogy collection of novellas detail events in ...
Sabrina Fried, Nathan P. Butler, Jim Perry, 2013
10
Hackers & Painters: Big Ideas from the Computer Age
Stretti. When you find something you can't say, what do you do with it? My advice is, don't say it. Or at least, pick your battles. Suppose in the future there is a movement to ban the color yellow. Proposals to paint anything yellow are denounced ...
Paul Graham, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRETTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stretti no contexto das seguintes notícias.
1
Tempi più stretti per il maxi-commissariato
Tempi più stretti per il maxi-commissariato. Montecatini, incontro a Roma del sindaco Bellandi per chiedere l'elevazione a sede direzionale con aumento di ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Lettera/ Caro Stretti, a Fossitermi non possiamo proprio sentirci più …
Il comitato spontaneo del quartiere di Fossitermi si sente in dovere di controbattere alle dichiarazioni rese dall'Assessore Stretti del Comune di La Spezia (forse, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
Furti Fossitermi, Stretti: “Controlli sempre più intensi”
Certo, Stretti è costretto a fare un'amara constatazione: "Fin qui - ha ammesso - il 2015 ha visto aumentare i colpi in appartamento in città rispetto al 2015. «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
4
Nuovo concordato preventivo: per l'impresa sofferente liquidità in …
Nuovo concordato preventivo: per l'impresa sofferente liquidità in tempi stretti. di Antonio Ciccia Messina - Avvocato in Torino. Fallimento e procedure ... «IPSOA Editore, jul 15»
5
Manolo ed i gradi stretti di Cornalba. Di Emilio Previtali
Manolo ed i gradi stretti di Cornalba. Di Emilio Previtali. Sabato 4 luglio ore 21:00 a Colere - Presolana Cultural Forum la serata dedicata all'arrampicata in ... «PlanetMountain, jul 15»
6
Reggio: sabato e domenica la kermesse enogastronomica “il gusto …
Conferenza stampa sapori Fragomeni Cara Marra Raffa e Malara(1) La kermesse enogastronomica “Il gusto degli Stretti” organizzata dall'associazione ... «Stretto web, jul 15»
7
"I jeans stretti fanno male alla salute": l'allarme dei medici
Le estimatrici dei jeans super aderenti ribattezzati 'skinny' dalle 'fashioniste' che non rinunciano a farsi fasciare da quella seconda pelle di tessuto dovrannno ... «Today, jun 15»
8
Venezia, tempi più stretti: 25 giugno
Venezia, tempi più stretti: 25 giugno. Calcio. Scade giovedì della prossima settimana il termine per sistemare i conti, mentre il 30 è solo per l'iscrizione di ... «Nuova Venezia, jun 15»
9
Sanità, tempi stretti per la riforma
Tempi stretti in consiglio per la riforma della Sanità su cui è in pressing il presidente della Regione, Roberto Maroni. Per chiudere entro luglio, come vorrebbe ... «il Giornale, jun 15»
10
Rosanna Stretti confermata presidente di Apla
Il Consiglio Direttivo è composto dai sigg. Rosanna Stretti, la quale è stata confermata quale Presidente dell'Associazione , Piergiorgio Cavallini e Ivo Baldini. «Citta della Spezia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stretti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stretti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z