Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strict counterpoint" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRICT COUNTERPOINT EM INGLÊS

strict counterpoint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRICT COUNTERPOINT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «strict counterpoint» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
strict counterpoint

Contraponto

Counterpoint

Na música, o contraponto é a relação entre as vozes que são interdependentes harmonicamente e ainda são independentes no ritmo e no contorno. Tem sido mais comumente identificado na música clássica, desenvolvendo-se fortemente durante o Renascimento e em grande parte do período de prática comum, especialmente na música barroca. O termo é originário do latino punctus contra punctum que significa "ponto contra ponto". In music, counterpoint is the relationship between voices that are interdependent harmonically and yet are independent in rhythm and contour. It has been most commonly identified in classical music, strongly developing during the Renaissance and in much of the common practice period, especially in Baroque music. The term originates from the Latin punctus contra punctum meaning "point against point".

Clique para ver a definição original de «strict counterpoint» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STRICT COUNTERPOINT

striated muscle
striation
striatum
striature
strich
strick
stricken
strickenly
strickle
strict
strict inclusion
strict liability
striction
strictish
strictly
strictness
stricture
strictured
stridden
stride

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STRICT COUNTERPOINT

access point
appoint
at knife-point
beside the point
checkpoint
cut-off point
disappoint
joint
midpoint
pick-up point
pinpoint
point
power point
price point
standpoint
starting point
talking point
to the point
try for a point
up to a point
viewpoint

Sinônimos e antônimos de strict counterpoint no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STRICT COUNTERPOINT»

strict counterpoint strict counterpoint convertible style imitative music relationship between voices that interdependent harmonically independent rhythm contour been most commonly identified classical strongly developing during renaissance much common practice period merriam webster noun full species this word doesn usually appear introduction nova only mozart haydn beethoven brahms others studied type taught johann loosely based learning young mentioned something find exactly where written think treatise simple forty lessons friedrich limited sense part with other than first both parts dissonances sheepish adventure into using study jonathan sounds simpler compose

Tradutor on-line com a tradução de strict counterpoint em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRICT COUNTERPOINT

Conheça a tradução de strict counterpoint a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de strict counterpoint a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strict counterpoint» em inglês.

Tradutor português - chinês

严格对位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estricto contrapunto
570 milhões de falantes

inglês

strict counterpoint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सख्त सुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطباق الصارم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строгий контрапункт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contraponto estrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোর পরিদর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrepoint strict
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Counterpoint yang ketat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

strengen Kontra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳格対位法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄격한 대위법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Counterpoint ketat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối âm nghiêm ngặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிப்பான எதிர்வினை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठोर प्रतिबिंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Katı kontrpuan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigoroso contrappunto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ścisłego kontrapunktu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

строгий контрапункт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrapunct strict
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυστηρής αντίστιξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

streng kontrapunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strikt counter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strenge kontra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strict counterpoint

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRICT COUNTERPOINT»

O termo «strict counterpoint» apenas se utiliza e ocupa a posição 203.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strict counterpoint» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strict counterpoint
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «strict counterpoint».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRICT COUNTERPOINT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strict counterpoint» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strict counterpoint» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre strict counterpoint

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRICT COUNTERPOINT»

Descubra o uso de strict counterpoint na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strict counterpoint e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Convertible Counterpoint
Strict counterpoint, developed on the basis of the so-called ecclesiastical modes, was a pre-eminently vocal style that had not been exposed to the kind of influence that instrumental music later exerted; antedating such influence, it attained to ...
Serge I. Taneiev, Taneiev, 1962
2
Applied Strict Counterpoint
This is a reproduction of a book published before 1923.
C. H. (Charles Herbert) Kitson, 2010
3
Knowing and the Mystique of Logic and Rules: Including True ...
The rules of strict counterpoint make sense only when added to an already accepted, or chosen, set of restrictions on the musical event. They assume music performed as several parts of sustained tones. With percussion music strict ...
P. Naur, 1995
4
A Course of Counterpoint and Fugue
PRELIMINARY NO'I'IONSCONCORDS WHICH MAY BE EMPLOYED IN STRICT COUNTERPOINT. Ancient composers, from Guido d'Arezzo, have admitted only two perfect concords, the octave and the perfect fifth; and two imperfect concords  ...
Luigi Cherubini, 1837
5
Music as Discourse : Semiotic Adventures in Romantic Music: ...
Strict counterpoint is a closed world, a world built on rules and prescriptions designed to train students in the art of voice leading and therefore to prepare them for better understanding of the music of the masters. In strict counterpoint, there are, ...
Kofi Agawu, 2008
6
Bach and the Meanings of Counterpoint
As a result, strict counterpoint as a whole has been frequently depicted as an enterprise of isolated, unrelenting study divorced from the larger musical culture of the first half of the eighteenth century. In this book I argue that the opposite is true: ...
David Yearsley, 2002
7
Selected Essays
XV THE TEACHING OF STRICT COUNTERPOINT If there is one branch of musical study which pupils as a rule cordially detest, it is strict counterpoint. Some teachers call it a 'discipline', and that is enough: give a dog a bad name and hang ...
Edward Joseph Dent, Hugh Taylor, 1979
8
Free Composition: Volume III of New Musical Theories and ...
The fourth has been shown to be a dissonance in strict counterpoint. For it has an ambiguous nature and so is subordinate to the perfect boundary interval, the fifth (Kpt. I, II/ 1, § 3). How free composition can provide this ambiguity with an ...
Heinrich Schenker, Ernst Oster, 1979
9
Colonial Counterpoint: Music in Early Modern Manila
Throwing new light on a virtually unknown area of music history, this book contributes to current understanding of the globalization of music, and repositions the Philippines at the frontiers of research into early modern intercultural ...
D. R. M. Irving, 2010
10
The Oxford Dictionary of Music
The chief theorist responsible for the formulation of those rules was *Fux, whose Gradus ad Parnassum of 1725 is a book which still shows its influence in modern textbooks of strict counterpoint (or student's counterpoint), a form of training ...
Michael Kennedy, Tim Rutherford-Johnson, Joyce Kennedy, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRICT COUNTERPOINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strict counterpoint no contexto das seguintes notícias.
1
New: Berkeley's Chora Nova Presents Handel's ACIA AND GALATEA
This trio, which has been likened to some of Mozart's vocal ensembles, proceeds with different emotions expressed simultaneously in strict counterpoint by ... «Berkeley Daily Planet, mai 15»
2
I Want Your Job: David Arcus, Composer, Arranger, and Producer
I don't always write in strict counterpoint, but I think that technique makes me think about all the different parts and make sure they are all doing something that ... «Torontoist, set 12»
3
Alchemy and Counterpoint
Aside from exchanging such gems of strict counterpoint, Walther-Bokemeyer corresondence also includes a brisk traffic in another complicated art: alchemy. «CounterPunch, ago 11»
4
Frederic Rzewski interview
“Counterpoint is what fascinates me. I love really strict counterpoint, like Palestrina. At any moment there are only a few possibilities, and you can specify what ... «Telegraph.co.uk, jan 10»
5
Shaking paper intricacies out of his sleeve: The young Mendelssohn
Late in March 1820 Zelter began to initiate Felix, barely eleven years old, into strict counterpoint, for centuries the domain of learned musicians. The first topic ... «OUPblog, mai 09»
6
2008 Lower Section National Finals: Test piece review - My Strength …
The considerable technical challenges faced by the players in mastering this music are embedded in an intricate web of strict counterpoint and free imitation. «4barsrest.com, set 08»
7
The Music of Bach We Didn't Know
... "Well Tempered Clavier" as a "harpsichordist's vade mecum, surveying styles from strict counterpoint in the stile antico to the various galanteries à la Dresde.". «New York Sun, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strict counterpoint [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/strict-counterpoint>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z